12月英語四級作文及翻譯（通用7篇）

　　學習是一件日積月累的事情，凡事都有一個循序漸進的過程。雖然是這么說，但是我們依然不能放棄…抱佛腳!下面是百分網小編精心為大家整理的英語四級作文及翻譯題，希望對大家有幫助，更多內容請關注應屆畢業生網!

　　12月英語四級作文及翻譯 1

　　Directions:

　　Write a composition entitled Is Television a Blessing or a Curse. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chiness.

　　1.有人認為電視給人們帶來很多好處;

　　2.有人認為電視有很多弊端;

　　3.你的看法。

　　Is Television a Blessing or a Curse

　　Now, it is generally accepted that television plays an important part in peoples lives. But, there is an ongoing heated discussion as to whether television is a blessing or a curse.

　　如今，人們普遍認為電視在生活中發揮著重要的作用。但是，對于電視是福還是禍，是人們正激烈討論的話題。

　　As is often pointed out by some people, television keeps one better informed about current events, allows one to follow the latest developments in politics and science, and offers an endless series of programs which are both instructive and stimulating. The most distant countries，the strangest customs and the most attractive scenes of nature are brought right into ones room.

　　正如人們經常指出的那樣，電視能使人們很好地掌握時事信息，使人們追蹤政治和科學最新的發展，給人們提供無窮無盡的既有啟發性又引人入勝的節目。最遙遠的國度、最奇怪的習俗以及最吸引人的自然風景都被帶入到人們的房間里。

　　However, other people insist that television is a curse rather than a blessing. They argue that it has brought about many serious problems. The major one is its effects on young people. They are now used to getting their information, education and entertainment from television that their literacy as well as physical ability has been greatly weakened. Even worse than that, vulgar commercials and indecent programs may cultivate their bad tastes, distort their viewpoints towards human life to such a degree that their minds might be corrupted.

　　然而，一些人堅持認為電視是禍不是福。他們認為電視帶來許多嚴峻的`問題。最主要的是它帶給年輕人的影響。年輕人現在都習慣于通過電視獲得信息、教育和娛樂，以至于他們的閱讀能力和體能大大削弱了。比這更糟糕的是，惡俗的廣告和粗鄙的節目可能會使他們養成壞的品味，將他們的人生觀扭曲到心智可能被

　　腐蝕的程度。

　　In summary, television has both advantages and disadvantages. Whatever effects it has, one thing is certain, television in itself is neither good nor bad. It is the uses to which it is put that determioes its value to society. (218 words)

　　總而言之，電視既有好處也有壞處。不管它有什么影響，有一件事是確定的，電視自身無好壞，是使用方式決定它對社會的價值。

　　12月英語四級作文及翻譯 2

　　Directions:

　　Write a composition entitled Is Dieting Good or Bad. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chiness.

　　1.很多人特別是女孩子喜歡節食減肥;

　　2.提出你的觀點;

　　3.作出總結。

　　Is Dieting Good or Bad

　　In order to keep a slim body and to be more attractive in appearance, many people, especially girls, would like to lose weight by eating less. Some people worry that dieting is bad for our health, while others dont agree. In my opinion, dieting is not good for most people.

　　為了保持苗條的身材，在外觀上更具吸引力，許多人，尤其是女孩子，都想通過少吃來減肥。有人擔心，節食有害健康，而其他人則不同意這一觀點。在我看來，節食對大多數人來說，都是不利的。

　　First, dieting is harmful to peoples health. It has been proved that if one begins to eat less to keep slim, he or she will be much weaker than those who dont. Young peoples bowels must work in an orderly way every day. If a 20-year-old girl eats less than what her body needs, her metabolism will slow down because there is not so much food to be digested each day. As a result，this young girl will become both physically and mentally slow as a 40-year-old one. How terrible it is! Second, dieting may affect our lives. In this modem society, people need to be very energetic to face severe competitions in their study or work. Dieting will surely reduce their energy and in turn affect their lives badly.

　　首先，節食是對人們的健康有害。這一點已經得到證明，如果一個人開始少吃來保持身材苗條，他或她將比那些不這樣做的人更虛弱。年輕人腸胃必須每天都在有條不紊地工作。如果一個20 歲的女孩吃得比其身體需要的要少，她的新陳代謝會減慢，因為每天沒有那么多的食物要消化。結果，這個年輕的女孩在身心方面將變得像一個40 歲的人那么緩慢。這是多么可怕的事情!第二，節食可能會影響我們的.生活。在這個現代社會中，人們需要非常有活力來面對學習或工作中繁重的競爭。節食肯定會減少他們的能量，反過來又嚴重影響他們的生活。

　　In conclusion, I believe that dieting is not advisable for most people, except for those who are told to do so by doctors. (203 words)

　　總之，除了那些被醫生告知節食的人之外，我認為節食對大多數人來說是不可取的。

　　12月英語四級作文及翻譯 3

　　Directions:

　　Write a composition entitled Waste Separation from Your Campus. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chiness.

　　1.大學生垃圾分類的意識仍然較弱;

　　2.垃圾分類的重要意義;

　　3.垃圾分類應該從校園做起。

　　Waste Separation from Your Campus

　　Its no doubt that university campuses will produce a large amount of rubbish every day, however, there are fewer college students paying attention to its classification.

　　毫無疑問，大學校園里每天都會制造大量垃圾，但是，注意垃圾分類的大學生很少。

　　Factually waste separation is vital to create an environment-friendly campus. Firstly, waste separation does great contribution to the environmental protection. Since some of waste is recyclable, while other is unrecyclable, if all the students could voluntarily differentiate recyclable rubbish from unrecyclable rubbish, the risk of the environmental pollution will be greatly reduced. Secondly, waste separation could save a lot of energy and tirne on its processing.

　　其實垃圾分類對創造環保型的`校園來說至關重要。首先，垃圾分類對保護環境貢獻很大。由于一些垃圾是可循環利用的，而另外一些是不可循環利用的，如果所有學生都能自主地把可循環利用的垃圾和不可循環利用的垃圾區別開來，對環境造成污染的風險會大大降低。其次，垃圾分類能使人們在處理垃圾過程中節省大量的時間和精力。

　　With the rapid increase in the amount of rubbish at the campus, rubbish classmification does not permit of any delay. On the one hand, as the well-educated people, college students should act as hosts of the universities and separate waste from this moment in their daily life. On the other hand, university authorities should strengthen students awareness of environmental protection and guide students to separate waste in a reasonable way.(166 words)

　　隨著校園垃圾數量的快速增加，垃圾分類刻不容緩。一方面，作為受過良好教育的人，大學生應該以大學主人自居，從現在起，在日常生活中就把垃圾進行分類。另一方面，大學校方應該加強學生的環保意識，引導學生用正確的方式對垃圾進行分類。

　　12月英語四級作文及翻譯 4

　　Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic A Letter of Application for a Student Loan. You should write at least 120 words following the outline given below in Chinese:

　　假設你是高鵬，是英語系的`一名新生。請你就申請助學貸款一事給學校有關部門寫封申請信。申請信的內容須包括以下幾點：

　　1. 提出申請

　　2. 申請的理由

　　3. 懇請批準

　　【范文】

　　A Letter of Application for a Student Loan

　　October 14, 2007

　　To whom it may concern,I am writing to you to apply for a student loan. As a freshman from the English Department, I have much financial difficulty in continuing my study.

　　There are five members in my family. My father is the only breadwinner of the whole family while my mother was laid off two years ago. My grandmother has been suffering a chronic illness for more than five years. My younger brother is now studying in a high school. I took part-time jobs during the summer vacation, but what I have earned is far from enough for me to pay the required tuition fees. In order to continue my study, I have to apply for a student loan.

　　If my request is granted, I will make good use of the money and put my heart into study. I will definitely pay back the loan according to the requirements. I hope that you will consider my application.

　　Looking forward to your reply.

　　Yours sincerely,Gao Peng

　　12月英語四級作文及翻譯 5

　　題目：如何保持健康的生活方式

　　作文原文

　　In modern society, people are increasingly aware of the importance of maintaining a healthy lifestyle. There are several key aspects to achieve this goal.

　　Firstly, a balanced diet is crucial. We should consume various kinds of foods, including grains, vegetables, fruits, and lean proteins. Avoiding excessive intake of junk food, high-sugar drinks, and greasy food can help us control our weight and reduce the risk of diseases such as diabetes and heart disease.

　　Secondly, regular exercise is essential. It can not only strengthen our physical bodies but also relieve stress and improve our mental health. We can choose the type of exercise that suits us, such as jogging, swimming, or cycling. Even simple activities like taking a walk after dinner can make a difference.

　　Finally, having a good sleep pattern is also very important. Adequate sleep allows our bodies to recover and rejuvenate. We should develop a regular sleep schedule and avoid staying up late. Creating a comfortable sleeping environment and relaxing before bedtime can contribute to better sleep quality.

　　In conclusion, by adhering to a balanced diet, regular exercise, and good sleep habits, we can maintain a healthy lifestyle and enjoy a better life.

　　參考翻譯

　　在現代社會，人們越來越意識到保持健康生活方式的重要性。要實現這一目標有幾個關鍵方面。

　　首先，均衡飲食至關重要。我們應該食用各種食物，包括谷物、蔬菜、水果和瘦肉蛋白。避免過度攝入垃圾食品、高糖飲料和油膩食物能幫助我們控制體重，降低患糖尿病和心臟病等疾病的風險。

　　其次，規律鍛煉必不可少。它不僅能增強我們的體魄，還能緩解壓力并改善心理健康。我們可以選擇適合自己的鍛煉方式，比如慢跑、游泳或者騎自行車。即使是像飯后散步這樣簡單的活動也能有所作用。

　　最后，擁有良好的睡眠模式也非常重要。充足的睡眠能讓我們的身體得到恢復和更新。我們應該養成規律的作息時間，避免熬夜。營造舒適的`睡眠環境并在睡前放松有助于提高睡眠質量。

　　總之，通過堅持均衡飲食、規律鍛煉和良好的睡眠習慣，我們能夠保持健康的生活方式，享受更美好的生活。

　　12月英語四級作文及翻譯 6

　　作文原文

　　With the development of technology, online learning has become an important way of education. It has both advantages and challenges.

　　One of the main advantages of online learning is its flexibility. Learners can access courses at any time and place that is convenient for them. They can replay the lectures and review the materials as many times as they want, which is beneficial for better understanding and mastering the knowledge. Moreover, online learning offers a wide variety of courses from different institutions and educators around the world, enabling students to choose the ones that meet their needs and interests.

　　However, online learning also faces some challenges. One of the difficulties is the lack of face-to-face interaction with teachers and classmates. It can be harder to ask questions and get immediate feedback. Some students may also lack self-discipline and find it difficult to focus on learning without the supervision of teachers in a traditional classroom setting. In addition, technical problems such as network instability and software glitches can also affect the learning experience.

　　Despite the challenges, online learning, with its unique advantages, has been playing an increasingly important role in education. We should make good use of its strengths and try to overcome the difficulties to enhance the learning effect.

　　參考翻譯

　　隨著科技的發展，線上學習已經成為一種重要的`教育方式。它既有優勢也有挑戰。

　　線上學習的一個主要優勢是其靈活性。學習者可以在任何對他們來說方便的時間和地點獲取課程。他們可以多次回放講座和復習資料，這有利于更好地理解和掌握知識。此外，線上學習提供了來自世界各地不同機構和教育者的各種各樣的課程，使學生能夠選擇滿足他們需求和興趣的課程。

　　然而，線上學習也面臨一些挑戰。其中一個困難是缺乏與老師和同學的面對面交流。提問和獲得即時反饋可能會更困難。一些學生可能也缺乏自律性，在沒有傳統課堂中老師監督的情況下難以專注于學習。另外，諸如網絡不穩定和軟件故障等技術問題也會影響學習體驗。

　　盡管存在挑戰，線上學習憑借其獨特優勢在教育中發揮著越來越重要的作用。我們應該充分利用其長處并努力克服困難以提高學習效果。

　　12月英語四級作文及翻譯 7

　　作文原文

　　Volunteering activities play a significant role in our society. There are numerous benefits that come along with engaging in such activities.

　　Firstly, volunteering helps to improve the community. Volunteers can contribute to various fields such as environmental protection, helping the elderly, and teaching children in poor areas. By doing so, they make the community a better place to live in. For example, those who participate in environmental protection activities can pick up litter, plant trees, and advocate for sustainable living, which helps to create a cleaner and more beautiful environment.

　　Secondly, it enriches the personal experience of volunteers. They can learn new skills, make new friends, and expand their horizons. When working with different people from diverse backgrounds, volunteers can develop their communication and cooperation skills. Also, through helping others, they can gain a sense of achievement and fulfillment, which boosts their self-confidence and self-worth.

　　Finally, volunteering promotes social harmony. It brings people together and builds stronger relationships among individuals. When more people are involved in volunteering, the society becomes more caring and inclusive. This positive energy can spread and inspire more people to take action, forming a virtuous cycle.

　　In short, volunteering activities are of great value and significance. We should actively participate in them and make a positive contribution to the society.

　　參考翻譯

　　志愿者活動在我們的社會中發揮著重要作用。參與這類活動有諸多益處。

　　首先，志愿活動有助于改善社區。志愿者可以在諸如環境保護、幫助老人以及在貧困地區教孩子等各個領域做出貢獻。通過這樣做，他們使社區成為更適宜居住的地方。例如，那些參與環保活動的人可以撿垃圾、植樹以及倡導可持續生活方式，這有助于創造更清潔、更美麗的環境。

　　其次，它豐富了志愿者的個人經歷。他們可以學習新技能、結交新朋友并拓寬視野。在與來自不同背景的人合作時，志愿者能夠培養他們的`溝通和協作能力。而且，通過幫助他人，他們能夠獲得成就感和滿足感，這能提升他們的自信心和自我價值。

　　最后，志愿活動促進社會和諧。它將人們聚集在一起并在個體之間建立更牢固的關系。當更多的人參與志愿活動時，社會會變得更有愛心和包容性。這種正能量能夠傳播并激勵更多的人采取行動，形成一個良性循環。

　　總之，志愿者活動極具價值和意義。我們應該積極參與其中并為社會做出積極貢獻。

【12月英語四級作文及翻譯】相關文章：

英語四級作文翻譯10-05

英語四級作文范文翻譯09-05

英語四級作文翻譯詞匯07-13

英語四級翻譯練習07-03

英語四級翻譯技巧10-11

英語四級翻譯詞匯07-04

英語四級作文范文帶翻譯的09-12

英語四級翻譯模擬試題成吉思汗講解及翻譯10-26

2017英語四級翻譯訓練10-08

英語四級翻譯題一09-01