《九日次韻王鞏》原文及賞析

　　《九日次韻王鞏》是宋代詩人蘇軾所作的一首七言律詩。此詩寫重陽賞菊，就地取材，寓意于菊花、蝴蝶，又借秋色表現(xiàn)詩人年老而樂天的情懷。下面是小編為大家收集的《九日次韻王鞏》原文及賞析，僅供參考，大家一起來看看吧。

　　原文

　　我醉欲眠君罷休，已教従事到青州。

　　鬢霜饒我三千丈，詩律輸君一百籌。

　　聞道郎君閉東閣，且容老子上南樓。

　　相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁。

　　譯文

　　九九重陽，朋友歡會(huì)，登高賞菊，把酒賦詩，難得一聚。今日黃花盛開，明日黃花凋零，時(shí)光不再，要盡情玩樂，不要忙著回去。

　　賞析

　　詩人賦蝴蝶以人情。秋天，菊花獨(dú)放，是蝴蝶唯一的依傍，眼見菊花明日也將憔悴，無花可依，不禁犯愁。蝶愁實(shí)際是人愁，蝶都知愁人更愁。直說人愁太直露、太掃興、煞風(fēng)景。由蝶愁寓人愁，含蓄委婉詩意濃。秋天蝴蝶和菊花關(guān)系密切，讓蝴蝶寓人愁最合情理。重陽賞菊，就地取材寓意于菊花蝴蝶，妙想天成。

　　作者簡介

　　蘇軾(1037-1101)，北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻，號(hào)東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷，學(xué)識(shí)淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達(dá)，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格，與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃;詞開豪放一派，對(duì)后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書，能自創(chuàng)新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學(xué)文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

　　創(chuàng)作背景

　　這首詩作于元豐元年（1078）九月九日，是蘇軾在九九重陽日，與詩友王鞏等在一起賞菊、飲酒時(shí)的即興和答。

　　名家點(diǎn)評(píng)

　　清·王文誥《蘇軾詩集》：王注次公曰：“蓋用鄭谷《十月菊》‘節(jié)去蜂愁蝶不知’而反之也。”

　　注釋

　　1.次韻：按照別人詩的原韻和詩。王鞏：蘇軾的'詩友。字定國，自號(hào)清虛先生，北宋詩人、畫家，著有《甲申雜記》《聞見近錄》《隨手雜錄》。

　　2.“我醉”句：《宋書·陶潛傳》載，陶淵明性嗜酒，不論“貴賤造之者，有酒輒設(shè)。潛若先醉，便語客：‘我醉欲眠，卿可去。’其直率如此”。

　　3.青州從事：《世說新語》載，晉朝桓公手下有個(gè)主簿，善于辨別酒的好壞。每有酒時(shí)，桓公總要叫他先品嘗。他稱好酒叫“青州從事”，不好的叫“平原督郵”。這是因?yàn)?青州有個(gè)齊郡，“齊”與“臍”同音，他認(rèn)為好酒的酒力能達(dá)到人體下腹的臍部，所以稱好酒為“青州從事”。平原郡有個(gè)鬲縣，“鬲”與“膈”同音，不好的酒，酒力只能達(dá)到胸腹之間，所以稱不好的酒為“平原督郵”。全句意為醇美的酒力直達(dá)肚臍，已經(jīng)很盡興了。

　　4.“鬢霜”句：夸贊自己花白的鬢發(fā)有三千丈長。鬢霜，花白的鬢發(fā)。饒，添加。

　　5.“詩律”句：蘇軾《王定國詩集敘》：“昔日定國過余于彭城，留十日，往返作詩幾百余篇。余苦其多，畏其敏，而服其工也。”正為此句之注腳。詩律，猶言寫詩的功夫水平。籌，等級(jí)。

　　6.“聞道”句：李商隱師令狐楚，常呼楚子绹為郎君。绹為翰林學(xué)士，商隱上謁，不見，因題詩云：郎君官貴施行馬，東閣無因更重窺。

　　7.“且容”句：《世說新語·容止》載，晉庾亮在武昌，諸佐吏、殷浩之徒秋夜共登南樓，亮忽至，諸人起避，亮徐曰：“諸君少住，老子于此興復(fù)不淺。”因便據(jù)胡床，與諸人詠謔。

　　8.“明日”句：這句說過了重陽節(jié)，菊花逐漸萎謝，連蝴蝶也要發(fā)愁了。明日，指重陽節(jié)后。黃花，菊花，古人多于重陽節(jié)賞菊，明日黃花兼寓遲暮不遇之意。

【《九日次韻王鞏》原文及賞析】相關(guān)文章：

九日次韻王鞏原文及賞析09-05

人月圓·春晚次韻原文及賞析08-22

《王右軍》原文及賞析08-14

王右軍原文及賞析09-24

春日即事 / 次韻春原文及賞析09-23

次韻柳通叟寄王文通原文、翻譯注釋及賞析09-09

王明君原文及賞析08-22

燕昭王原文及賞析09-05

送王郎原文及賞析09-03