外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景怎么樣
外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)，是文學(xué)門(mén)類(lèi)下的一級(jí)學(xué)科名稱(chēng)，設(shè)有11個(gè)二級(jí)學(xué)科專(zhuān)業(yè)。下面是小編為你整理的外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景怎么樣，希望對(duì)你有幫助。
外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景
外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)相應(yīng)語(yǔ)言、文學(xué)、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、外交、社會(huì)文化等方面的基本理論和基本知識(shí)，受到相應(yīng)語(yǔ)言聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等方面的良好訓(xùn)練，掌握一定的科研方法，具有從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的業(yè)務(wù)水平及較好的素質(zhì)和較強(qiáng)的外語(yǔ)能力。
隨著世界經(jīng)濟(jì)的全球化和我國(guó)對(duì)外開(kāi)放程度的擴(kuò)大，與外國(guó)機(jī)構(gòu)及人員交流的機(jī)會(huì)越來(lái)越頻繁，對(duì)外語(yǔ)類(lèi)人才的需求也越來(lái)越大。雖然各高校都積極培養(yǎng)各種外語(yǔ)類(lèi)人才，但是比起目前蓬勃增長(zhǎng)的對(duì)外經(jīng)濟(jì)、文化交流的需求，其數(shù)量還是相對(duì)較少，優(yōu)秀的外語(yǔ)類(lèi)人才在未來(lái)社會(huì)將受到各行各業(yè)的重視。
外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)就業(yè)方向
外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)主要就業(yè)方向：各專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的相應(yīng)語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)比較廣泛的科學(xué)文化知識(shí)，能在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門(mén)從事翻譯、研究、教學(xué)、企、事業(yè)及管理工作的相應(yīng)語(yǔ)言高級(jí)專(zhuān)門(mén)人才。
全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書(shū)考試是教育部考試中心與北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)聯(lián)合舉辦，在全國(guó)面向社會(huì)實(shí)施的非學(xué)歷證書(shū)考試。主要測(cè)試應(yīng)試者外語(yǔ)的筆譯和口譯能力�，F(xiàn)在開(kāi)設(shè)的有英語(yǔ)翻譯證書(shū)考試和日語(yǔ)翻譯證書(shū)考試，今后還將逐步擴(kuò)展到其他語(yǔ)種。
1、考試等級(jí)及能力
該考試分為筆譯和口譯兩大類(lèi)，各含三個(gè)級(jí)別，由低到高分別為：三級(jí)筆譯證書(shū)、二級(jí)筆譯證書(shū)、一級(jí)筆譯證書(shū);三級(jí)口譯證書(shū)、二級(jí)口譯證書(shū)、一級(jí)口譯證書(shū)。
三級(jí)筆譯證書(shū)：本證書(shū)證明持有人能夠就一般難度的材料進(jìn)行英漢互譯。能夠勝任一般性文件或商務(wù)等方面材料的翻譯工作。
二級(jí)筆譯證書(shū)：本證書(shū)證明持有人能夠就普通英漢原文材料進(jìn)行互譯，譯文質(zhì)量較高，達(dá)到專(zhuān)業(yè)翻譯水平。能夠勝任一般科技、法律、旅游、商務(wù)、經(jīng)貿(mào)等方面材料的翻譯;能夠勝任一般國(guó)際會(huì)議文件的翻譯。
一級(jí)筆譯證書(shū)：本證書(shū)證明持有人能夠勝任不同體裁文本的翻譯工作，譯文質(zhì)量高。能夠承擔(dān)政府部門(mén)高級(jí)筆譯工作;能夠承擔(dān)國(guó)際會(huì)議文件的翻譯、審稿及定稿工作。
三級(jí)口譯證書(shū)：本證書(shū)證明持有人能夠承擔(dān)一般性會(huì)談的.口譯工作。能夠承擔(dān)一般性?xún)?nèi)容講話(huà)的交替?zhèn)髯g和陪同口譯工作。
二級(jí)口譯證書(shū)：本證書(shū)證明持有人能夠勝任多種場(chǎng)合的口譯工作，口譯質(zhì)量較高，達(dá)到專(zhuān)業(yè)翻譯水平。能夠承擔(dān)一般性正式會(huì)議、技術(shù)或商務(wù)會(huì)談，以及類(lèi)似活動(dòng)的專(zhuān)業(yè)交替?zhèn)髯g工作。
一級(jí)口譯證書(shū)：本證書(shū)證明持有人能夠勝任各種場(chǎng)合的口譯或同聲傳譯工作，口譯質(zhì)量高。能夠承擔(dān)國(guó)際會(huì)議的專(zhuān)業(yè)交替?zhèn)髯g或同聲傳譯工作;能夠承擔(dān)高級(jí)別正式場(chǎng)合講話(huà)的口譯工作。
外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)主要課程
基礎(chǔ)相應(yīng)語(yǔ)、高級(jí)相應(yīng)語(yǔ)、報(bào)刊選讀、視聽(tīng)、口語(yǔ)、相應(yīng)語(yǔ)寫(xiě)作、翻譯理論與實(shí)踐、語(yǔ)言理論、語(yǔ)言學(xué)概論、主要相應(yīng)語(yǔ)國(guó)家文學(xué)史及文學(xué)作品選讀、主要相應(yīng)國(guó)家國(guó)情。
外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)偏重于對(duì)語(yǔ)言文字本身(文字、語(yǔ)音、語(yǔ)法、語(yǔ)言學(xué)、比較語(yǔ)言學(xué)等)的研究。
語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)偏重于對(duì)語(yǔ)言背后的文化(文學(xué)、史地、文化、比較語(yǔ)言學(xué)、跨文化交際)的研究。
文字 歷史 地理 文化 語(yǔ)言學(xué) 語(yǔ)音學(xué) 比較語(yǔ)言學(xué)。
基本上二者都要涉獵這些。
擴(kuò)展：外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)各熱門(mén)專(zhuān)業(yè)介紹
外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)本科專(zhuān)業(yè)包括：英語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、日語(yǔ)等。
英語(yǔ)
今后希望從事專(zhuān)門(mén)口譯工作的同學(xué)，可考慮報(bào)考外語(yǔ)類(lèi)院校，特別是上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、廣州外國(guó)語(yǔ)大學(xué)和北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)。這類(lèi)院校的特點(diǎn)是在外語(yǔ)學(xué)科的各個(gè)方向上發(fā)展比較全面，除了口、筆譯以外，一般文學(xué)方向也比較強(qiáng)。上外有何兆熊、史志康、謝天振、許余龍、梅德明等名師;廣外有方健壯、仲偉合等名師。和綜合性大學(xué)相比，它們的弱點(diǎn)是學(xué)科較少，幾乎沒(méi)有理工科，文史哲方面的教師也較缺乏，學(xué)術(shù)的深度和廣度不夠。
有志當(dāng)教師的同學(xué)可報(bào)考師范院校中的外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)。華東師范大學(xué)和北京師范大學(xué)的外語(yǔ)系科是師范類(lèi)院校中的佼佼者。
本科開(kāi)設(shè)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的上海高校：復(fù)旦大學(xué)、上海大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)、上海交通大學(xué)、華東理工大學(xué)、上海理工大學(xué)、東華大學(xué)、上海水產(chǎn)大學(xué)、華東師范大學(xué)、上海師范大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、上海財(cái)經(jīng)大學(xué)、上海海事大學(xué)、上海對(duì)外貿(mào)易學(xué)院、華東政法學(xué)院、上海應(yīng)用技術(shù)學(xué)院、上海立信會(huì)計(jì)學(xué)院、上海第二工業(yè)大學(xué)、上海金融學(xué)院、上海商學(xué)院、上海體育學(xué)院、上海電機(jī)學(xué)院
俄語(yǔ)
全世界有2億多人口說(shuō)俄語(yǔ)。隨著我國(guó)改革開(kāi)放和中俄關(guān)系的不斷發(fā)展，社會(huì)對(duì)俄語(yǔ)人才的需求量也在逐年遞增。
上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)系本科生教學(xué)以基礎(chǔ)應(yīng)用型課程為主，俄語(yǔ)系的對(duì)外交往開(kāi)展得十分活躍，每年選送5名本科生赴俄羅斯插班留學(xué)，另有多名教師和研究生赴俄羅斯進(jìn)修、攻讀學(xué)位或講學(xué);目前同莫斯科大學(xué)、莫斯科語(yǔ)言大學(xué)和基輔旅游、經(jīng)濟(jì)和法律學(xué)院開(kāi)展了校際合作與交流，邀請(qǐng)高水平的專(zhuān)家來(lái)校執(zhí)教或從事科研活動(dòng)。俄語(yǔ)系有3名教師榮獲國(guó)際俄語(yǔ)教師聯(lián)合會(huì)頒發(fā)的普希金獎(jiǎng)?wù)?全國(guó)只有10人獲此殊榮)。
本科開(kāi)設(shè)俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的上海高校：復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)。
德語(yǔ)
德語(yǔ)是世界上第四大語(yǔ)言，說(shuō)德語(yǔ)的人口近一億。德語(yǔ)國(guó)家非常注重在世界上推廣德語(yǔ)及德語(yǔ)文化，每年投入巨資支持語(yǔ)言文化的對(duì)外輸出，因此以德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)為主的日耳曼學(xué)專(zhuān)業(yè)在世界各地生根開(kāi)花。
本科開(kāi)設(shè)德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的上海高校：復(fù)旦大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)、上海理工大學(xué)、華東師范大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、華東理工大學(xué)。
【外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景怎么樣】相關(guān)文章：
機(jī)械專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景怎么樣01-04
獸醫(yī)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景怎么樣03-25
日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景怎么樣07-19
化學(xué)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景怎么樣07-19
環(huán)境科學(xué)專(zhuān)業(yè)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景怎么樣07-18
漢語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景如何02-16
藝術(shù)管理專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景怎么樣01-04
舞蹈表演專(zhuān)業(yè)就業(yè)前景怎么樣01-04