該考慮一下我們的暑假計(jì)劃了，我們的班長(zhǎng)擅長(zhǎng)地理但他從不炫耀，由于濃霧昨天上午從無(wú)錫到北京的飛機(jī)比平常晚了兩個(gè)小時(shí)起飛，八根據(jù)下列句子的漢語(yǔ)意思和英文提示完成句子每空一詞。
習(xí)題--句子翻譯
句子翻譯
一.翻譯：Animalsneedsalt,too.Theyneedsalttogrowstrong.thesundriesupthewater,peoplecangetthesaltfromtheground.
Therearealotofsaltwellsoverfire.3.用這種方式，人們得到食鹽.
Wecanalsogetsaltfromsaltmines.Thesaltminesareundertheground.4.Afewyearsago,peoplefoundabigsaltmineinChina.
InthenorthwestofChina,thereareagreatnumberofsaltlakes.5.其中有些湖很大。Thesaltintheselakeswillbeenoughforallthepeopleinourcountryforaslongashundredsofyear.
1.2.3.4.5.二.根據(jù)中文意思完成句子
1.今天天氣很好。為什么不出去散散步？
It’sfinetoday,________gooutforawalk?
2.該考慮一下我們的暑假計(jì)劃了。
_______tothinkaboutourplanforthesummervacation.
3.北京以其眾多的名勝古跡而聞名于世.
Beijing__________asmanyplacesofinterestintheworld.
4.在體育測(cè)試中，我盡力了.
__________possibleinthePEtest.
5.你最好不要過(guò)分依賴父母，學(xué)會(huì)照顧自己。
___________yourparents,andlearntolookafteryourself.
三.將下列句子譯成英語(yǔ)。
1.這個(gè)俱樂部的確是個(gè)好玩的去處。
2.你昨天為何急于買這臺(tái)照相機(jī)？
3.我們的班長(zhǎng)擅長(zhǎng)地理，但他從不炫耀。
4.你認(rèn)為新火車站什么時(shí)候能建成？
5.有些人就是不知道怎樣節(jié)約能源.
四.將下列句子譯成英語(yǔ)，必須用上所給提示詞
1.我妹妹長(zhǎng)著一張圓臉（have,round）
2.上周五湯姆病了，因此他沒有去上學(xué)（beill,so）
五.閱讀下列各小題，根據(jù)括號(hào)內(nèi)的漢語(yǔ)提示，用句末括號(hào)內(nèi)的英語(yǔ)單詞完成句子。
1.It’stimeforbed.Whereisyoursister,Victor?
________________(她在看電視)inthelivingroom.(watch)
2.Theydidn’t______________(開始做家庭作業(yè))untilnineo’clockyesterdayevening.(begin)
3.John______________(獲得一等獎(jiǎng))inyesterday’sspeechcompetition.(win)
4.Sarah,________________(你把房間打掃一下好嗎？)
OK，mum.I’lldoitinaminute.（mind）
5.Whatkindofmusicdoyouprefer?
Ipreferthemusicthat________________________________(使我放松的)。（make）
http://m.okwtrl.com uldyoutellme_______________________(在加拿大是否講英語(yǔ))？（speak）
六.按所給的漢語(yǔ)，用英語(yǔ)完成下列句子
1.你的申請(qǐng)表務(wù)必準(zhǔn)時(shí)上交
Yourapplicationformmust_______________________.
2.汽車產(chǎn)生的廢氣對(duì)環(huán)境又不良影響.
Wastegaseswhichareproducedbycarshave__________________theenvironment.
3.天氣預(yù)報(bào)有沒有報(bào)道如此潮濕的天氣將持續(xù)多久？
Doestheweatherreportsay__________________?
4.這位作家很謙虛，從不炫耀他的學(xué)問(wèn).
Thiswriterisverymodestandhe________________.
5.我想知道你是否對(duì)測(cè)試的結(jié)果感到滿意.
Iwantedtoknow_________________theresultofthetestornot.
6.由于濃霧，昨天上午從無(wú)錫到北京的飛機(jī)比平常晚了兩個(gè)小時(shí)起飛.
YesterdaymorningtheplanefromWuxitoBeijing____________becauseofthethickfog.
七.閱讀下面的短文，將劃線部分譯成英文或中文.
Cindyfoundthreebabybirdsonthegraintheyard.Nearthebabies,therewasabird’snest1.在地上.Shealsonoticedtwobiedsjumpingupanddowninatalltreenearby.“Youmustbethemommyanddaddy,’’Cindysaid.’’I’llgetyourbabiesbacktoyou.’’Soshecalledherauntforhelp.
2..Auntarrivedandknewwhathadhappened.’’I’msurethewindblewthenestoutofthetree,’’shesaid.’’We’dbettermakeanewnest.’’’snestinitandputthebabybirdsinsidethenest.Afterthese,theywentoutsidewiththenestandaladder.Auntclimbeduptheladderandtiedthenewnesttothetree.4.Theywaitedandwaitedandfinallythemommyanddaddybirdsjumpedtotheplacewherethenesthung.Oneofthebirdsputfoodintothebabies’
1._______________________________________________________________________
2._______________________________________________________________________
3._______________________________________________________________________
4._______________________________________________________________________
5.________________________________________________________________________
八.根據(jù)下列句子的漢語(yǔ)意思和英文提示，完成句子，每空一詞。
1.奧運(yùn)火炬的祥云圖案代表和諧.
TheluckycloudsontheBeijingOlympictorch__________________theideaofharmony.
2.因?yàn)槿驓夂蜃兣瑦毫犹鞖鈺?huì)越來(lái)越頻繁地發(fā)生.
Extremeweathereventswillhappen________and_______oftenbecauseofglobalwarming.
3.我們應(yīng)關(guān)注地震災(zāi)區(qū)兒童的心理健康問(wèn)題.
Weshould__________attention___________thekidsmentalhealthinthe
earthquake-struckareas.
4.借助網(wǎng)絡(luò)，人們可以通過(guò)發(fā)電子郵件保持聯(lián)系.
____________thehelpoftheInternet,peoplecanstayintouchby__________e-mails.
5.如果不告訴他真相，你會(huì)有麻煩的.
Ifyoudon’ttellhimthetruth,you’llbe_______________________.
九.閱讀下面的短文，將劃線的句子譯成漢語(yǔ).
modernhotelsandrestaurants,theyliveinthewoodsanddoeverythingforthemselvesforafewdaystorelax.
many-daypicnic.Barbequesareverycommonwhilecamping.Youcanbringmeatandvegetablestothecamp.Tomakeafire,youcanfindorbringyourownwoodandlightitwithalighter.
Whenthefireisready,youcancookfoodoverit.
Besidesmeatandvegetables,youcanalsocookmarshmallowswiththefire.
4.Childrenreallylikethisactivityatnight.Thewholefamilysitaroundthefire,eat
marshmallows,anddrinkhotchocolate—especiallywhenitiscoldoutside!Everyonecansingcampingsongsanddancetogether.
visitfarawayplaces,itcouldbeassimpleassettingupatentinanearbyforest!
十.翻譯
1.她長(zhǎng)大后想當(dāng)一名歌手
2.我媽媽經(jīng)常叫我花些時(shí)間練習(xí)游泳.
3.湯姆被選為我們的班長(zhǎng).
4.我們的城市正變得越來(lái)越美麗.
5.你怎么會(huì)錯(cuò)過(guò)這則新聞呢？電視上已播放了一周了.
十一.翻譯
1.所有參展的東西我都感興趣.
I____________________inallthethings_____________________.
2.飛機(jī)半個(gè)小時(shí)后就要起飛了，咱們做好準(zhǔn)備吧.
Theplane_______________________________inhalfanhour.Let’sgetready.
3.必須采取措施防止此類事故在該市發(fā)生.
Somethingmustbedone__________________thiskindofaccident_________
_________inthiscity.
4.你認(rèn)為你最愿意學(xué)哪一門學(xué)科？
Whichofthesubjectsdoyouthinkyouwould_____________________________
________?
5.丟失的部件在船拖出水后找到.
Thelostparts__________________aftertheshipwas__________________ofthe
water.
十二.翻譯
1.劉翔是中國(guó)最受歡迎的明星之一.
Liuxiangisoneof____________inChina.
2.人們應(yīng)該學(xué)會(huì)怎樣保護(hù)自己.
Peopleshouldlearn____________.
3.誰(shuí)在敲門？是湯姆嗎？
__________thedoor?Is__________Tom?
4.我們把吳爺爺當(dāng)成好朋友.
GrandpaWu___________asourgoodfriend.
5.班會(huì)已經(jīng)開了半個(gè)小時(shí).
_____________________________________.
新目標(biāo)九年級(jí)翻譯句子專項(xiàng)練習(xí)題
翻譯句子專項(xiàng)練習(xí)題
(2016年本溪)
1、我們無(wú)論做什么，都必須盡力把它做好________________wemusttrytodoitwell2、多虧了好司機(jī)吳斌，乘客才沒有受傷
________________thegooddriverWuBinthepassengersweren’thurt3、應(yīng)該允許孩子們?cè)谥苣┖团笥淹獬?/p>
Kids________________goouttheirfriendsonweekends4、由于天氣原因，我們決定把野餐推遲到下周六
Wedecidedto________________thepicnictillnextSaturdaybecauseoftheweather5、離開教室時(shí)請(qǐng)關(guān)燈
________________________________________6、我表弟對(duì)電腦游戲不感興趣
_________________________________________7、在過(guò)去的兩年里，林峰去過(guò)澳大利亞5次
(2016年本溪)
1、我想喝杯茶I’dlike_____________tea
2.在公共場(chǎng)合不要大聲說(shuō)話Don’ttalkloudly_______________3.他昨天晚上熬夜到11:30He__________________11:30lastninght4.把地址寫下來(lái)，免得忘了
__________________theaddrebeforeyouforgetit5.應(yīng)該教會(huì)人們?cè)诘卣鹬腥绾巫跃?/p>
People___________________howtosavethemselvesintheearthquake6.你介意把燈關(guān)掉嗎?_____________________________7.我確定他會(huì)按時(shí)到達(dá).
_______________________________8.夏季，人們喜歡到?jīng)鏊胤蕉燃賍_______________________________-(2016年本溪)
1、順便問(wèn)一下，你們什么時(shí)候走
_____________________,whenareyouleaving?2、他們經(jīng)常向我們提供醫(yī)藥和食品
Theyoften_______us__________medicineandfood3、請(qǐng)相信我.我不會(huì)讓你們失望的
Pleasebelieveme.Iwon’t_____________________
4、這個(gè)小男孩多么聰明啊________________________thelittleboyis!5、我認(rèn)為你當(dāng)時(shí)應(yīng)該向他道歉
Ithinkyou__________________tosaysorrytohimatthatmoment.6、我們已經(jīng)很長(zhǎng)時(shí)間沒見面了
_______________________________________
7、他不知道如何與他人相處____________________________________
(2016年本溪)
1、我們應(yīng)該幫助處于困境中的人
Weshouldhelppeople___________________________.2、他對(duì)她兒子的進(jìn)步感到自豪
She_____________________________herson’sprogress.3、外面風(fēng)很大你最好穿上你的外套
Thewind___________________outside.You’dbetterputonyourcoat4、你聽說(shuō)過(guò)3G手機(jī)嗎？
Haveyouever______________________3Gcellphones?5、你認(rèn)為應(yīng)該允許青少年上網(wǎng)聊天嗎？
Doyouthinkteenagers_____________________tochatonline？6、他不在乎別人怎么看他
_______________________________________________7、直到上周五他才動(dòng)身去上海
___________________________________________.（2016撫順）
1老師要求我們課上記筆記Theteacherasksusto________________incla2.他爸爸過(guò)去常常在早上看報(bào)
Hisfather________________resdnewspapersinthemorning3.吃太多的甜品對(duì)你不好
It________________youtoeattoomuchsweet4.別和他吵，他畢竟是個(gè)孩子
Don’tquarrelwithhim________________heisakid
5.他的夢(mèng)想終于實(shí)現(xiàn)了Hisdream________________intheend
6.多么令人興奮的消息啊______________________________________________7.我們明天交作業(yè)______________________________________________8.他每天用一天的時(shí)間彈鋼琴
1.運(yùn)動(dòng)時(shí)注意安全.(2016撫順)
Please____________yoursafetywhenyoudosports2.現(xiàn)在我走著上班，而不再開車
NowIwalktowork___________goingbycar3.他們到了自己能決定的年齡
They’re_____________tomaketheirowndecisions.4.每個(gè)周末，我們玩的都很開心。We_________________everyweekend5.你介意我用你的電腦嗎？
__________myusingyourcomputer?
6.你將怎樣處理那些舊書______________________________7.他最好的朋友去過(guò)澳大利亞______________________________8.我姐姐花了60元買了這個(gè)包_______________________________1.作為學(xué)生，我們必須嚴(yán)格要求自己(2016年撫順)
Asstudents,wemustbe_____________________ourselves
1
2.醫(yī)生囑咐他按時(shí)吃藥
Thedoctoraskedhimtotakethemedicine____________________3.奶奶在睡覺，請(qǐng)把電視聲音調(diào)小點(diǎn)
Grandmaissleeping.Please_____________theTValittle4.青少年應(yīng)該遠(yuǎn)離網(wǎng)吧
Teenagersshould__________________theInternetcafé5.犯錯(cuò)容易改錯(cuò)難
It’seasyto_______________buthardtocorrectthem
6.奶和茶都對(duì)健康有益________________________________
7.他叔叔不知道怎樣使用照相機(jī)。_______________________________________8.我爺爺上了年紀(jì)，不能做大量運(yùn)動(dòng)1.上課記筆記是一個(gè)好習(xí)慣(2016撫順)
It’sagoodhabitto_________________incla2、應(yīng)該允許青少年上網(wǎng)聊天嗎？
Shouldteenagers______________________tochatonline?3、這本書太有趣了，以至于我決定再看一遍
Thisbookis_________________Ihabedecidedtoranditagain4、由于天公作美，我們安全到達(dá)
_________________theniceweather,wearrivedsafaely
5、不到最后一刻準(zhǔn)不放棄__________________untilthelastmoment
6、你多長(zhǎng)時(shí)間給父母打一次電話_____________________________________7、我認(rèn)為英語(yǔ)和數(shù)學(xué)一樣重要____________________________________8、你能告訴我怎樣使用電腦嗎？（鞍山市2016）
1為什么不考慮參觀中國(guó)的名勝古跡呢？
Whynot_____________theplacesofinterestinChina2書籍給我們提供很多重要知識(shí)
Bookscan________us________muchimportantknowledpe3堅(jiān)持你的夢(mèng)想，我相信總會(huì)有一天你會(huì)成功
________________toyourdreamIbelieveyouwillbesuccessfuloneday4許多學(xué)生說(shuō)他們?cè)敢庠诋厴I(yè)后去中國(guó)西部教書
Manystudentsaytheyare____________teachinthewestofChinaaftergraduatio5有人喜歡開燈睡覺
Someonelikessleeping________thelight________6如果在跑步時(shí)傷了膝蓋怎么辦？
________________youhurtyourkneeswhilerunning7這件紅色的裙子是我的
Thisredskirt________________me
8大部分人一致同意蔬菜和水果對(duì)健康有好處
Mostpeopleare________________vegetablesandfruitsaregoodforhealth9我的妹妹喜歡能跟著唱歌的音樂
Mesisterlikesthemusicthatshecansing________________
10他說(shuō)他不想讓他的老師和父母失望
Hesaidhedidn’twantto________histeacherandparents________1父母是最關(guān)心我們的人（2016鞍山）
Panertsarethepeoplewho_____________usbest2這張舊照片使我想起了我的童年
Theoldphoto________me________mychildhood3我們應(yīng)該教會(huì)青少年怎么處理他們的問(wèn)題
Weshouldteachteenagershowto________________theirprolems
4你曾經(jīng)聽過(guò)郭明義嗎？當(dāng)然了，他是我們的活雷鋒。______youever_______ofGuoMingyiOfcourse.HeisalivingLeiFenginmoderntimes.5課堂上應(yīng)該注意聽講
Youshould______________tolisteningtotheteacherinclass
6在全國(guó)人民的幫助下，汶川人民用了三年的時(shí)間完成了重建家園的工作。
Withthehelpofthewholecountry,ittookthepeopleinWenchuanthreeyears___________rebuildingtheirhometown.
7幸虧警察的幫助，他找到丟失的孩子。
_____________thepoliceman’shelpshefoundherlostchild8直到爸爸回來(lái),她才睡覺。
She_______gotobed________herfathercameback9如果努力學(xué)習(xí)，你將夢(mèng)想成真
Ifyoustudyhardyourdreamwill_________________鞍山市2016
1這件舊夾克不能防寒了
Thisoldjacketcan’t_____________thecold2我們應(yīng)該面對(duì)挑戰(zhàn)而不是逃避挑戰(zhàn)
Weshouldfacethechallenges________of________awayfromthem3湯姆長(zhǎng)大后將成為一名專業(yè)歌手
Tomisgoingtobea______singerwhenhe________up4因?yàn)橄麓笥辏\(yùn)動(dòng)會(huì)不得不推遲
Thesportsmeetinghastobe_____________becauseoftheheavyrain5你反對(duì)在我們的城市里建新動(dòng)物園嗎？
Areyou__________________anewzooinyourtown6上海世博會(huì)提出“城市讓生活更美麗”這一主題
ShanghaiWorldExpohas________________withthetheme“BettetrCity,betterLife”7如果你不能說(shuō)日語(yǔ)，你做好和能為你翻譯的人一起去日本旅行
_____youspeakJapanese,it’sbesttovisitJapanwithsomeone_____cantranslatethingsforyou.鞍山市2016
1檢查作業(yè)要注意拼音錯(cuò)誤
__________________________whenyoucheckyourhomework2明天有雨嗎___________________________
3這種雜志不許帶出圖書館________________________________________4我已經(jīng)下決心不再玩電腦游戲I’vedecided_______________________
2
7b英語(yǔ)翻譯句子期末復(fù)習(xí)題
六、根據(jù)漢語(yǔ)提示，完成英語(yǔ)句子，每空一詞(每小題2分，共10分)
1.她去年進(jìn)入了國(guó)家隊(duì)。
She_______________________________lastyear.
2.昨天我們沒能打羽毛球，因?yàn)槲覀儧]有球拍。
We______________badmintonyesterdaybecausewedidn’thavebats.
3.布朗先生希望有人來(lái)教老年人如何用電腦。
MrBrownhopesthatsomeonewillteachtheelderly____________________computers.
4.米莉昨天迷路了。
Millie___________________yesterday.
5.多好聽的音樂啊！
_____________themusicsounds!
6.這件外衣你穿很合身。
Thiscoat_______you________.
7.湯姆，你把書包落在公交車上了。
Tom,you_______yourschoolbag_______________________.
8.我有一只貓，她有一條黑白相間的尾巴。
I______acat.Shehasa____________tail.
9.當(dāng)別人有困難時(shí)，我們應(yīng)當(dāng)幫助他們。
We______________otherswhentheyareinneed.
10.不要在公園里踢足球。
_______________footballinthepark.
11．老師叫Tom不要再遲到了。
TheteacheraskedTom________________________lateforclaagain.
12.Daniel很有可能會(huì)得一等獎(jiǎng)。
Itis__________________________Danielwillgetthefirstprize.
13.你能教我如何放風(fēng)箏。
Canyouteach_________________________flyakite.
14.我不知道我們什么時(shí)候開家長(zhǎng)會(huì)。
Idon’tknowwhen__________________the_________meeting.
15.他沖進(jìn)正在燃燒的房子去救一位有病的老人。
Herushedintothe________house________________asickoldman.
16.我們每周至少應(yīng)該喂它兩次蔬菜。
We_________________________________________________aweek.
17.不要再粗心了。
Don’t______________________________.
18.你們不應(yīng)該嘲笑別人。
You__________________laughatothers.
19.他是所有人中最矮的。
Heis____________________________.
20.保持健康很重要。
It’s___________________________.
21.教室沒人的時(shí)候不要讓燈亮著。
Don’t_________________________________whenthereisnobodyintheclassroom.
22.我想推薦Simon為我校最佳學(xué)生。
I______________________recommendSimon________theSchoolBestStudentAward.
23.你上學(xué)期收到你筆友的信了嗎？
_______________________________yourpenfriend_____________?
24.我們應(yīng)讓我們的生命遠(yuǎn)離毒品。
Weshould_______ourlives_____________________________drugs.
25.Jim對(duì)中國(guó)歷史知道很多。
Jim______________________________Chinese________.
26.如果你不小心，水可能會(huì)很危險(xiǎn)。
Water____________________________________ifyou’re________.