- 相關推薦
中英文擔保書范本
篇一:英文擔保書樣本CERTIFICATIONMs. Han Mengjing is Employee of our unit. She has worked in our unit since 1984. Her salary is about 5000/M. Because of holiday, we agree that She will go to your country and other European countries for a trip. The time is from July, 05 ,2011 to Jul,16, 2011 , about 11 days.During the journey, all the costs and accommodations will be paid by herself.We hereby formally guarantee that she will abide by all outbound laws and regulations and will come back to China on time, we will reserve Her position after She returning.Yours sincerely,Zhejiang Provincial Hangzhou Municipal National Tax BureauAdd: No. 276 Jianguo South RoadPerson in charge:Position: Bureau Chief
負責人簽字
篇二:中英文擔保書
擔 保 書
美利堅合眾國駐 領事館:我們的孩子 ,男/女,出生于 年 月 日,護照號碼: ,就讀于 學校。參加 活動。我們保證他/她遵守一切規定,聽從領隊老師的命令,不私自離隊,不單獨行動,按時回國,他/她在美期間的一切費用由我們承擔,如出現滯留不歸的現象,我們愿意承擔由此引起的一切經濟后果和法律責任。
父親簽字:
母親簽字:
日期: 年 月 日
Letter of Guarantee, male/female, born on: ___________, passport , studying at_______________________________, will take part in the _______________________________________, We promise that he/she will comply with all regulations, abide by commands of leading teachers, never disaffiliate himself/herself from the group without authorization to act separately, and return to the motherland in time. All expenses during his/her stay in the USA will be covered by us. If he/she overstays in the USA, we are willing to undertake all economic consequences and legal responsibility resulting from his/her action.
Signed by father:
Singed by mother:
Date:
【中英文擔保書】相關文章:
借款擔保書-擔保書07-28
投標擔保書-擔保書10-01
執行擔保書_執行擔保書10-27
責任擔保書格式_擔保書07-30
還款擔保書范本-擔保書10-02
社區擔保書范文-擔保書10-02
私人借款擔保書-擔保書02-28
投標擔保書范文-擔保書10-01
貸款擔保書格式-擔保書10-01
欠款擔保書范文-擔保書09-02