- 相關推薦
旅游景點之石林英文介紹(精選11篇)
厭倦了城市的喧囂與一成不變的生活節奏,我想你需要在這個假期去一趟旅行,石林也許會是一個好地方。下面這篇英文閱讀就為你詳細介紹石林這個著名的旅游景點,還有更多精彩內容盡在應屆畢業生考試網。
旅游景點之石林英文介紹 1
The Stone Forest lies about 80 miles to the southeast of Kunming. A geological phenomenon, the Stone Forest was a vast expanse of sea during the Paleozoic era——some 270 million years ago. Later, the movement of tectonic plates altered the earth’s crust, causing the sea to recede and its limestone bottom to appear, thereby forming land.Due to the constant seeping ofrain through the cracks in the limestone, some of the stone formation dissolved and the fissures broadened, producing a group of great sculptures of different shapes, all molded by nature.
In the midst of the forest, there is a huge rock screen on which two words——Stone Forest——are engraved in official script (in a calligraphic style typical of the Han Dynasty, 206 B.C.-220 A.D.). Among the scenic sights is the "Sword Peak Pond" with jadeite-colored water so clear that one can see the bottom of the pond. Other astonishing sights include "Figure of Ashima," "Shi Ba Xiang Song" (its name originating in the Chinese love story, "Liang Shanbo and Zhu Yingtai"), and "Lotus Peak."
The splendor of the Stone Forest is enhanced by the local customs of the native Sani people (who are part of the Yi minority). Sani people are industrious and hospitable——and unconstrained. Sani women are expert at spinning, weaving, and embroidering. They like to wear rainbow-colored headgear and bright-colored dresses. The young people especially are very good singers and dancers. Every day at sunset, under the moonlight, boys and girls gather at the village platform. While the boys play the three-stringed plucked instruments, the girls clap their hands and dance the strong-rhythmed traditional "A’Xi (Ah-shi) Dance in the Moon" with great enthusiasm. If you happen to witness the event, you will be invited to join in the festivity.
Note that every lunar year, on June 24th, the Sani people celebrate their national festival——the Torch Festival. On that day, the entire Stone Forest is permeated with a celebratory atmosphere. There are traditional performances of wrestling and bull-fighting. Finally, when the land is enveloped in the curtain of night, the young men (holding torches in their hands) run after the young women to propose marriage in the light of colored lanterns.
Notes:
. Stone Forest 石林
2. Sword Peak Pond 劍峰池
3. Figure of Ashima 阿詩瑪像
4. Lotus Peak 蓮花峰
旅游景點之石林英文介紹 2
The Stone Forest, a remarkable natural wonder in Yunnan Province, China, is a must - visit destination for travelers.
Covering an area of 400 square kilometers, it features unique limestone formations. Walking through it, youll feel as if youve stepped into a mythical realm. Towering peaks, intricate stone pillars, and labyrinthine paths greet you at every turn. Its a place where natures craftsmanship is on full display. The lush greenery and diverse flora and fauna add to its charm, creating a peaceful retreat from the hustle and bustle of urban life.
The Stone Forest is not only a natural wonder but also holds cultural significance for the local Sani people. Their traditions and folklore are closely intertwined with this place. Visitors can enjoy traditional Sani dance performances and learn about their unique way of life, which enriches the travel experience. A trip to the Stone Forest is truly an unforgettable journey through time and nature, leaving a deep impression on every visitor.
旅游景點之石林英文介紹 3
The Stone Forest is a world - famous tourist attraction in China. Located near Kunming, Yunnan Province, it is renowned for its spectacular rock formations and charming landscapes.
Geologically, it has a long history. About 270 million years ago, it was a vast sea1. Due to the movement of tectonic plates, the sea receded, and the limestone bottom formed land1. Constant rain seepage through the limestone cracks led to the formation of various - shaped stone sculptures1.
There are many iconic sights in the Stone Forest, such as the Sword Peak Pond with its clear jade - colored water, and the Figure of Ashima, which resembles a beautiful girl1. The local Sani peoples culture and customs also add to the Stone Forests splendor1. Their unique clothing, singing, and dancing showcase a vibrant ethnic style. When visiting the Stone Forest, you can not only admire the natural scenery but also immerse yourself in the rich cultural atmosphere, making it a memorable trip.
旅游景點之石林英文介紹 4
The Stone Forest is a fascinating natural landscape that never fails to amaze visitors. Its unique stone pillars and peaks, formed over millions of years, create a surreal and otherworldly environment.
As you enter the Stone Forest, youll be greeted by a forest of stone structures in various shapes and sizes. Some look like animals, while others resemble human figures. The Ashima Stone, in particular, is a famous landmark, telling the touching love story of Ashima and her lover.
The natural beauty of the Stone Forest is further enhanced by the surrounding greenery and clear waters. The contrast between the gray stone and the lush vegetation makes the scenery even more picturesque. Moreover, the local ethnic culture here is rich and colorful. The Sani peoples traditional customs and festivals, such as the Torch Festival, offer visitors a chance to experience the unique charm of ethnic minorities1. A visit to the Stone Forest is like a journey through time and space, allowing you to appreciate the magic of nature and the depth of culture.
旅游景點之石林英文介紹 5
Yunnans Stone Forest is a place of extraordinary beauty and geological significance. It is a large - scale limestone karst landscape that has been shaped by nature over a long period.
The stone pillars in the Stone Forest stand tall and erect, reaching for the sky. They form a complex and mysterious maze, with narrow paths winding between them. Walking along these paths, you cant help but be in awe of the power of nature. The detailed textures and shapes of the stones are like works of art, each with its own story.
In addition to the stone formations, the Stone Forest is also home to a variety of plants and animals. The rich biodiversity here makes it a paradise for nature lovers. The local Sani people have a deep - rooted connection with this land. Their unique culture and traditions have been passed down from generation to generation, adding a touch of mystery and warmth to the Stone Forest. Whether you are interested in natural scenery or cultural exploration, the Stone Forest has something to offer, making it a truly remarkable tourist destination.
旅游景點之石林英文介紹 6
The Stone Forest is a natural wonder that showcases the incredible creativity of nature. Located in the southwest of China, it is a place where stone pillars and peaks create a unique and spectacular landscape.
When you visit the Stone Forest, you will be surrounded by countless stone formations. Some are as tall as skyscrapers, while others are more delicate and intricate. The sunlight shines through the gaps between the stones, casting a beautiful light and shadow. Its like a natural art gallery, with each stone being a masterpiece.
The natural environment of the Stone Forest is also very charming. There are green trees and colorful flowers everywhere, and the fresh air makes people feel relaxed and happy. The local Sani peoples culture is an important part of the Stone Forest. Their traditional dances, handicrafts, and customs reflect their unique lifestyle and beliefs. By interacting with the local people, visitors can have a deeper understanding of the culture and history of this area, making the trip to the Stone Forest more meaningful and memorable.
旅游景點之石林英文介紹 7
The Stone Forest is a world - renowned tourist attraction that combines natural beauty and cultural heritage. Its unique limestone landscape has attracted tourists from all over the world.
The moment you set foot in the Stone Forest, youll be captivated by the magnificent stone pillars. They are arranged in various patterns, forming a mysterious and beautiful world. Some stone pillars look like ancient warriors standing guard, while others resemble elegant fairies. The Ashima Stone, with its graceful figure, is the most eye - catching. It is said to be a symbol of love and beauty.
The Stone Forest is not only a visual feast but also a place to experience the local culture. The Sani people living here have a rich and colorful culture. Their traditional festivals, such as the Torch Festival, are full of joy and excitement1. Through these activities, visitors can feel the unique charm of the Sani people. In short, the Stone Forest is a place that can make people feel the magic of nature and the warmth of culture, leaving an indelible impression on everyone who visits.
旅游景點之石林英文介紹 8
The Stone Forest in Yunnan is a natural wonder that has fascinated people for centuries. Its vast area is covered with unique stone formations, making it a paradise for tourists and geologists alike.
The stone pillars in the Stone Forest are of different sizes and shapes, some of which are huge and majestic, while others are small and exquisite. They have been eroded by wind and rain for millions of years, forming a variety of strange shapes. Some look like animals playing, and some look like people in different postures. Its as if nature has created a huge sculpture park here.
Surrounded by mountains and rivers, the Stone Forest has a pleasant climate and beautiful scenery. The green trees and grass set off the gray stone pillars, making the whole picture more vivid. The local Sani people have a deep affection for this land. Their unique culture and traditions, such as the beautiful folk songs and dances, add a lot of cultural connotations to the Stone Forest. A trip to the Stone Forest is not only a sightseeing tour but also a cultural exploration, allowing people to feel the magic of nature and the depth of culture.
旅游景點之石林英文介紹 9
The Stone Forest is a famous scenic spot in China, known for its unique karst landscape. It is located in Shilin Yi Autonomous County, Yunnan Province.
When you enter the Stone Forest, you will be greeted by a spectacular scene of stone pillars rising from the ground. These stone pillars have been formed by the long - term erosion of limestone by water and wind. They are in various shapes, some like sharp swords pointing to the sky, and some like giant animals lying on the ground. The most famous one is the Ashima Stone, which is said to be a beautiful girl who was turned into stone because of her firm belief in love.
In addition to the stone pillars, the Stone Forest also has beautiful natural scenery such as lakes and waterfalls. The clear water and the green trees around it make the whole scenic area more charming. The local Sani peoples culture is also an important part of the Stone Forest. Their unique clothing, food, and living customs reflect the unique charm of the Yi nationality. Visiting the Stone Forest can not only let people enjoy the beautiful natural scenery but also understand the rich cultural traditions of ethnic minorities, which is a very valuable experience.
旅游景點之石林英文介紹 10
The Stone Forest is a remarkable natural landscape that offers a unique travel experience. Its distinctive limestone formations make it one of the most famous tourist attractions in China.
The Stone Forest is like a huge maze composed of stone pillars. These stone pillars have different heights and shapes, and they are arranged in a disorderly manner, but they also have a kind of natural order. When you walk among them, you will feel as if you are in a fairy - tale world. The sunlight shines on the stone pillars, casting long shadows, which adds a sense of mystery to the whole place.
The natural environment of the Stone Forest is very beautiful. There are many plants and animals living here, making it a vibrant ecosystem. The local Sani people have a close relationship with this land. Their culture and traditions are an important part of the Stone Forest. Through their songs, dances, and handicrafts, they show the world their unique style. A trip to the Stone Forest is a feast for the eyes and the soul, allowing people to feel the beauty of nature and the power of culture.
旅游景點之石林英文介紹 11
The Stone Forest in Yunnan is a natural wonder that has long been famous. Its unique stone scenery and rich cultural connotations have made it a popular tourist destination.
The stone pillars in the Stone Forest are the result of millions of years of geological evolution. They are as hard as steel and as beautiful as jade. Some stone pillars are very tall, reaching tens of meters high, while others are relatively short, but they are also very delicate. The shapes of these stone pillars are various, some are like towers, some are like bridges, and some are like people or animals. Its really amazing.
The cultural atmosphere of the Stone Forest is also very strong. The local Sani people have lived here for generations and have created a rich and colorful culture. Their traditional festivals and folk activities are full of enthusiasm and vitality. When you visit the Stone Forest, you can not only enjoy the natural scenery but also participate in these cultural activities, feel the unique charm of the Sani people, and make your trip more interesting and meaningful.
【旅游景點之石林英文介紹】相關文章:
「英文」旅游景點介紹之敦煌莫高窟07-01
旅游景點英文介紹:故宮11-17
香格里拉旅游景點英文介紹10-10
山西有什么旅游景點「英文介紹」10-29
旅游景點英文介紹:秦始皇兵馬俑09-23
導游資格考試英語導游詞:石林旅游景點07-09
西藏旅游景點大全「中英文」10-13
2015年雅思詞匯旅游景點英文09-06
英美旅游景點都有哪些「中英文」06-21