初夏江村原文及賞析

　　《初夏江村》是明代詩人高啟所作的一首七言律詩。這首詩描繪了一幅色調(diào)明快的初夏江村黃梅時節(jié)鄉(xiāng)村風光圖，以下是小編整理的初夏江村原文及賞析，希望對大家有所幫助。

　　原文：

　　初夏江村

　　高啟〔明代〕

　　輕衣軟履步江沙，樹暗前村定幾家。

　　水滿乳鳧翻藕葉，風疏飛燕拂桐花。

　　渡頭正見橫漁艇，林外時聞響緯車。

　　最是黃梅時節(jié)近，雨余歸路有鳴蛙。

　　譯文及注釋：

　　譯文：身著輕裝足踏輕軟的鞋漫步在江沙，柳樹后面隱藏而不顯露處有幾戶人家。野鴨在江水上戲水，蓮葉微微晃動，微風輕輕吹過，燕子拂過桐花飛翔。村邊渡口恰好橫臥著一艘打漁的船，樹林外面時常聽到繅絲和紡紗的聲音。此時恰逢黃梅時節(jié)到來，一場雨后，歸來的路上處處有清脆的蛙鳴聲。

　　注釋：輕衣：輕便的衣裝，此處指夏日的裝束。軟履：輕軟的鞋。暗：隱藏而不顯露。定：定準，一定。乳鳧：初生的水鳥，也指水鴨。疏：稀疏。渡頭：渡口。緯車：繅絲的紡車。黃梅時節(jié)：指梅子黃熟的時候，這時天氣多雨，故有黃梅雨季之稱。

　　賞析：

　　這是一首七言律詩，詩人以生動細膩、清新秀氣的筆觸，描繪出了一幅色調(diào)明快、充滿生活氣息的江南水鄉(xiāng)初夏風光圖，讀來不覺令人欣然向往之至。

　　首聯(lián)“輕花軟履步江沙，樹暗前村定幾家”，寫江邊的人穿著輕便的花裝和輕軟的鞋子，在江邊沙灘上漫步，發(fā)現(xiàn)前面樹木蔥蘢、竹樹環(huán)合的地方是一個小村子，認為里面定會住著幾戶人家。

　　頷聯(lián)“水滿乳鳧翻藕葉，風疏飛燕拂桐花”，一句寫水中，一句寫岸上，乳鳧翻動蓮葉，飛燕穿拂桐花，寫得細膩生動、真切自然，極富于美感，一下便把人們帶進了初夏的江南水鄉(xiāng)。

　　頸聯(lián)“渡頭正是橫漁艇，林外時聞響緯車”，兩句詩一句寫所見，一句寫所聞，詩人將誨筆由近景的描寫轉為遠景的繪制。遠處的渡口橫著時漁的船，使人想到漁家生活的情趣；樹林之外不時傳來繅絲車響，又令人想到今年蠶絲豐收的情景。因此，這里已不是一般的寫景了，在寫景中，可以讓人想見江南水鄉(xiāng)人民安居樂業(yè)、勤奮勞作的生活情景。

　　“最是黃梅時節(jié)近，雨余歸路有鳴蛙”，這是詩的尾聯(lián)，交代了此時的季節(jié)正是“黃梅時節(jié)近”，點出題目中的“初夏”，而“雨余歸路有鳴蛙”，又點明了這是“江村”，詩末點題，更見情趣盎然。一個“歸路”，又使得詩首尾照應，江構完整，詩一開頭交代“輕花軟履步江沙”，到此點明“歸路”，前后呼應得自然，至此詩篇江束，可謂水到渠成，恰到好處。

　　這首詩在藝術上也是極其成功的。主要特點有：一是景物描寫形象、逼真，充分表現(xiàn)了黃梅時節(jié)江南水鄉(xiāng)的典型特征。二是自始至終流露著詩人熱愛鄉(xiāng)村的思想情感，但詩人又沒有直說，而是借景物的描繪自然地滲透出來。三是注意章法和描寫角度的變化，江構遠近搭配，岸上水中錯落，靈活而多變，而詩首尾的照應，也使詩的江構更顯得嚴謹。

　　高啟

　　高啟（1336－1373）漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四杰”，當時論者把他們比作“明初四杰”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。

　　創(chuàng)作背景

　　這首詩寫于明朝前期，從古詩內(nèi)容來看，詩人游覽江南鄉(xiāng)村，漫步江邊，初夏的風光使詩人心中充滿了歡喜，便寫下這首詩。

　　作者簡介

　　高啟(1336～1374)，明代詩人。字季迪，長洲（今江蘇蘇州）人。元末隱居吳淞青丘，自號青丘子。明洪武元年(1368)，應召入朝，授翰林院編修，以其才學，受朱元璋賞識，復命教授諸王，纂修《元史》。高啟為人孤高耿介,思想以儒家為本,兼受釋、道影響。他厭倦朝政,不羨功名利祿。

　　因此,洪武三年(1370)秋，朱元璋擬委任他為戶部右侍郎，他固辭不受，被賜金放還；但朱元璋懷疑他作詩諷刺自己，對他產(chǎn)生忌恨。高啟返青丘后，以教書治田自給。蘇州知府魏觀修復府治舊基，高啟為此撰寫了《上梁文》。因府治舊基原為張士誠宮址，有人誣告魏觀有反心，魏被誅；高啟也受株連腰斬。高啟青年時代即有詩名，與楊基、張羽、徐賁合稱吳中四杰。其文學思想，主張取法于漢魏晉唐各代，師古之后成家,認為要兼師眾長,隨事模擬，待其時至心融,渾然自成,始可以名大方而免夫偏執(zhí)之弊（《獨庵集序》）。但他死于盛年，尚未能夠達到自成一家的目的。他的詩體制不一，風格多樣，學習漢魏晉唐諸體，均有模擬痕跡。不過他才思俊逸，詩歌多有佳作，為明代最優(yōu)秀詩人之一。高啟作官只有三年,長期居于鄉(xiāng)里,故其部分詩歌描寫了農(nóng)民勞動生活，如《牧牛詞》、《捕魚詞》、《養(yǎng)蠶詞》、《射鴨詞》、《伐木詞》、《打麥詞》、《采茶詞》、《田家行》、《看刈禾》等。這些詩沒有把田園生活理想化，而是在一定程度上反映了階級剝削和人民疾苦。如《湖州歌送陳太守》寫：草茫茫，水汩汩。上田蕪,下田沒,中田有麥牛尾稀，種成未足輸官物。侯來桑下?lián)u玉珂，聽儂試唱湖州歌。湖州歌，悄終闋，幾家愁苦荒村月。又如《練圻老人農(nóng)隱》、《過奉口戰(zhàn)場》、《聞 兵至出越城夜投龕山》、《大水》等詩，還描寫了農(nóng)民在天災兵燹下的苦難。這些作品，是高啟詩歌中的精華部分。

　　朱元璋從一開始就不太喜歡高啟，這除了高啟不肯接受戶部右侍郎一職，不給皇帝面子，不愿順從，不肯合作外，還在于他寫得詩多次有意無意的觸動和冒犯了朱元璋。在朱元璋看來，高啟作為詩人不來吶喊助威倒也罷了，竟然表示不聞不問，他的政治、思想、行動與明王朝是怎么保持高度一致的？另外，高啟在詩中還有“不肯折腰為五斗米”的句子，表示對做官毫無興趣，這也正是朱元璋所忌恨的。

　　朱元璋嗜殺成癮，這除了對那些幫他打天下的功臣下狠手以外，他也特別熱衷于消滅文人。于是，朱元璋隨便找了個借口定下死罪，朱元璋還親自去監(jiān)斬的，這在歷史上是不多見的。高啟被腰斬后，并沒有立即死去，他伏在地上用半截身子的力量，用手蘸著自己的鮮血，一連寫了三個鮮紅而又刺眼的“慘”字，這個當過放牛娃、和尚的農(nóng)民皇帝終究被一個文人以生命的代價所羞辱。像高啟這樣一個性格高昂自傲的詩人，生不逢時的遇到了像朱元璋這樣一位號稱“中國第一屠夫”的殘忍皇帝，那也只有挨刀的份了。

　　高啟出身富家，童年時父母雙亡，生性警敏，讀書過目成誦，久而不忘，尤精歷史，嗜好詩歌。與張羽、徐賁、宋克等人常在一起切磋詩文，號稱"北郭十友";與宋濂、劉基并稱為明初詩文三大家;同時，與楊基、張羽、徐賁被譽為"吳中四杰"，當時論者把他們比作"初唐四杰"。他也是明初十才子之一。

　　生平

　　元朝末年，天下大亂，張士誠據(jù)吳稱王;淮南行省參知政事饒介守吳中，禮賢下士，聞高啟才名，多次派人邀請，延為上賓，招為幕僚。座上都是巨儒碩卿，時高啟年僅16歲。

　　他厭惡官場，23歲那年借故離開，攜家歸依岳父周仲達，隱居于吳淞江畔的青丘，故自號青丘子，曾作有《青丘子歌》。

　　蘇州知府魏觀修復府治舊基，高啟為此撰寫了《上梁文》;因府治舊基原為張士誠宮址，有人誣告魏觀有反心，魏被誅;高啟也受誅連，被處以腰斬而亡。

　　高啟著作，詩歌數(shù)量較多，初編有5集，2000余首;后自編為《缶鳴集》，存937首。景泰元年(1450)徐庸搜集遺篇，編為《高太史大全集》18卷，今通行《四部叢刊》中，《高太史大全集》即據(jù)此影印。高啟的詞編為《扣舷集》，文編為《鳧藻集》，另刊于世;《鳳臺集序》保存在《珊瑚木難》中，是現(xiàn)存唯一評論高啟在金陵的詩歌論文。

【初夏江村原文及賞析】相關文章：

江村原文及賞析03-01

《江村》原文及賞析06-27

江村原文及賞析07-24

《江村即事》原文及賞析09-06

江村即事原文及賞析07-24

浣溪沙·江村道中原文及賞析10-16

江村即事原文、翻譯及賞析08-14

江村(清江一曲抱村流)原文及賞析08-25

《江村》譯文及賞析07-09