姑孰十詠.謝公宅賞析
賞析,是一個漢語詞匯,意思是欣賞并分析(詩文等),通過鑒賞與分析得出理性的認識,既受到藝術作品的形象、內容的制約,又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面是小編收集整理的.姑孰十詠.謝公宅賞析,僅供參考,大家一起來看看吧。
[原文]
姑孰十詠.謝公宅
(李白)
青山日將暝,寂寞謝公宅。竹里無人聲,池中虛月白。
荒庭衰草遍,廢井蒼苔積。惟有清風閑,時時起泉石。
[譯文]
夕陽西下,青山暮色一片,謝公舊宅,人去樓空,寂寞難耐。
竹叢無人,池塘水月空靈虛白。
庭院荒蕪,雜草叢生,廢棄的井欄長滿蒼苔。
唯有清風,悠閑自在,不時從巖石中的清泉上飄拂而來。
[賞析]
這首詩是李白《姑孰十詠》之一,是很優美的寫景詩。“池中虛月白”中的“虛”字用得極到位,無可替代。見李白《姑熟十詠·謝公宅》。
姑熟:古縣名,在今安徽省當涂縣南,因臨姑熟溪而得名。 謝公宅:南齊謝朓為宣城太守時筑室于此,天寶十二年改為謝公宅。這兩句大意是:(謝公宅早已荒廢,)只有清風閑吹,時起于林泉山石之間。
兩句可化用以描寫閑適、清靜的景物氣氛。
【姑孰十詠.謝公宅賞析】相關文章:
姑孰十詠 慈姥竹原文及賞析11-19
巽公院五詠·苦竹橋原文、賞析10-18
《詠瀑布》原文及賞析11-19
詠秋柳原文賞析10-21
《詠荔枝》原文及賞析10-19
螃蟹詠原文及賞析10-18
詠桂原文及賞析10-15
《螃蟹詠》原文及賞析10-15
《詠萍》原文及賞析10-15
西施詠原文,注釋,賞析10-15