- 相關推薦
《雨雪曲·虜騎三秋入》的賞析
《雨雪曲》,初唐盧照鄰所作,是一五言律詩。以下是小編整理的《雨雪曲·虜騎三秋入》的賞析,希望對大家有所幫助。
《雨雪曲·虜騎三秋入》
虜騎三秋入,關云萬里平。
雪似胡沙暗,冰如漢月明。
高闕銀為闕,長城玉作城。
節旄零落盡,天子不知名。
【鑒賞】
盧照鄰這首《雨雪曲》是一首邊塞詩。此詩的一個顯著特征是詩中所包含的戲劇化元素,表現為自相矛盾及對立世界的混合。
詩中寫冰雪將長城裝扮成一個銀和玉的宮殿,神仙的宮殿。然而具有嘲諷意味的是,中國的軍隊正覆沒在這里。詩中恰當地保持了“省略戰爭”的手法,但長城的肅穆景象后面隱藏著征人大量死亡的殘暴事件,而長城上空云層“平”展, “平”的另一意義是“平定”。“節旄零落”具有諷刺意義,“零落”一詞經常與秋天樹木的落葉相聯系。征人們全部犧牲了,他們的旗幟像秋天的樹葉一樣輕柔地飄落地上,而皇帝并不知道這一切,若只看到平靜景象和瓊玉般關塞的讀者也未觀察到這一點。他們的“名”,功名,在字面上又指征人的名字,但除了不知名的死者外,整個場面空無一人。
譯文
胡人的騎兵在深秋時節入侵,邊塞的暗云綿延萬里,平壓在大地上。
積雪像邊地的沙漠一般暗淡,寒冰像中原的月光一般明澈。
高大的宮闕好像是銀子建成的,綿亙不絕的長城仿佛是玉石砌成的。
使者手中所持的旌節上的飾物已凋零殆盡,但天子已經忘記了你的名字。
鑒賞
詩人點明時局,在深秋時節,正是北方游牧民族“草黃馬正肥”的時節,他們趁著有利的條件,南下入侵中原,一時間,北方邊塞烽煙四起,百姓流離失所。此時,天氣一天比一天寒冷,隨著入侵者的鐵蹄而來的,還有那平壓在大地上,綿延萬里的黑云,這又為緊張的時局平添了壓抑感。
詩人想象歷史的細節,面對緊張的時局,總有人挺身而出,中原王朝以他們為使者,出使北方。此時,使者不僅要有過人的勇氣,還要有堅韌的毅力。因為,他們要面對的,不僅有脾性難以捉摸的敵人,還有茫茫雪野。使者們需要越過沙漠一般的雪野,去和敵人談判,他們離家萬里,不知歸期,于是,在他們看來,北地晶瑩的冰塊也像中原的月光一般明澈。
詩人結合實際,想象使者在出使時見到的景象,雖然是在深秋時節,但游牧民族生活的地方早已成為冰雪世界。由于積雪經久不化,那高大的宮闕仿佛是用銀子建成的;而那綿亙的長城好像是玉石砌成的。使者們身負家國使命,來到這樣的苦寒之地,心中的那份不辱使命的堅毅給了他們戰勝惡劣環境的力量。
詩人正面點出使者的堅守雪原的形象,當使者們懷著慷慨熱血來到北地之后,卻碰上了冷釘子,被敵人扣押,滯留異國他鄉。這時,或許放下尊嚴,向敵人投降,即便是在異國他鄉,也能過上富貴生活。但使者選擇了持節堅守,哪怕節旄上的飾物已經零落將盡,哪怕皇帝已經忘記了他的名字,使者也沒有忘記自己是一個中原人,沒有忘記使命擔當。
作者簡介
盧照鄰(約630-680后),字昇之,自號幽憂子,幽州范陽(今河北省涿縣)人。高宗永徽五年(654)為鄧王(李元裕)府典簽。高宗乾封三年(668)初,出為益州新都今(今四川成都附近)尉。秩滿,由蜀入洛,后染風疾,誤服丹藥,手足殘廢。徙居陽翟具茨山下,終于不堪病痛折磨,自投潁水而死。他擅長七言歌行,其詩詞彩華美,韻致流轉。今存《盧昇之集》和《幽憂子集》。
【《雨雪曲·虜騎三秋入》的賞析】相關文章:
雨雪曲原文及賞析10-26
《入朝曲》原文及賞析11-19
夜下征虜亭原文及賞析03-09
[實用]夜下征虜亭原文及賞析08-23
風(解落三秋葉)原文及賞析10-24
成都曲原文及賞析03-07
湘江曲原文及賞析09-07
采蓮曲原文及賞析(精選)09-16
大堤曲原文及賞析02-20
采蓮曲原文及賞析02-24