- 相關(guān)推薦
春雨原文及賞析
賞析，是一個(gè)漢語(yǔ)詞匯，意思是欣賞并分析（詩(shī)文等），通過(guò)鑒賞與分析得出理性的認(rèn)識(shí)，既受到藝術(shù)作品的形象、內(nèi)容的制約，又根據(jù)自己的思想感情、生活經(jīng)驗(yàn)、藝術(shù)觀點(diǎn)和藝術(shù)興趣對(duì)形象加以補(bǔ)充和完善。下面是小編幫大家整理的春雨原文及賞析，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。
原文
春雨
周邦彥〔宋代〕
耕人扶耒語(yǔ)林丘，花外時(shí)時(shí)落一鷗。
欲驗(yàn)春來(lái)多少雨，野塘漫水可回舟。
譯文
夜色中煙霧消散，天地間寂靜，聽不到鳥聲喧喧，只有陣陣急雨，在屋頂上響成一片。新生的嫩竹探出墻頭，青碧的顏色如玉制的流蘇一般。皮上的粉霜已被沖洗凈盡，柔嫩的竹梢在風(fēng)雨中搖曳，相互碰撞摩纏。雨氣潮濕，松了琴弦。寒氣陣陣，侵入枕頭幃幛之間。風(fēng)吹著落滿塵灰的蛛網(wǎng)，一絲絲粘上竹簾。在寂寥的旅館，聽著房檐的水滴聲連綿不斷，昏昏沉沉，我獨(dú)自困倦小眠。怎奈心中太苦悶焦煩，夢(mèng)境連連被雨聲驚斷，夢(mèng)境又是那么恍惚輕淺，醒后難以記住星星點(diǎn)點(diǎn)，幽獨(dú)的我只有自傷自憐。我這遠(yuǎn)方的游子，歸心似箭，最擔(dān)心的是滿路泥潦把車輪粘連，使我無(wú)法把故鄉(xiāng)返還。怎奈我現(xiàn)在的情景，就像當(dāng)年滯留北朝的庾信，苦苦地思念故園；就像瘦弱的衛(wèi)玠，多愁多病而易傷心肝。困頓清閑，更容易憂愁傷感。難怪客居平陽(yáng)的馬融，聽見笛聲中的憂怨，就悲傷得泣涕漣漣。更何況在這長(zhǎng)滿青苔的客館，蕭條冷落，已被凋殘的點(diǎn)點(diǎn)。
注釋
耕人：耕農(nóng)。
耒（lěi）：古代用來(lái)耕地翻土的農(nóng)具。《易·系辭下》：“神農(nóng)氏作，木為耜，揉木為未。”耜為鏟，來(lái)為柄，稱為未耜。后用為農(nóng)具的總稱。
語(yǔ)（yǔ）：是談話，是談?wù)摿智穑河肿鳌傲智瘛薄淠九c土丘，泛指山林。
鷗：鳥類的一種，頭大，嘴扁平，前趾有蹼，翼長(zhǎng)而尖，羽毛多為白色。多生活在海邊，主要捕食魚類。
驗(yàn)：證實(shí)。野塘：野外的池塘或湖泊。
青玉旆（pèi）：比喻新竹。旆，古代旗末燕尾狀飾品。
鉛霜：指竹子的籜粉。
流潦（liǎo）：道路積水。
蘭成：庾信，字蘭成。初仕梁，后留北周。
衛(wèi)玠清羸（léi）：晉衛(wèi)階美貌而有羸疾。
平陽(yáng)客：后漢馬融性好音樂，獨(dú)臥平陽(yáng)，聞人吹笛而悲，故稱平陽(yáng)客。
青蕪國(guó)：雜草叢生地。
紅糝（sǎn）：指落花。糝，米
賞析
此詩(shī)頭兩句寫詩(shī)人站在高處，放眼望去，一群耕農(nóng)在小樹林的土堆旁談?wù)撝裁矗蝗木湔纥c(diǎn)題，看著眼前的景象，經(jīng)詩(shī)人觀察后發(fā)現(xiàn)一處野塘，水已溢出，雖未寫春雨本身，但寫了春雨后的景象和春雨帶來(lái)的“喜”意。全詩(shī)樸實(shí)無(wú)華，不從正面著筆，而是側(cè)面烘托、渲染，以景寫情，畫面鮮明生動(dòng)。
此詩(shī)寫春雨，但詩(shī)人并未著力于雨中之景，而是寫雨后情形。其所選意象亦與一般詠雨之作大異其趣，使人讀后頓生清新之感。
首句“耕人扶耒語(yǔ)林丘”寫春雨過(guò)后，村人手扶耒，在山丘之際，互為相談。詩(shī)人雖未有半字言及農(nóng)人心情，但一“語(yǔ)”字，則將耕人喜得春雨之情展露無(wú)余。《詩(shī)經(jīng)·大雅·公劉》寫周人安居之情形，即用“于時(shí)言言，于時(shí)語(yǔ)語(yǔ)”二句形容之。此處用“語(yǔ)”字亦收相同之效。春季農(nóng)事伊始，農(nóng)田待耕，故農(nóng)人“扶耒而語(yǔ)”。
林丘之景敘畢，詩(shī)人又將目光投向花外水流。經(jīng)春雨滋潤(rùn)一過(guò)，春花泛彩流紅。春花之外，是流水蜿蜒。因有春花相阻，故未見春水，但時(shí)見沙鷗飛落，欲集沙洲。杜甫曾有詩(shī)云“飄飄何所似，天地一沙鷗”，是于茫茫天地，一線長(zhǎng)河之間，陡出一沙鷗飄飄，其蒼茫之勢(shì)自是工部氣象。而此詩(shī)則以一“落”字出，其較野老而言，又甚有輕巧靈動(dòng)的興味。
末二句切入正題，問雨來(lái)多少。詩(shī)人自問已畢，又自答曰“野塘漫水可回舟”。既是野塘，無(wú)人打理，想必水淺難泊，而此番春雨一過(guò)，水勢(shì)大漲，竟可回舟其間，其雨勢(shì)之大可以想見。都云“春雨貴如油”，亦無(wú)怪乎耕人扶耒相語(yǔ)，欣欣而喜了。
全詩(shī)借春雨之事，寫耕人，寫沙鷗，寫野塘，此三者均含世外之意。村人野老，農(nóng)耕桑麻不必說(shuō)，沙鷗自飄然有逸氣，野塘回舟亦安然獨(dú)立于塵世之外。故此詩(shī)于清新中隱隱透出一股逸氣。而作者其詞“奈愁極頓驚，夢(mèng)輕難記，自憐幽獨(dú)”（《大酺·越調(diào)春雨》）雖同寫春雨，其所抒之情則迥然有別了。
周邦彥
周邦彥（1056年－1121年），中國(guó)北宋末期著名的詞人，字美成，號(hào)清真居士，漢族，錢塘（今浙江杭州）人。歷官太學(xué)正、廬州教授、知溧水縣等。徽宗時(shí)為徽猷閣待制，提舉大晟府。精通音律，曾創(chuàng)作不少新詞調(diào)。作品多寫閨情、羈旅，也有詠物之作。格律謹(jǐn)嚴(yán)。語(yǔ)言典麗精雅。長(zhǎng)調(diào)尤善鋪敘。為后來(lái)格律派詞人所宗。舊時(shí)詞論稱他為“詞家之冠”。有《清真集》傳世。
【春雨原文及賞析】相關(guān)文章：
《春雨的色彩》賞析及原文02-22
李商隱春雨原文注解賞析06-29
春雨詩(shī)詞原文譯文及賞析07-07
《綺羅香·詠春雨》原文及賞析06-18
《臨安春雨初霽》原文賞析07-02
古詩(shī)春雨賞析06-21
春雨的詩(shī)句賞析05-30
《春雨》譯文及賞析07-13
《讀書》原文賞析07-02
《成熟》原文及賞析06-30