詩經《大叔于田》原文、注釋與賞析
叔于田,乘乘馬。 執轡如組,兩驂如舞。 叔在藪,火烈具舉。 襢裼暴虎,獻于公所。 將叔勿狃,戒其傷女。
叔于田,乘乘黃。 兩服上襄,兩驂雁行。 叔在藪,火烈具揚。 叔善射忌,又良御忌。 抑磬控忌,抑縱送忌。
叔于田,乘乘鴇。 兩服齊首,兩驂如手。 叔在藪,火烈具阜。 叔馬慢忌,叔發罕忌, 抑釋掤忌,抑鬯弓忌。
注釋:
乘乘馬:音成盛,乘四馬大車
驂:音參,車轅外側兩馬
藪:音擻,沼澤地帶
裼:音檀西,赤膊
暴虎:徒手搏虎
公所:君王的'宮室
狃:音紐,反復做某事
抑:發語詞
磬:音慶,縱馬馳騁
忌:助詞
掤:箭筒蓋
鬯:弓袋
賞析:
《大叔于田》描述“大叔”乘車出外打獵的經過,贊美了大叔嫻熟的駕御技能,高超的射技和英武勇敢。詩的描寫突出了大叔射御的動作,火燒的場面,尤其是空手打虎的細節,刻劃出一個生動、鮮明的貴族獵人形象。
【詩經《大叔于田》原文、注釋與賞析】相關文章:
大叔于田原文、翻譯注釋及賞析08-15
《大叔于田》原文及賞析09-07
大叔于田原文及賞析07-21
詩經大叔于田詩詞名句賞析07-18
大叔于田原文翻譯及賞析08-17
大叔于田_詩原文賞析及翻譯08-04
《詩經·叔于田》的原文及賞析05-24
詩經杕杜原文、注釋與賞析05-22
詩經·玄鳥原文注釋翻譯賞析05-24