英語rule out怎么樣翻譯比較好

　　英語短語rule out有多種解釋的，我們要知道怎么樣用中文來翻譯比較好的。今天就讓小編帶你來看看英文rule out實際中文翻譯形式，歡迎閱讀。

　　rule out的中文翻譯

　　英 [ru:l aut]　美 [rul at]

　　rule out 基本解釋

　　用直線劃掉; 宣布…不可能，排除…的可能性

　　詞典解釋

　　1. 排除;不予考慮

　　If you rule out a course of action, an idea, or a solution, you decide that it is impossible or unsuitable.

　　e.g. The Prime Minister is believed to have ruled out cuts in child benefit or pensions...

　　據信首相已經排除了削減兒童救濟金或養老金的.可能。

　　e.g. Local detectives have ruled out foul play.

　　當地的偵探已經排除了他殺的可能性。

　　2. 阻止…發生;使…成為不可能

　　If something rules out a situation, it prevents it from happening or from being possible.

　　e.g. A serious car accident in 1986 ruled out a permanent future for him in farming.

　　1986年一場嚴重的車禍讓他永遠不可能再務農了。

　　rule out的單語例句

　　1. He pointed out that China is a country that operates under the rule of law and its judicial organs act in accordance with the law.

　　2. Beijing proposes to settle the Taiwan issue by peaceful means but does not rule out the use of force.

　　3. So Tuesday's accident should be a warning for the safety management department to swing into action and rule out potential dangers.

　　4. He also didn't rule out calling Petraeus to testify on Benghazi at some point.

　　5. " But you cannot rule out further pricing reforms in the coming months, " Liu said.

　　6. Lam said she is open to ideas and does not rule out the possibility of adapting the structure for uses associated with the wine trade.

　　7. The Welsh winger did not rule out the possibility of one day taking charge of the national side but said now was not the time.

　　8. She was told by doctors her baby would be mentally handicapped after its birth, adding they couldn't rule out it hadn't been caused by chemical pollution.

　　9. However, he did not rule out pursuing civil damages for his brother's wrongful conviction.

　　rule out的雙語例句

　　1. It would make it easier to build out-of-town hypermarkets, and would scrap a rule stopping retailers from selling below cost.

　　新法將使在郊區建立大型超市更為容易，并且撤消了零售商不得以低于成本價銷售商品的限制。

　　2. It is out of rule for an unmarried woman to chaperon the little child.

　　由一個未婚婦人充當這小孩的監護是違反常規的。

　　3. Any person who refuses to obey the rule will be conducted out of the club.

　　凡是不遵守規定的人將被取消其俱樂部成員的資格。

　　4. The hypothesis is clearly coherent, and I cannot conclusively rule it out.

　　這個假說明顯是自洽的，并且我不能確定地把它排除出去。

　　5. When the mayor said that she would not rule out a tax increase

　　當市長說她不排除商業稅增漲的可能性時。

【英語rule out怎么樣翻譯比較好】相關文章：

英語美文:Bush, watch out for the pretzels07-16

白色博美犬怎么樣養比較好12-14

英國翻譯專業比較好的大學的具體介紹01-27

英語名言翻譯09-28

英語美文（無翻譯）03-19

趣味英語謎語帶翻譯02-02

經典英語短文閱讀翻譯08-06

英語新聞閱讀資料翻譯05-04

英語美文閱讀和翻譯04-03

英語翻譯實習證明07-10