若舍鄭以為東道主行李之往來共其乏困君亦無所害，既東封鄭又欲肆其西封若不闕秦將焉取之，既至秦持千金之資幣物厚遺秦王寵臣中庶子蒙嘉，秦兵旦暮渡易水則雖欲長侍足下豈可得哉。
翻譯下列句子2
燭之武退秦師重點句子譯文
1.晉侯秦伯圍鄭，以其無禮于晉，且貳于楚也。
重點：以無禮于晉狀語后置貳
翻譯:晉文公、秦穆公聯合圍攻鄭國，因為鄭國曾對晉文公無禮，并且在與晉國結盟的情況下又與楚國結盟。
2.越國以鄙遠，君知其難也；焉用亡鄭以陪鄰？鄰之厚，君之薄也。重點：鄙、其、焉、陪、厚、薄
翻譯:越過晉國把遠方的鄭國作為秦國的東部邊境，您知道是困難的，為什么要用滅掉鄭國（的方法）而增加鄰邦晉國的土地呢？鄰邦的國力雄厚了，您的國力也就相對削弱了。
3.若舍鄭以為東道主，行李之往來，共其乏困，君亦無所害。重點：若作為東道主、行李、共
翻譯:假如放棄（滅）鄭（的打算），而讓鄭國作為您秦國東方道路上的主人，秦國使者往來，鄭國可以隨時供給他們所缺乏的東西，對您秦國來說，也沒有什么害處。
4.闕秦以利晉，唯君圖之。重點：闕、圖
翻譯:秦國受損而晉國受益，希望您好好掂量掂量吧!
5.若亡鄭而有益于君，敢以煩執事.
翻譯:如果滅掉鄭國對您有好處，（那么我）怎么敢拿這件事來麻煩您。
6.既東封鄭，又欲肆其西封；若不闕秦,將焉取之？
翻譯:現在它已把鄭國當作東部的疆界，又想它擴張西部的疆界。如果不侵損秦國，晉國從哪里取得它所企求的土地呢？
7.臣之壯也，猶不如人；今老矣，無能力也已.
翻譯:我年輕時，尚且不如別人；現在老了，做不成什么了
8.且君嘗為晉君賜矣。許君焦瑕，朝濟而夕設版焉，君之所知也翻譯:況且，您曾經給予晉惠公恩惠，曾答應給您焦、瑕這兩座城池.然而，他早上渡河歸晉，晚上就設置防御工事拒秦，這是您知道的。
9.微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；矢其所與，不知；以亂易整，不武。吾其還也。重點：微、夫人、敝、所與、易、其翻譯:假如沒有那人的支持，我就不會有今天。借助了別人的力量而又去損害他，這是不仁義的；失掉自己的親附的國家，這是不明智的；以混亂代替聯合一致，這是不勇武的。我們還是回去吧。
荊軻刺秦王重點句子翻譯
1.太子及賓客知其事者，皆白衣冠以送之。
重點：太子及賓客知其事者：定語后置、白衣冠
翻譯:太子和那些的知情的賓客，都穿著白衣戴著白帽來給他送別。
2.秦王必說見臣，臣乃得有以報太子。
翻譯:秦王一定很高興見我，我就有辦法來報答太子。
3.既至秦，持千金之資幣物，厚遺秦王寵臣中庶子蒙嘉。
翻譯:到了秦國之后，拿著價值千金的禮物。優厚地贈送給秦王寵臣中庶子蒙嘉。
4.秦兵旦暮渡易水，則雖欲長侍足下，豈可得哉？
翻譯:秦國的軍隊馬上就要渡過易水了，那么即使我想長久地侍奉您，難道可以做到嗎？
5.樊將軍以窮困來歸丹，丹不忍以己之私，而傷長者之意，愿足下更慮之！重點：窮困、長者、足下
翻譯:樊將軍因為走投無路來投奔我，我不忍心因為我自己的私仇，而傷害忠厚之人的心意，希望您再想想（考慮）別的辦法吧！
6.恐懼不敢自陳，謹斬樊於期頭，及獻燕之督亢之地圖，函封，燕王拜送于庭，使使以聞大王。重點：狀語后置名詞作狀語
翻譯:他非常害怕，不敢自己來陳述,現在謹斬殺樊於期的頭并獻上燕國督亢一帶的地圖，用盒子裝好，燕王在朝廷上行了禮后將它送出，派遣使者來把這些告訴大王。
7.微太子言，臣愿得謁之，今行而無信，則秦未可親也。
翻譯:即使(假如沒有)太子不說，我也要請求行動。現在去卻沒有什么信物，那就無法接近秦王。
8.吾每念，常痛于骨髓，顧計不知所出耳！重點：顧
翻譯:我每次想起，常常痛入骨髓，只是想不出什么辦法罷了！
9.愿大王少假借之，使畢使于前。重點：假借、畢、使
翻譯:望大王能夠稍稍原諒他，讓他能夠在大王面前完成使命。
10.軻既取圖奉之，發圖，圖窮而匕首見。
翻譯:荊軻拿來地圖之后捧著，打開地圖，地圖全部展開后露出了匕首。
11.以故荊軻逐秦王，而卒惶急無以擊軻，而乃以手共搏之。
翻譯:因此荊軻不斷地追逐著秦王，而大家在惶急之中，也沒有什么東西來對付荊軻，（僅僅）只是用手來和荊軻搏斗。
12事所以不成者，乃欲以生劫之，必得約契以報太子也。
翻譯:事情之所以沒有成功，是想活捉你呀，然后要強迫你同我們訂下誓約來回報太子呀！
13然則將軍之仇報，而燕國見陵之恥除矣。將軍豈有意乎？
翻譯:既然這樣，那么將軍的仇報了，燕國被欺侮的恥辱也除掉了，將軍有沒有這個心意呢？
14.秦王還柱而走。群臣驚愕，卒起不意，盡失其度。
翻譯:秦王繞著柱子跑。群臣都驚呆了，事情突然發生沒有意料到，大家都失去常態（平常的風度）。
15燕王誠振怖大王之威，不敢興兵以拒大王，愿舉國為內臣。比諸侯之列，給貢職如郡縣，而得奉守先王之宗廟。
翻譯:燕王真的懼怕大王的威勢，不敢起兵抗拒大王，愿意全國上下都做秦國的臣民，排在諸侯的行列里，象秦國的郡縣那樣貢納稅賦，只要能夠守住祖先的宗廟就行了
16.復為慷慨羽聲，士皆瞋目，發盡上指冠
翻譯:又發出激憤的聲調，送行的人（聽了）都怒目睜眼，頭發都豎起來頂起了帽子
17既祖，取道。高漸離擊筑，荊軻和而歌，為變徵之聲，士皆垂淚涕泣。
翻譯:祭過路神，就要上路。高漸離敲著筑，荊軻隨著拍節唱歌，發出了聲調悲涼的聲音，送行的人都流淚哭泣。
18此臣日夜切齒拊心也，乃今得聞教！重點：判斷句乃今
翻譯:這是我日夜為之咬牙痛心的事，而今日才得聽到您的指教19今提一匕首入不測之強秦，仆所以留者，待吾客與俱。今太子遲之，請辭決矣！重點：遲、所以請辭決
翻譯:現在只提著一把匕首深入不可預測的強暴的秦國，我所以停留，是在等待我一個朋友同他一起去。現在太子嫌動身晚了，我就辭別了。20至陛下，秦武陽色變振恐，群臣怪之，荊軻顧笑武陽，前為謝曰.翻譯:走到殿前的臺階下，秦武陽臉色變得很恐懼，群臣感到很奇怪，荊軻回頭對秦武陽笑笑，上前替他向秦王謝罪說
21秦王復擊軻,被八創.
翻譯:秦王又攻擊荊軻,荊軻受了八處劍傷.
鴻門宴重點句子譯文
1今入關，財物無所取，婦女無所幸，此其志不在校
翻譯:（劉邦）現在進了關，沒有掠取財物，沒有寵幸婦女，這說明他的志向不在小處。
2.大行不顧細謹，大禮不辭小讓。如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為？重點:何辭為：賓語前置，
翻譯:做大事不必注意細枝末節，行大禮不必講究小的謙讓。現在人家正是菜刀和砧板，我們正是魚肉，為什么告辭呢？
3若入前為壽，壽畢，請以劍舞，因擊沛公于坐，殺之。不者，若屬皆且為所虜。
翻譯:你進去上前敬酒，敬完酒，請求舞劍，趁機把沛公殺死在座位上。否則，你們這些人都將被他俘虜１
4范增數目項王，舉所佩玉玦以示之者三。
翻譯:范增多次向項王使眼色，再三舉起他佩戴的玉玦暗示項王重點：數：多次三：虛指，譯為多次
5于是項伯復夜去，至軍中，具以沛公言報項王，因言曰：“沛公不先破關中，公豈敢入乎？今人有大功而擊之，不義也。不如因善遇之。”項王許諾。
翻譯:于是項伯又連夜離去，回到軍營里，把劉邦的話全部報告給項羽，趁機說：“沛公不先攻破關中，你怎么敢進關來呢？現在人家有了大功，卻要攻打他，這是不講信義。不如趁機好好對待他。”項羽答應了。
6殺人如不能舉，刑人如恐不勝.重點：舉、勝：全、盡
翻譯：殺人惟恐不能殺盡，處罰人惟恐不能用盡酷刑。
7沛公奉卮酒為壽，約為婚姻，曰：“吾入關，秋毫不敢有所近，籍吏民,封府庫，而待將軍。重點：籍：登記，給登記造冊。翻譯：劉邦就奉上一杯酒為項伯祝福，（并）和他約定為兒女親家，說：“我進入關中，一絲一毫的財物都不敢沾染（親近），給官吏和百姓造冊登記，封閉了（收藏財物的）府庫，以等待項將軍的到來。8勞苦而功高如此，未有封侯之賞，而聽細說，欲誅有功之人。此亡秦之續耳，竊為大王不取也。”
翻譯：象這樣勞苦功高，沒有封侯的賞賜，反而聽信小人讒言，要殺有功勞的人，這是滅亡的秦國的后續者啊！我自己認為大王不（應該）采取這樣的做法”。
9聞大王有意督過之，脫身獨去，已至軍矣
翻譯:聽說大王有意責備他，他脫身獨自離開（鴻門），已經回到了軍營中。
10然不自意能先入關破秦，得復見將軍于此。
翻譯:然而自己沒有料想到能夠先入關攻破秦國，能夠在這里再看到將軍您。
11項伯亦拔劍起舞，常以身翼蔽沛公，莊不得擊。
翻譯:項伯也拔出劍舞起來，并常常用自己的身體像鳥翅膀那樣遮蔽劉邦，項莊不能夠刺殺（劉邦）。
12沛公曰：“君安與項伯有故？”張良曰：“秦時與臣游，項伯殺人，臣活之；今事有急，故幸來告良。”沛公曰：“孰與君少長？”良曰：“長于臣。”
翻譯:劉邦說：“你怎么和項伯有交情？”張良說：“秦朝時，他和我交往，項伯殺了人，我救了他；現在事情危急，幸虧他來告訴我。”劉邦說：“跟你比，年齡誰大誰小？”張良說：“（他）比我大。”13所以遣將守關者，備他盜之出入與非常也。重點:所以.出入.非常翻譯:派遣將領把守函谷關的原因，是為了防備其他盜賊的進入和意外的變故。
14張良是時從沛公，項伯乃夜馳之沛公軍，私見張良，具告以事，欲呼張良與俱去，曰：“毋從俱死也。”重點：狀語后置、省略句式翻譯:張良這個時候正跟隨著劉邦。項伯就連夜騎馬跑到劉邦的軍營，私下會見張良，把事情全部告訴了（張良），想叫張良和（他）一起
離開，說：“不要跟從（劉邦）一起死。”
夜名詞作狀語
15、四人持劍盾走，從酈山下，道芷陽間行。
翻譯:四人拿著劍和盾牌徒步逃跑，從酈山腳下，取道芷陽，抄小路走。
翻譯下列句子2
翻譯下列句子2（重點單詞提示）
1.我們有充裕的油出售。abundant充裕的Wehaveabundantoiltosell.
2.我們的任務是加速經濟增長。accelerate加速
Ourtaskistoaccelerateeconomicgrowth.
3.這種信息不是容易得到的。accessible可接近的，可得到的Suchinformationisnotreallyaccessible。
4.我們可以提供6個人的住宿。accommodation膳宿Wecanprovideaccommodationforsixpeople
5.她讓我陪她去機常accompany陪伴Sheaskedmetoaccompanyhertotheairport
6.我們能完成這項任務。accomplish完成Wecanaccomplishthetask.
7.他們開始積累大量的數據。accumulate積累，積聚Theybegantoaccumulatealot/hugeofdata.
8.他習慣于每天6點起床。accustomed習慣于
Heisaccustomedtogetupatsixeveryday.
9.他在數學方面取得很大的成就。achievement成就Hegotgreatachievementinmath.
10.我們希望你能當眾認錯。acknowledge承認
Wehopeyoucanacknowledgeyourmistakeinpublic.
翻譯下列句子2（重點單詞提示）
1.我們有充裕的油出售。abundant充裕的
2.我們的任務是加速經濟增長。accelerate加速
3.這種信息不是容易得到的。accessible可接近的，可得到的
4.我們可以提供6個人的住宿。accommodation膳宿
5.她讓我陪她去機常accompany陪伴
6.我們能完成這項任務。accomplish完成
7.他們開始積累大量的數據。accumulate積累，積聚
8.他習慣于每天6點起床。accustomed習慣于
9.他在數學方面取得很大的成就。achievement成就
10.我們希望你能當眾認錯。acknowledge承認
Book2Unit2翻譯下列句子
翻譯下列句子：
1.Youdeservemuchmorethanthissmallgiftinreturnforeverythingthatyou'vedoneforme.
2.他報名參加了明天要舉行的英語演講比賽,但是,上周五他生病了.到現在,他已經病了五天了.我不知道他是否還能參加.
3.我承認我犯了一個錯誤，我應該受懲罰。4.我渴望成為校籃球隊的一員.
5.我能代表我班參加一兩場比賽,這真令人難于置信.6.位于埃及(Egypt)的金字塔(pyramid)是世界奇跡之一.
7.他自豪地宣布,不管對手如何他都要獲勝,我真受不了他這種說話的方式.
8.我支持你的決定，他應該為他所做的是受責備。9.我們很多人都敬仰英雄，模仿他們。
10.在倫敦奧運會上，中國以38枚金牌，27枚銀牌，23枚銅牌位居獎牌榜第二位。
11.在小的時候，我們總依靠父母，現在我們足夠大了可以學會獨立了。相信我們會做到的。
翻譯下列句子：
1.Youdeservemuchmorethanthissmallgiftinreturnforeverythingthatyou'vedoneforme.
2.他報名參加了明天要舉行的英語演講比賽,但是,上周五他生病了.到現在,他已經病了五天了.我不知道他是否還能參加.
3.我承認我犯了一個錯誤，我應該受懲罰。4.我渴望成為校籃球隊的一員.
5.我能代表我班參加一兩場比賽,這真令人難于置信.6.位于埃及(Egypt)的金字塔(pyramid)是世界奇跡之一.
7.他自豪地宣布,不管對手如何他都要獲勝,我真受不了他這種說話的方式.
8.我支持你的決定，他應該為他所做的是受責備。9.我們很多人都敬仰英雄，模仿他們。
10.在倫敦奧運會上，中國以38枚金牌，27枚銀牌，23枚銅牌位居獎牌榜第二位。
11.在小的時候，我們總依靠父母，現在我們足夠大了可以學會獨立了。相信我們會做到的。
翻譯下列句子：
1.Youdeservemuchmorethanthissmallgiftinreturnforeverythingthatyou'vedoneforme.
2.他報名參加了明天要舉行的英語演講比賽,但是,上周五他生病了.到現在,他已經病了五天了.我不知道他是否還能參加.
3.我承認我犯了一個錯誤，我應該受懲罰。4.我渴望成為校籃球隊的一員.
5.我能代表我班參加一兩場比賽,這真令人難于置信.6.位于埃及(Egypt)的金字塔(pyramid)是世界奇跡之一.
7.他自豪地宣布,不管對手如何他都要獲勝,我真受不了他這種說話的方式.
8.我支持你的決定，他應該為他所做的是受責備。9.我們很多人都敬仰英雄，模仿他們。
10.在倫敦奧運會上，中國以38枚金牌，27枚銀牌，23枚銅牌位居獎牌榜第二位。
11.在小的時候，我們總依靠父母，現在我們足夠大了可以學會獨立了。相信我們會做到的。
翻譯下列句子：
1.Youdeservemuchmorethanthissmallgiftinreturnforeverythingthatyou'vedoneforme.
2.他報名參加了明天要舉行的英語演講比賽,但是,上周五他生病了.到現在,他已經病了五天了.我不知道他是否還能參加.
3.我承認我犯了一個錯誤，我應該受懲罰。4.我渴望成為校籃球隊的一員.
5.我能代表我班參加一兩場比賽,這真令人難于置信.6.位于埃及(Egypt)的金字塔(pyramid)是世界奇跡之一.（wonder）
7.他自豪地宣布,不管對手如何他都要獲勝,我真受不了他這種說話的方式.
8.我支持你的決定，他應該為他所做的是受責備。9.我們很多人都敬仰英雄，模仿他們。
10.在倫敦奧運會上，中國以38枚金牌，27枚銀牌，23枚銅牌位居獎牌榜第二位。
11.在小的時候，我們總依靠父母，現在我們足夠大了可以學會獨立了。相信我們會做到的。
翻譯下列句子：
1.Youdeservemuchmorethanthissmallgiftinreturnforeverythingthatyou'vedoneforme.
2.他報名參加了明天要舉行的英語演講比賽,但是,上周五他生病了.到現在,他已經病了五天了.我不知道他是否還能參加.
3.我承認我犯了一個錯誤，我應該受懲罰。4.我渴望成為校籃球隊的一員.
5.我能代表我班參加一兩場比賽,這真令人難于置信.6.位于埃及(Egypt)的金字塔(pyramid)是世界奇跡之一.
7.他自豪地宣布,不管對手如何他都要獲勝,我真受不了他這種說話的方式.
8.我支持你的決定，他應該為他所做的是受責備。9.我們很多人都敬仰英雄，模仿他們。
10.中國在倫敦奧運會上，以38枚金牌，27枚銀牌，23枚銅牌位居獎牌榜第二位。
11.在小的時候，我們總依靠父母，現在我們足夠大了可以學會獨立了。相信我們會做到的。
Unit3
1.早期計算機器的目的是簡化比較難的計算。
2.但是在新技術的幫助下，電子芯片代替了電子管，一場人工智能革命由此掀起。
3.從那時起，電腦的出現完全改變了我們的生活，它們不僅能在網絡或移動電話信號的連接下從網上下載信息，而且可以解決各種類型的邏輯問題。
4.在操作員的教練下，它們甚至還可以控制火箭探索月球，指導具有人類性格的機器人擦洗地板和照顧你調皮的侄女。
5.不管怎么說，電腦都是如此的有用，以致的確給人們帶來了快樂。
6.然而，電腦很容易受到病毒的攻擊，這一現實已經成為一個難以處理的難題，結果，電腦在某種程度上是很危險的。
7.因此，就個人而言，我很擔心電腦在某些領域，例如金融方面的廣泛應用。
Unit3
1.早期計算機器的目的是簡化比較難的計算。
2.但是在新技術的幫助下，電子芯片代替了電子管，一場人工智能革命由此掀起。
3.從那時起，電腦的出現完全改變了我們的生活，它們不僅能在網絡或移動電話信號的連接下從網上下載信息，而且可以解決各種類型的邏輯問題。
4.在操作員的教練下，它們甚至還可以控制火箭探索月球，指導具有人類性格的機器人擦洗地板和照顧你調皮的侄女。
5.不管怎么說，電腦都是如此的有用，以致的確給人們帶來了快樂。
6.然而，電腦很容易受到病毒的攻擊，這一現實已經成為一個難以處理的難題，結果，電腦在某種程度上是很危險的。
7.因此，就個人而言，我很擔心電腦在某些領域，例如金融方面的廣泛應用。
Unit3
1.早期計算機器的目的是簡化比較難的計算。
2.但是在新技術的幫助下，電子芯片代替了電子管，一場人工智能革命由此掀起。
3.從那時起，電腦的出現完全改變了我們的生活，它們不僅能在網絡或移動電話信號的連接下從網上下載信息，而且可以解決各種類型的邏輯問題。
4.在操作員的教練下，它們甚至還可以控制火箭探索月球，指導具有人類性格的機器人擦洗地板和照顧你調皮的侄女。
5.不管怎么說，電腦都是如此的有用，以致的確給人們帶來了快樂。
6.然而，電腦很容易受到病毒的攻擊，這一現實已經成為一個難以處理的難題，結果，電腦在某種程度上是很危險的。
7.因此，就個人而言，我很擔心電腦在某些領域，例如金融方面的廣泛應用。
Unit3
1.早期計算機器的目的是簡化比較難的計算。
2.但是在新技術的幫助下，電子芯片代替了電子管，一場人工智能革命由此掀起。
3.從那時起，電腦的出現完全改變了我們的生活，它們不僅能在網絡或移動電話信號的連接下從網上下載信息，而且可以解決各種類型的邏輯問題。
4.在操作員的教練下，它們甚至還可以控制火箭探索月球，指導具有人類性格的機器人擦洗地板和照顧你調皮的侄女。
5.不管怎么說，電腦都是如此的有用，以致的確給人們帶來了快樂。
6.然而，電腦很容易受到病毒的攻擊，這一現實已經成為一個難以處理的難題，結果，電腦在某種程度上是很危險的。
7.因此，就個人而言，我很擔心電腦在某些領域，例如金融方面的廣泛應用。
Unit3
1.早期計算機器的目的是簡化比較難的計算。
2.但是在新技術的幫助下，電子芯片代替了電子管，一場人工智能革命由此掀起。
3.從那時起，電腦的出現完全改變了我們的生活，它們不僅能在網絡或移動電話信號的連接下從網上下載信息，而且可以解決各種類型的邏輯問題。
4.在操作員的教練下，它們甚至還可以控制火箭探索月球，指導具有人類性格的機器人擦洗地板和照顧你調皮的侄女。
5.不管怎么說，電腦都是如此的有用，以致的確給人們帶來了快樂。
6.然而，電腦很容易受到病毒的攻擊，這一現實已經成為一個難以處理的難題，結果，電腦在某種程度上是很危險的。
7.因此，就個人而言，我很擔心電腦在某些領域，例如金融方面的廣泛應用。