英文春聯(lián)自帶翻譯

　　春聯(lián)，又稱“春貼”、“門對”、“對聯(lián)”，是過年時所貼的紅色喜慶元素“年紅”中一個種類。它以對仗工整、簡潔精巧的.文字描繪美好形象，抒發(fā)美好愿望，是中國特有的文學(xué)形式，是華人們過年的重要習(xí)俗。以下是小編為大家收集的英文春聯(lián)自帶翻譯，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

　　the old year leaves amidst the falling snow

　　瑞雪紛飛辭舊歲

　　the new spring comes with the shining glow

　　旭日東升迎新春

　　橫批：再等一年

　　heading：wait again

　　上聯(lián)：等了一年又一年

　　the first couplet：

　　wait year to merry one by one

　　下聯(lián)：年年結(jié)婚沒有咱

　　the second couplet：

　　each year lots merry but me none.

　　橫批：萬事如意

　　上聯(lián)：大順大財大吉利

　　下聯(lián)：新春新喜新世紀(jì)

　　headline： everything goes well

　　the first couplet：

　　great peace great wealth and great luckily.

　　the second couplet：

　　new year new joys and new century.

【英文春聯(lián)自帶翻譯】相關(guān)文章：

《勸學(xué)》英文翻譯11-17

英文演說短句翻譯11-16

自帶車輛補貼協(xié)議04-29

英文寫作翻譯的題目07-07

英文情書帶翻譯01-27

英文畢業(yè)留言帶翻譯07-14

英文勵志名言帶翻譯11-22

英文小故事中英翻譯11-11

英文表白句子帶翻譯11-17