- 相關推薦
世界水日的英文怎么說
世界水日最早是由聯合國組織發起并倡導設立的節日，那么世界水日的英文怎么說你知道嗎?下面是小編為大家整理的世界水日的英文表達，希望大家喜歡!
世界水日的英文說法
世界水日英文全稱為World Water Day。
世界水日誕生的歷程
在全球范圍內，水質的污染、需水量的迅速增加以及部門間競爭性開發所導致的不合理利用，使水資源進一步短缺，水環境愈加惡化，嚴重地影響了社會經濟的發展，威脅著人類的福祉。
為滿足人們日常生活、商業和農業對水資源的需求，聯合國長期以來致力于解決因水資源需求上升而引起的全球性水危機，在嚴峻的水資源形勢下，1977年召開的“聯合國水事會議”向全世界發出嚴正警告：水很可能是繼石油危機之后、下一個深刻的社會危機。
1993年1月18日，第四十七屆聯合國大會根據聯合國環境與發展大會制定的《21世紀行動議程》作出第193號決議，確定自1993年起，將每年的3月22日定為“世界水日”，以推動對水資源進行綜合性統籌規劃和管理，加強水資源保護，解決日益嚴峻的缺水問題。
世界水日的宗旨大體有三，其一是應對與飲用水供應有關的問題;其二是增進公眾對保護水資源和飲用水供應的重要性的認識;其三是通過組織世界水日活動加強各國政府、國際組織、非政府機構和私營部門的參與和合作。
每年的3月22日，世界各國政府通過開展廣泛的宣傳教育活動，增強公眾對開發和保護水資源的意識;各界團體也多自發組織活動來宣傳保護水資源的重要性。
世界水日標志蘊藏的意義
1993年1月18日，第47屆聯合國大會根據聯合國環境與發展大會制定的《21世紀行動議程》中提出的建議，通過了第193號決議，確定自1993年起，將每年的3月22日定為“世界水日”，以推動對水資源進行綜合性統籌規劃和管理，加強水資源保護，解決日益嚴峻的缺水問題。
世界水日的標志由水滴、手掌和地球變形而成。綠色的圓形代表地球，象征節約用水是保護地球生態的重要措施。標志留白部分像一只手托起一滴水，手是拼音字母JS的變形，寓意“節水”，表示節水需要公眾參與，鼓勵人們從我做起，人人動手節約每一滴水，手又像一條蜿蜒的河流，象征滴水匯成江河。
標志中的手接著水珠，寓意接水，與節水音似。同時水和手的結合像心字的中心部分(去掉兩個點)，且水滴正處在“心”字的中間一點處，說明了節約用水需要每一個人牢記在心，用心去呵護，節約每一滴珍貴的水資源。
這一標志既是節水的宣傳形象標志，同時也作為節水型用水器具的標識。對通過相關標準衡量、節水設備檢測和專家委員會評定的用水器具，予以授權使用和推薦。
據了解，澳大利亞、南非等世界上許多國家都有自己的節水標志，對節水起到了促進作用。而為了保證節水標志的權威和公正性，我國的全國節水辦公室還將對標志進行注冊，會同有關部門制定開展節水型產品標識的辦法并予以公告。
設立背景
世界水日，節約用水，不只是今天!
水是一切生命賴以生存，社會經濟發展不可缺少和不可替代的重要自然資源和環境要素。但是，現代社會的人口增長、工農業生產活動和城市化的急劇發展，對有限的水資源及水環境產生了巨大的沖擊。在全球范圍內，水質的污染、需水量的迅速增加以及部門間競爭性開發所導致的不合理利用，使水資源進一步短缺，水環境更加惡化，嚴重地影響了社會經濟的發展，威脅著人類的福祉。
一切社會和經濟活動都極大地依賴淡水的供應量和質量，隨著人口增長和經濟發展，許多國家將陷入缺水的困境，經濟發展將受到限制；推動水的保護和持續性管理需要地方一級、全國一級、地區間、國際間的公眾意識。
世界水日是為了節省地球水資源。解除我們國家以及全世界缺水的狀態。
設立目的
為了喚起公眾的水意識，建立一種更為全面的水資源可持續利用的體制和相應的運行機制，1993年1月18日，第47屆聯合國大會根據聯合國環境與發展大會制定的《21世紀行動議程》中提出的建議，通過了第193號決議，確定自1993年起，將每年的3月22日定為“世界水日”，以推動對水資源進行綜合性統籌規劃和管理，加強水資源保護，解決日益嚴峻的缺水問題。同時，通過開展廣泛的宣傳教育活動，增強公眾對開發和保護水資源的意識。讓我們節約用水，不要讓最后一滴水成為我們的眼淚！
節日確立
2010百年不遇干旱地區
大會回顧聯合國環境與發展大會通過的《二十一世紀議程》第十八章的有關條款；考慮到雖然一切社會和經濟活動都極大地依賴于淡水的供應量和質量，還考慮到隨著人口增長和經濟發展，許多國家將很快陷入缺水的困境，經濟發展將受到限制；進一步考慮到推動水的保護和持續性管理需要地方一級、全國一級、地區間、國際間的公眾意識。
根據《二十一世紀議程》第十八章所提出的建議，從1993年開始，確定了每年的3月22日為“世界水日”。
請各國根據各自的國情，在這一天就水資源保護與開發和實施《二十一世紀議程》所提出的建議。
請秘書長就聯合國秘書處盡2012年所能實現的條件之可能，且在不影響現行活動的情況下，以任何方式與方法幫助各國組織世界水日活動，提出建議，集中在一個與水資源保護有關的特定主題，做出必要的部署，并保證活動的成功。
建議可持續發展委員會在執行其任務時把實施《二十一世紀議程》第十八章放在優先地位。1996年，由水問題專家學者和相關國際機構組成的世界水理事會成立，并且決定在世界水日前后每隔3年舉行一次大型國際會議，這就是世界水論壇會議。
相關問題
2009年3月22日是第十七屆“世界水日”
為了緩解世界范圍內的水資源供需矛盾，根據聯合國《21世紀議程》第18章有關水資源保護、開發、管理的原則，1993年1月18日，聯合國第17次大會通過了193號決議，決定從1993年開始，確定每年的3月22日為“世界水日”。決議提請各國政府根據自己的國情，在這一天開展一些具體的宣傳活動，以提高公眾意識。
雖然地球的儲水量是很豐富的，共有14.5億立方千米之多。但是其中海水卻占了97.2%，陸地淡水僅占2.8%，而與人類生活最密切的江河、淡水湖和淺層地下水等淡水，又僅占淡水儲量的0.34%。更令人擔憂的是，這數量極有限的淡水，正越來越多地受到污染。人類的活動會使大量的工業、農業和生活廢棄物排入水中，使水受到污染。2013年，全世界每年約有4200多億立方米的污水排入江河湖海，污染了5.5萬億立方米的淡水，這相當于全球徑流總量的14%以上。并且還在增加，擴展和累積。
據科學界估計，全世界有半數以上的國家和地區缺乏飲用水，特別是經濟欠發達的第三世界國家，已有70%，即17億人喝不上清潔水，世界已有將近80%人口受到水荒的威脅。我國人均淡水為世界人均水平的四分之一，屬于缺水國家，全國已有300多個城市缺水，已有29%的人正在飲用不良水，其中已有7000萬人正在飲用高氟水。每年因缺水而造成的經濟損失達100多億元，因水污染而造成的經濟損失更達400多億元。
以上數據充分說明：水資源短缺成了當今世界面臨的重大課題。前不久，聯合國的人類環境和世界水會議已發出警告：人類在石油危機之后，下一個危機就是水。因此，保護和更有效合理利用水資源，是世界各國政府面臨的一項緊迫任務。從環境角度來說，最完善的措施是攔水和調水。改變水資源的時空分布，充分利用水資源。同時注重節約用水，提高水資源利用率：工業方面提倡節水產業、控制污染物的排放，加強廢水處理；農業方面應采用先進的灌溉方式（噴灌、滴灌）等。水是生命的基礎，它不僅關系到人類生活的質量，還影響到人類的生存能力。我們必須增強水的危機意識，珍惜水，節約水，保護水資源。
未來發展
美麗的水，沒有它，世界該會怎樣？
根據1993年聯合國環境與發展大會通過的《二十一世紀議程》第十八章的有關條款，各國可根據各自的國情，在3月22日這一天就水資源保護與開發和實施《二十一世紀議程》所提出的建議，開展一些具體的活動，如出版、散發宣傳品、舉行會議、圓桌會議、研討會、展覽會等，以提高公眾意識。
最終宗旨
應對與飲水供應有關的問題。
增進公眾對保護水資源和飲用水供應的重要性的認識。
通過組織世界水日活動加強各國政府、國際組織、非政府機構和私營的參與和合作。
歷屆主題
1994年的主題是：“關心水資源是每個人的責任”（Caring for Our Water Resources Is Everyone's Busines）
1995年的主題是：“女性和水”（women and water）；
1996年的主題是：“為干渴的城市供水”(water for thirsty cities)；
1997年的主題是：“水的短缺”(is there Enough)；
1998年的主題是：“地下水－－正在不知不覺衰減的資源”(groundwater -- The invisible resource)；
1999年的主題是：“我們（人類）永遠生活在缺水狀態之中”(everyone lives downstream)；
2000年的主題是： “衛生用水”（water and health-taking charge）；
2001年的主題是：“21世紀的水”（water for the 21st century）；
2002年的主題是：“水與發展”（water for development）；
2003年的主題是：“水——人類的未來”（water for the future）；
2004年的主題是：“水與災害”（water and disasters）；
2005年的主題是：“生命之水”(water for life 2005-2015)；
2006年的主題是：“水與文化”（water and culture）；
2007年的主題是：“應對水短缺”(Water Scarcity )；
2008年的主題是：“涉水衛生”(international year of sanitation)；
2009年的主題是：“跨界水——共享的水、共享的機遇”(transboundray water-the water sharing,sharing opportunities)；
2010年的主題是：“關注水質、抓住機遇、應對挑戰”（Communicating Water Quality Challenges and Opportunities）；
2011年的主題是：“城市水資源管理”（water for cities）；
2012年的主題是：“水與糧食安全”（Water and Food Security）。
2013年的主題是: “水合作”（Water Cooperation）2013年3月22日是第21屆“世界水日”，第26屆“中國水周”的宣傳活動同日也將拉開帷幕。2013年我國紀念“世界水日”和“中國水周”活動的主題是“節約保護水資源，大力建設生態文明”。當前，公眾對于確保飲水安全，遏制水污染，破解用水短缺等問題非常關注。
2014年的主題是：水與能源”(Water and Energy)。 聯合國確定2014年“世界水日”的宣傳主題是“水與能源”(Water and Energy)。水利部確定2014年我國紀念“世界水日”和“中國水周”活動的宣傳主題為“加強河湖管理，建設水生態文明”。
2015年的主題：水與可持續發展
2016年的主題：落實五大發展理念，推進最嚴格水資源管理
2017年的主題：Wastewater
2018年的主題：借自然之力，護綠水青山
2019年的主題：Leaving no one behind（不讓任何一個人掉隊）
2020年的主題：Water and climate change（水與氣候變化）
2021年的主題：珍惜水、愛護水
2022年的主題：“Groundwater-Making the Invisible Visible”（珍惜地下水，珍視隱藏的資源）。
2023年的主題：“AcceleratingChange”（加速變革）。
節日意義
節約每一滴水
人們一點不知道水的重要，建立這么一個節日，為的是讓人們能不浪費水，珍惜水！
人類很早就知道水、利用水，水無色、無味、無嗅、透明，是自然界中最常見的液體。古代哲學家們認為，水是萬物之源，萬物皆復歸于水，所以一直把水、火、氣、土當作四個基本元素，由它們構成世界上一切物體。
直到1784年英國科學家卡文迪許用實驗才證明水不是元素，是由兩種氣體化合而成的產物。1809年，法國化學家蓋呂薩克測定，1體積氧和2體積氫化合，生成2體積水蒸氣。后來的科學家便定出了水的分子式：H2O。
從這個角度來說，天下所有的水都一樣。但在中國人眼中，水和水絕對是不一樣的。唐代陸羽在其所著的《茶經》中，將水界定為三個等級，“山水上，江水中，井水下”；相傳他曾著《水品》（或《泉品》），品評天下名泉名水，將宜煎茶的水按水質好壞分為二十等。而另一個愛評泉的人，清代乾隆皇帝，甚至曾鬧出評出兩個天下第一泉的逸聞來。
水包括天然水(河流、湖泊、大氣水、海水、地下水等)，人工制水（通過化學反應使氫氧原子結合得到水）。水（化學式：H2O）是由氫、氧兩種元素組成的無機物，在常溫常壓下為無色無味的透明液體。水是地球上最常見的物質之一，是包括人類在內所有生命生存的重要資源，也是生物體最重要的組成部分。水在生命演化中起到了重要的作用。人類很早就開始對水產生了認識，東西方古代樸素的物質觀中都把水視為一種基本的組成元素，水是中國古代五行之一；西方古代的四元素說中也有水。
英國科學家E.Hamilton研究小組的發現
水中微量元素
在我國古代，有一句俗語深入人心，那就是“一方水土養一方人”。中國人相信：水的好壞對人體十分重要。什么樣的水養成什么樣的人，水好的地方也容易出美女。而現代自然科學為古人的這種樸素結論找到了科學依據。
英國科學家E.Hamilton研究小組研究發現：人體血液中60多種化學元素，與地殼化學元素的含量、分布規律是一致的。二者之間的相關性很密切，即人體和地殼物質保持著一種相對的平衡狀況，所以人體能夠適應外界的環境，能在地球上正常地生活。
而飲水是提供人體必須的礦物質和微量元素的重要途徑之一，這些元素在天然水中的比例與在人體中的構成比例基本相同，容易被人體吸收。如果這些礦物質少到不能滿足人體生理的需要，或者多到超過人體所能吸收與排泄的限度時，也就是人體與環境中的水源、食物與空氣間某些礦物相互交換的動態平衡遭到破壞時，人體就不能適應這種外界環境，就會發生某些疾病。
為什么不需要水中礦物質
有一種說法是，我們主要從日常飲食中獲得大部分的礦物質，而現代人普遍營養過剩，因此并不需要斤斤計較于水中的那點礦物質。另一種說法是，我們承認原生水中的天然礦物質對人體是好的，但那是因為以前的水無工業污染，比較干凈。所以兩害相權取其輕，不如喝衛生無污染但沒有礦物質的純凈水了。
正因為這種觀念，令1994年開始在國內興起的純凈水（或稱超純水、蒸餾水），在我國飲用水市場上占據了霸主地位。中國內地上萬家企業大量使用反滲透法技術生產純凈水。它們大多以城市自來水為水源，在生產過程中清除水中雜質的同時，也過濾掉了水中人體必需的礦物元素。
但更多的科學家和權威機構并不認同這些觀點。2000年7月，新華社專電報道“專家提醒”：不宜將“純凈水”作為通常飲用水大量地長期飲用，嬰幼兒及少年兒童尤應慎重。而中國消費者協會在2003年3月也發布同樣的消費提示：人體大多適宜喝弱堿性水，老人與小孩子不宜長期喝純凈水。
要知道水中礦物質的作用，我們先要明白水的真正作用。從分子生物學、營養學研究進展來看，水不但起解渴、載體的作用，而且直接參與生物物質代謝、能量代謝和遺傳信息傳遞等作用。由此，水中礦物質對生物體不僅是補充必需的營養，而且對維持水正常構架起著主要作用。
水生理學專家明確指出，純凈水在失去礦物元素以后，它的水結構和功能也發生了異變和退化。水分子過分串聯，變成線團化結構，不易通過細胞膜被人體吸收。但更不理想的是，這種超純水因為不含任何礦物質，就有較強的溶解能力，導致人體細胞內的生命動力元素逆向滲透，向體外流失。
礦物質和人的關系
人體pH值
水中的礦物質，除了為人體補充營養的作用，同時維持體液滲透壓、保持水平衡的作用之外，還有一個很重要的作用，那就是維持體液中和性，保持酸堿平衡。在生命長期的進化過程中，人體形成了較為穩定的呈微堿性的內環境。正常人血液pH值（酸堿度）應在7.35-7.45左右。人的細胞活動必需在這個環境中進行。也就是說，人體內環境的酸堿性受到精確調節，人體液中主要正負離子的當量總濃度相等，從而維持體液中和性，處于偏弱堿狀態。
反之，用美國醫學家、諾貝爾獎獲得者雷翁教授來說，酸性體質是百病之源。純凈水的技術工藝，是將水中的鈣、鈉、鉀、鎂等礦物質陽離子和重金屬等有害物質一起聚集至陰極分離析出，而分解的氧、硫酸、硫黃等酸元素則保留在水中，因而增加氫離子(H)的濃度成為酸性水。
同樣，以純凈水為基礎、在純凈水中人工添加含氯化鉀、硫酸鎂等人工礦化液的礦物質水，也難以滿足維持人體弱堿性的功能。反而可能因為這些偏酸性的人工礦化液在水中分解產生大量氯離子和硫酸根離子，而使得酸度更低。
水專家呼吁：我們應當飲用沒有污染的水、沒有退化的水、符合人體生理需要的水。他們強調：一定要分清“飲料水”和“飲用水”是兩個不同的概念。飲料水偏于商品經濟效益，消費者主要滿足臨時解渴，不是每天的必需品。而飲用水是民用必需品，每天必須喝。
作為飲用水，聯合國衛生組織有嚴格的含義，即人從出生到70歲，平均每天飲用1～3kg不會出任何問題。要滿足這樣的要求，水源是至關重要的。百萬年以來，人體和大自然中天然存在的淡水水源，形成了和諧的依賴關系。這是經科技加工出來的、純而又純、遠離自然屬性的水無法比擬的。
因此，世界上著名的飲用水品牌，從依云到富維克，到國內的知名品牌農夫山泉，都以它的天然水源為自豪，在瓶標上都會標注其水源地。珍惜每一滴來自天然的好水，因為它與生命和自然保持和諧一致。
行動舉措
一是水資源各項管控目標順利實現。深入貫徹落實最嚴格水資源管理制度，確立水資源開發利用控制、用水效率控制、水功能區限制納污“三條紅線”，實施水資源消耗總量和強度雙控行動，促進水資源可持續利用和經濟發展方式轉變�！笆濉币詠恚珖盟偭炕颈３制椒�，每年控制在6100億立方米以內。我們相信，2020年用水總量6700億立方米以內的控制目標一定能夠實現。與2012年相比，2017年全國萬元國內生產總值用水量、萬元工業增加值用水量分別降低了30%和32.9%，農田灌溉水有效利用系數由0.516提高到0.548，重要江河湖泊水功能區水質達標率由63.5%提高到76.9%，各項管控目標順利實現，為經濟社會發展提供了可靠的水安全保障。
二是節水型社會建設全面推進。實施大中型灌區續建配套節水改造，推動東北節水增糧、西北節水增效、華北節水壓采、南方節水減排，“十三五”以來發展高效節水灌溉面積6505萬畝。加強計劃用水管理，實施高耗水行業技術改造、城鎮供水管網改造，擴大非常規水源利用。開展100個國家級節水型社會試點建設和節水型企業、單位、居民小區建設，帶動和引領各地區各行業節水。加強節水宣傳教育，積極營造全民節水的良好風尚。
三是水資源配置管理水平明顯提升。南水北調東線工程2013年11月通水，中線工程2014年12月通水，到目前東中兩線調水總量超230億立方米，有力提升了北京、天津、河北、河南、山東、江蘇等省市供水安全保障能力。強化水資源統一調度，黃河干流實現連續19年不斷流，黑河下游東居延海連續14年不干涸。
四是水資源保護得到加強。劃定了全國重要江河湖泊水功能區，編制了全國水資源保護規劃。公布了全國618個重要水源地名錄，組織開展達標建設和檢查評估，水源地安全保障水平大幅提升。支持地方實施了237個江河湖庫水系連通項目，有效提升了河湖健康狀況。在全國105個城市推進水生態文明建設試點，這些城市的水生態水環境狀況都得到顯著改善。
五是地下水超采綜合治理加快實施。利用南水北調水置換受水區地下水，年壓采地下水達15億立方米。2018年，實施河北地下水回補試點，利用南水北調中線工程和當地水庫向滹沱河、滏陽河、南拒馬河等3條河流進行生態補水，已經累計補水8.8億立方米，長期干涸的河流重新煥發了生機，形成水面面積約46平方公里，沿線地下水水位回升明顯。最近，經國務院批準，水利部聯合有關部門印發了《華北地區地下水超采綜合治理行動方案》。
六是水資源重點領域改革穩步推進。在寧夏、內蒙古、河南等7省區開展水權試點，在水資源使用權確權、交易流轉和制度建設方面進行有效探索。2016年組建了中國水權交易所，交易水量27.74億立方米，促進了水資源高效、規范流轉。積極推進農業水價綜合改革。在河北、北京、天津等10省份開展水資源稅改革試點，稅收杠桿在壓采地下水、轉變用水方式、規范取用水行為等方面的調節作用逐步地顯現。
【世界水日的英文怎么說】相關文章：
世界讀書日英文怎么說07-26
世界水日的來源04-11
關于世界水日的由來08-09
世界水日是幾月幾日08-08
世界水日活動策劃11-23
世界水日宣傳資料03-25
世界水日是幾月幾日03-17
世界水日的活動總結12-18
世界水日活動總結02-22