秦州雜詩二十首·其一原文及賞析
原文：
滿目悲生事，因人作遠游。
遲回度隴怯，浩蕩及關愁。
水落魚龍夜，山空鳥鼠秋。
西征問烽火，心折此淹留。
譯文
關中大旱，滿眼饑荒令人悲傷，為了投奔他人我才遠游異鄉。
懷著畏懼的心情翻越盤屈的隴坂，攜著浩蕩的愁思抵達隴關。
夜晚的魚龍川河水淺落，秋天的鳥鼠山一片空蕩冷寂。
西行途中不斷詢問秦州有無戰事，留居此處內心傷痛已極。
注釋
秦州：今甘肅省天水市。
“滿目”句：史載關中大旱，斗米七千錢，人相食。
隴：隴山，又名隴坂隴坂九回，不知者七日乃得越。”
關：隴關，又名大震關，形勢險峻。
魚龍：川名，在秦州附近。
鳥鼠：山名，在秦州附近。
“西征”句：時秦州一帶受吐蕃威脅。
賞析：
本首詩是組詩中的第一首。《秦州雜詩二十首》是杜甫到秦州（今甘肅天水）后所作的大型組詩。唐肅宗乾元二年（759）秋天，杜甫拋棄華州司功參軍的職務，開始了“因人作遠游”的艱苦歷程。他從長安出發，首先到了秦州。在秦州期間，他先后用五律形式寫了二十首歌詠當地山川風物，抒寫傷時感亂之情和個人身世遭遇之悲的詩篇，統題為“秦州雜詩”。據末首末二語，可知這組詩是以詩歌來代替書札的'，大概是寄給朝廷舊日同僚。
此時是“安史之亂”的第五年，李唐王朝雖已收復，但河之南北仍在安史叛軍的鐵蹄下呻吟，中原戰火正熾，西北邊境烽煙迭起，關輔又饑，確實是國不堪國民不聊生。在此時，僅以左拾遺身份任過京官的杜甫，離職攜眷西行，流寓秦州，留下了許多膾炙人口的佳作，《秦州雜詩二十首》就是其中的優秀篇章。
【秦州雜詩二十首·其一原文及賞析】相關文章：
《秦州雜詩》古詩詞鑒賞10-22
己亥雜詩（九州生氣恃風雷）原文及賞析10-15
己亥雜詩（九州生氣恃風雷）原文、賞析10-21
禪悅二首·其一原文及賞析12-25
《涼州詞二首·其一》原文及賞析10-19
秋詞二首·其一原文及賞析10-16
送別詩原文及賞析10-21
清平調·其一原文及賞析10-18
命子 其一原文及賞析10-15