- 相關推薦
愚人節的簡介與各國的稱呼
愚人節(april fool's day)
也稱萬愚節,是西方社會民間傳統節日,節期在每年4月1日。與古羅馬的嬉樂節(hilaria,3月25日)和印度的歡悅節(holi,到3月31日為止)有相似之處。較普遍的說法是起源于法國。這一天,人們以多種方式開周圍的人的玩笑,上當者當被告知是愚人節時,才恍然大悟,所以這一天總是能夠引出許多笑話,不過某些玩笑也會因開得過大而引起人們的恐慌,或改變形勢衍生成為(網絡)謠言與都會傳奇。現在,人們在節日期間的愚弄欺騙已不再像過去那樣離譜,而是以輕松歡樂為目的。
各國稱呼
在日本,愚人節常被稱為“エイプリルフール”,此為英文“april fool”的音譯;它的其他日語名稱包括:“四月馬鹿(四月バカ)”(混種詞)、“萬愚節”(漢字詞)。
朝鮮語:(萬愚節)
越南語:cá tháng t(漢喃:四)(直譯:魚四月)
法語:poisson d'avril(直譯:四月之魚)
英語:april fool's day(直譯:四月愚人日)。
愚人節英文有幾種叫法
Each country celebrates April Fools Day differently.
法國愚人:April Fish
In France, people call the April Fools “April Fish”. They tape a paper fish to their friends backs to fool them. When he or she finds this , they shout “April Fish!”
英國
英格蘭愚人:noodle
In England, people play jokes only in the morning. You are a “noodle” if someone fools you.
蘇格蘭愚人:April Gowk
In Scotland, April Fools Day is 48 hours long. They call an April Fool “April Gowk”. Gowk is another name for a cuckoo bird.
美國愚人:April Fool
In the America, people play small jokes on their friends and any other people on the first of Aprol. They may point down to your shoe and say, “ Your shoelace is untied.” If you believe them and look down to see, you are an April Fool then.
【愚人節的簡介與各國的稱呼】相關文章:
各國愚人節惡搞趣聞04-04
各國愚人節有什么習俗05-03
【熱門】愚人節的英文簡介04-08
各國外國人是怎樣度過愚人節的04-02
稱呼優秀作文05-27
稱呼抒情散文07-11
職場中的稱呼禮儀11-23
各國紅酒特點08-10
各國送禮禁忌08-18