考研英語復(fù)習(xí)如何掌握翻譯的重點(diǎn)知識
考研英語答題時(shí)間有限，翻譯沒有給你充足的時(shí)間去真字酌句，所以掌握方法技巧，快準(zhǔn)狠的翻譯出來是大家需要學(xué)習(xí)和練習(xí)的。小編為大家精心準(zhǔn)備了考研英語復(fù)習(xí)掌握翻譯重點(diǎn)知識的技巧，歡迎大家前來閱讀。
考研英語復(fù)習(xí)掌握翻譯重點(diǎn)知識的方法
第一步：通讀句子圈詞匯
由于沒有時(shí)間去將文章中的句子聯(lián)系上下文，因此我們一開始就可以通讀句子。第一遍通讀完后，將自己不認(rèn)識的詞匯用鉛筆圈起來。接下來，開始區(qū)分自己不認(rèn)識的詞匯，如果這個(gè)生詞是形容詞或是副詞那么不影響句子的理解，可以直接跳過;如果是動詞或是很明顯的動名詞就要注意，因?yàn)檫@個(gè)詞很有可能就是一個(gè)考點(diǎn)。在翻譯題型中一共兩分的句子，重點(diǎn)詞匯就占有一分，因此沒有前期的積累想拿高分是很難的。
第二步：句子切分快、準(zhǔn)、狠
通過第一遍的通讀句子后，我們對句子已經(jīng)有了大體的理解。第二步要做的就是切分句子結(jié)構(gòu)。這個(gè)部分考驗(yàn)了我們平時(shí)學(xué)習(xí)長難句的功底，為了節(jié)省時(shí)間，我們要做到快、準(zhǔn)、狠。這只有通過長時(shí)間的練習(xí)才能熟練的在第一時(shí)間看出來句子的結(jié)構(gòu)。強(qiáng)調(diào)、倒裝、插入等特殊結(jié)構(gòu)都是在考試中常考到的，因此在復(fù)習(xí)中要著重學(xué)習(xí)。切分之后就要把句子剝離，剩下主干句子，這樣翻譯的整體框架就出來了。
第三步：調(diào)整語序一氣呵成
找出了句子主干，最后一步我們要做的就是一些修補(bǔ)性工作，即調(diào)整句子的語序，讓句子讀起來更加通順，其中最重要的是句子要符合中國語言的閱讀特點(diǎn)。
考研英語作文寫好應(yīng)用文的方法
第一步：找范文
應(yīng)用文考察的書信類型有十幾種，每一種有不同的寫作思路。考生需要先根據(jù)書信類型，找出至少兩篇優(yōu)秀的范文。
第二步：改范文
大部分考生找到的范文可能來自網(wǎng)絡(luò)，或市面上的書籍。上面即使沒有錯(cuò)誤，但是容易落入俗套，跟其他考生寫的一樣。因此，要想得高分，還要根據(jù)應(yīng)用文的寫作技巧，對找到的范文進(jìn)行修改。
第三步：整理思路
改完范文后整理出每一種書信的寫作思路，例如感謝信的寫作思路：第一段自我介紹，說明目的;第二段說明自己的困難—得到什么幫助—幫助后自己有哪些改善—說明幫助的重要性;第三段再一次表示感謝，希望償還好意。整理寫作思路后，無論遇到什么樣的文章，都可以做到條理清晰，層次分明。
第四步：背誦范文
將改寫完后的范文，以及每一種書信的.寫作思路，都背下來。
考研英語大作文寫作的策略
一、短文寫作備考策略
第一步：了解寫作題材
要想復(fù)習(xí)好寫作，首先要總結(jié)歷年真題，弄清楚考研寫作考什么題材的作文。例如個(gè)人品質(zhì)類：毅力，堅(jiān)持不懈，抓住機(jī)遇，孝敬父母，尊老愛幼，愛心，樂觀悲觀等。個(gè)人生活類：節(jié)約浪費(fèi)，鍛煉身體，心理健康，新通訊工具等。知道了考什么，才能有針對性的去準(zhǔn)備復(fù)習(xí)，避免讀一些跟考研寫作不想關(guān)的文章和資料，節(jié)省復(fù)習(xí)時(shí)間。例如有同學(xué)讀新概念的文章，讀100篇，可能只有一篇是考研能用上的，最終導(dǎo)致復(fù)習(xí)了很長時(shí)間，但效率不高。因此，剛開始復(fù)習(xí)，一定要了解寫作題材。
第二步：搜集相關(guān)資料
考研跟四六級考試不一樣，它是一種選拔性的考試。在高手林立的考研大軍中，考生需要盡最大努力，拿到最高的分?jǐn)?shù)，否則就會慘遭淘汰。對于考研寫作來說，這種努力并不是一味的背模板，讀范文。模板句大部分沒有實(shí)際意義，都是空話。況且，模板句寫的好，其他句子毫無水平，那么寫出來的文章就會不倫不類，必然得分非常低。而讀范文也有一個(gè)缺點(diǎn)，就是可能你看的書，全國百分之三十的考研學(xué)生都有，那么你寫的句子可能他們都會寫。這樣的句子會讓閱卷老師視覺疲勞，料想也無法得高分。如果要勝出，只有腳踏實(shí)地的根據(jù)寫作題材，去搜集資料。例如，你要寫節(jié)約用水，那么你去百度搜集高中生或大學(xué)生寫的關(guān)于“節(jié)約用水”的議論文，看完后整理出寫作思路。然后，根據(jù)寫作思路，去英文原版網(wǎng)站找同題材英文文章，搜集詞和句子的表達(dá)方法。根據(jù)搜集材料寫出來的句子，才是最地道的閃光句。
第三步：開始寫作
前期經(jīng)過了充分的準(zhǔn)備，這時(shí)候開始寫，必定文思泉涌，不會感覺沒話說。但每一段該說什么?段落層次怎么安排?寫作不是寫日記，想寫什么就寫什么。雖然有了句型和詞匯，但要想寫出一篇優(yōu)秀的議論文，還需要了解寫作技巧和行文思路。寫完之后分析一下，句子和句子之間什么關(guān)系，是否每一句都圍繞中心去寫，是否每一段都按照要求去寫。這樣寫出的文章才能夠做到邏輯清晰，內(nèi)容連貫。
第四步：認(rèn)真修改二遍以上
人無完人，因此寫出來的文章多少都會有一些錯(cuò)誤。寫完后首先根據(jù)評分標(biāo)準(zhǔn)修改一下，看看有沒有顯而易見的語法錯(cuò)誤，例如a, an, the用錯(cuò)，單復(fù)數(shù)、時(shí)態(tài)問題等。改完之后，還需要給老師修改。如果不給老師修改，你永遠(yuǎn)不知道自己哪里還需要改進(jìn)，語法是否有錯(cuò)誤。
第五步：背誦
經(jīng)過千辛萬苦寫出來的作品，如果不背下來，考試時(shí)很容易忘記當(dāng)時(shí)是怎么寫的。背下來后，把知識固化下來，考試時(shí)就可以信手拈來。但是，背誦并不是說寫完一篇就背，那樣背完后，到考試容易忘。應(yīng)該把所有的題材都準(zhǔn)備好了之后，考試前一個(gè)月開始背。
以上五步學(xué)習(xí)策略，可以說是考研短文寫作的“必勝寶典”。寫作復(fù)習(xí)，只有經(jīng)過這五步的艱苦歷練，才能在寫作上拿到高分。
【考研英語復(fù)習(xí)如何掌握翻譯的重點(diǎn)知識】相關(guān)文章：
考研英語復(fù)習(xí)掌握哪些語法重點(diǎn)11-15
考研英語翻譯的復(fù)習(xí)重點(diǎn)12-02
考研英語翻譯復(fù)習(xí)的重點(diǎn)12-13
考研英語沖刺階段的翻譯復(fù)習(xí)重點(diǎn)12-02
考研英語翻譯沖刺的復(fù)習(xí)重點(diǎn)12-19