損失最大的是整體上它從降至,但是我們發現了另一種趨勢慢慢浮現,這可能有助于解釋至少部分解釋了這兩條線的鏡像關系,該圖沒有展現與之間的清晰比較,有很多明顯的改變在運輸方式方面。
圖表描述常用句子
圖表描述常用句子
1.Ataslowerrate...以較低的速度……
2.Itreflectsthegreatdifferencesthatexistbetween...在……之間反應了巨大的差異
3.Thesefigureswereoverwhelminglygreaterthanthecorrespondingfigureof...這些數據遠遠大于XXX的相關數據
4.Itcanbeseenfromthechartthatsignificantly...-er(比較級)...than...由圖可以看出,XXX明顯更……
5.Inalllocations,AoutnumberedB...在所有方面,A都比B……
6.Thesetwopiecharts(餅狀圖)showthedifferencesbetweentwogroupsof...這兩個餅狀圖顯示了兩組XXX之間的不同之處
7.Thefirstpointtonoteisthehugeincrease(inthenumberof)...首先要注意的就是(數據方面的)巨幅增加
8.Aismorethan...times(bigger)thanB.A比B多(大)XXX倍。
9.ThebiggestlowastoA,whichdecreasedfrom...to...ofthewhole.損失最大的是A,整體上,它從XXX降至XXX
10.Thebiggestgains(ingraduatenumbers)weremadebyAwhich,asagroup,haveincreasedbyover...A獲得了最大的效益,整體上,它增長了……
11.Tosumup,...總之,……
12.Thisbarchartdisplaysthenumbersof...該柱狀圖顯示了XXX的數據
13.Thechartreflectsseveraltrends.該圖顯示了如下幾種趨勢……
14.But...weseeadifferenttrendemerging.但是……我們發現了另一種趨勢慢慢浮現
15.Whenwecompare...,wesee...當比較……我們會發現……
16.Thissuggestsincreasededucationalopportunitiesforwomeninhighereducation.這一點表明女性接受高等教育的機會得到增加。
17.Accordingtothegraph,...根據曲線圖……
18.Theproportionof...所占比例……
19.Therewasaslightrecovery...……有輕微的恢復
20....hasdroppeddramatically……已大幅下降
21.Thegeneraltrendappearstobeincreases.總體趨勢似乎是在增長。
22.Therewereapproximately...大約有……
23....hadjumpedfourfoldto...……已躍升四倍
24....rosesharplyfrom...to...從……到……急劇上漲
25.Remainedconstantat...保持在……
26.Theoveralltrendfor...總體趨勢……
27.Thegraphshowsthepercentageof...該圖所示……所占百分比……
28.Wecanseethat...swellduringthe...hours,peakingat...am.我們可以看到,……在XXX時間一路增長,在XXX時刻到達峰值。
29.Althoughtherawdatadoesnotprovideanexplanationforthesetrends盡管原始數據沒有為這些趨勢提供解釋
30.Whencoupledwiththegraphicinformation,leadstosomepossibleconclusions...結合圖表信息,就可能得到一些結論……
31.Thismayservetoexplain,atleastinpart,themirrorimageofthetwolines.這可能有助于解釋,至少部分解釋了這兩條線的鏡像關系。
32.Perhapsthemosttellingfeatureofthechartisthedominanceof...也許該圖表最生動的特征就是……的優勢
33.Thegraphrelatesthepercentageof...該圖的比例關系……
34.Risegraduallytoabout10%.逐漸上升至百分之十左右。
35.Afteraslightdroparoundlunchtime,audiencesbeginafairlysteadyclimbtowardsthepeakviewershipinthehoursfrom6pmto10pmatsome40-45%.在午餐時間有輕微的下降,然后觀眾開始穩定增長,在下午六點至10點,觀眾增加至峰值,百分之四五十左右。
36.Asharpdeclinefollowsto...跟隨著……急劇下降
37.Listenershipdropssteadilyfromthispeak,crossingthelinefortelevisionviewsataround2pm.聽眾人數自峰值穩定下降,在下午兩點左右橫越電視觀眾數。
38.Itcontinuestodeclinethroughouttheeveninguntilreachingalowpointat2am.整個晚上它繼續下降,直到凌晨02點達到最低點。
39.Thegraphprovesthedominanceof...該圖顯示了XXX的優勢
40.Duringthepeakperiodof...在XXX的高峰時期,……
41.Thediagramunfoldsaclearcomparisonbetween...該圖沒有展現XX與XX之間的清晰比較
42.TheUnitedStatesasawholeinfouraspects,namely,...美國,作為一個整體在四個方面,即……
43.Obviously,ineveryaspect...很顯然,在各個方面……
44....hadamuchhighergrowthratethan...asawholeduringthatperiod.整體看來,在那期間,XXX增長速度遠遠高于XXX
45.Thenumberof...increasedby%.XXX的數據增長了……
46.Themostrapidincreaseofallthefouraspects...Astotheotherthree,thoughthegrowthrateswerenotsohigh,theywereindeedremarkableandimpressive.
四個方面中增長最快的是……至于其他三個方面,盡管增加速率沒那么高,它們的增長也是很顯著的。
47.Thenumberof...droppedby%.XXX的數據下降了……
48.Fromthediagramitcanbesafelyconcludedthat(intheyears)...由圖可知(幾年時間里)……
49.Thereweremanysignificantchanges(inmodesoftransport)...有很多明顯的改變(在運輸方式方面)……
50.Thefollowingparagraphswillidentifyanddiscuthetrendsintheaccompanyinggraph.下列各段將確定并討論附圖所示趨勢。
51.Averynoticeabletrendwasthesteadydecreasein...一個明顯的趨勢是在XXX方面的穩定下降。
52.Duringthesameperiod,therewasalargeincrease...同時,XXX增幅很大。
53.Thisincreasedagain...它再次增長了……
54.Incontrastto,…相對應的是……
圖表概述或描述中常用的句型1
圖表概述或描述中常用的句型
http://m.okwtrl.com (概述圖表)
正如曲線所示,最近54年來該國人口飛速增長。
Asisshownbythegraph,therehasbeenarapidincreaseinthepopulationofthecountryinthepastfiveyears.
2.Itcanbeseenfromthetablethat(得出結論)
showngraph
concludedfigures
estimatedstatistics
A.從表中所給的統計數字可以看出,從1985年到1990年中國的人均收入迅速提高。
FromthestatisticsgiveninthetableitcanbeseenthattheaveragepersonalincomeoftheChinesepeopleincreased(grew、rose)rapidlyfrom1985to1990.
B.從曲線圖可以得出結論,最近5年來中國人口的出生率已經大大下降。
ItcanbeconcludedfromthegraphthattherehasbeenagreatdeclineinbirthratesinChinainthepastfiveyears.
3.amountto(數量總計)
addupto
cometo
sumupto
全部費用合計200美元。
Alltheexpenses(costs)amountto(=addupto)$200.
4.increasefromto(數量增減)
decrease
rise
fall
drop
A.這個工廠生產的彩電已由1986年的5000臺增加到1990年的21000臺。
ThenumberofcolourTVsetsproducedbythefactoryincreased(rose,grew,climbed)from5000in1986to21000in1990.
B.參加者的人數增加到30萬。
Thenumberofpaticipantsgrewupto300000persons=increased,reaching300000persons).
C.這個學校的教職工人數已減少到700人。
Thenumberofteachingstaffmembersinthisschoolhasdecreasedto700persons.
5.(be)threetimesas+形容詞+as總產量totaloutput鋼的年產量theannualoutputof
上升17%riseby17percentsteel
日產量thedailyoutput導致產量下降resultinadiminishedoutput
現在我們地區的糧食產量相當于1970年的3倍。
Thegrainproduction(=output)inourareanowisthreetimesasgreatasthatof1970.
http://m.okwtrl.com paredwith,
與去年相比,今年13項主要產品的產量都有大幅度增長。Thefactoryhasanoutputof9millioncigarettesdaily.
Comparedwiththatoflastyear,theoutputof13mainproducts(=items)thisyearhasincreasedtoagreatextent.
7.Thereis(was)arapidriseinbeontherise
hasbeensharpincreaseontheincrease
suddendecreaseonthedecline
steadydecline
gradualfall
slowdrop
slight
最近幾年來這個地區的棉花產量有了迅速增長。
Thecottonoutputinthisareahasincreasedrapidlyinthepastfewyears.
8.“結尾”段落中常用的句型:
1.Inmyopinion,2.Personally,I3.Inshort(=Inbrief),
4.Inconclusion,5.AsfarasI’mconcerned,6.Toconclude,itseemsclearthat
至于說到我,我贊成前一種觀點。所以,我的結論是,只要我們堅持正確的東西,改正錯誤的東西,我們就一定能成功。
AsfarasI’mconcerned,I’minfavouroftheformerview.Therefore,myconclusionisthatwearecertaintosucceedaslongaswesticktowhatisrightandcorrectwhatiswrong.
1.Asisshownbythegraph,…(概述圖表)
inthetable.
正如曲線所示,最近54年來該國人口飛速增長。
Asisshownbythegraph,therehasbeenarapidincreaseinthepopulationofthecountryinthepastfiveyears.
2.Itcanbeseenfromthetablethat…(得出結論)
showngraph
concludedfigures
estimatedstatistics
A.從表中所給的統計數字可以看出,從1985年到1990年中國的人均收入迅速提高。FromthestatisticsgiveninthetableitcanbeseenthattheaveragepersonalincomeoftheChinesepeopleincreased(grew、rose)rapidlyfrom1985to1990.
B.從曲線圖可以得出結論,最近5年來中國人口的出生率已經大大下降。
ItcanbeconcludedfromthegraphthattherehasbeenagreatdeclineinbirthratesinChinainthepastfiveyears.
3.…amountto…(數量總計)
addupto
cometo
sumupto
全部費用合計200美元。
Alltheexpenses(costs)amountto(=addupto)$200.
4.…increasefrom…to…(數量增減)
decrease
rise
fall
drop
A.這個工廠生產的彩電已由1986年的5000臺增加到1990年的21000臺。
ThenumberofcolourTVsetsproducedbythefactoryincreased(rose,grew,climbed)from5000in1986to21000in1990.
B.參加者的人數增加到30萬。
Thenumberofpaticipantsgrewupto300000persons=increased,reaching300000persons).
C.這個學校的教職工人數已減少到700人。
Thenumberofteachingstaffmembersinthisschoolhasdecreasedto700persons.
5.(be)threetimesas+形容詞+as總產量totaloutput鋼的年產量theannualoutputof
上升17%riseby17percentsteel
日產量thedailyoutput導致產量下降resultina
diminishedoutput
現在我們地區的糧食產量相當于1970年的3倍。
Thegrainproduction(=output)inourareanowisthreetimesasgreatasthatof1970.
http://m.okwtrl.com paredwith…,…
與去年相比,今年13項主要產品的產量都有大幅度增長。Thefactoryhasanoutputof9millioncigarettesdaily.
Comparedwiththatoflastyear,theoutputof13mainproducts(=items)thisyearhasincreasedtoagreatextent.
7.Thereis(was)arapidrisein…beontherise
hasbeensharpincreaseontheincrease
suddendecreaseonthedecline
steadydecline
gradualfall
slowdrop
slight
最近幾年來這個地區的棉花產量有了迅速增長。
Thecottonoutputinthisareahasincreasedrapidlyinthepastfewyears.——“結尾”段落中常用的句型:
1.Inmyopinion,…2.Personally,I…3.Inshort(=Inbrief),…
4.Inconclusion,…5.AsfarasI’mconcerned,…6.Toconclude,itseemsclearthat…
至于說到我,我贊成前一種觀點。所以,我的結論是,只要我們堅持正確的東西,改正錯誤的東西,我們就一定能成功。
AsfarasI’mconcerned,I’minfavouroftheformerview.Therefore,my
conclusionisthatwearecertaintosucceedaslongaswesticktowhatisrightandcorrectwhatiswrong.
德語寫作:圖表描述型作文常用語句型
圖表描寫
常見的配圖作文有:
第一種是表格式圖表(Balkendiagramm),橫豎格中的數據表示某種或幾種事物發展的狀況。看這種圖要注意表格的標題和項目分類,觀察各個項目之間的內在關系,對圖表中所反映出的數據,趨勢或問題進行對比分析,找出和歸納產生的原因,推測出未來的發展。
第二種是數字曲線圖(Kurvendiagramm),圖中的曲線形象地表示某些事物的狀況及發展進程。看這種圖要注意曲線的上下起伏變化,注意年份和對應的增量關系。
第三種是蛋糕式圖表(Tortendiagramm),這種圖是由一個圓形和圓內幾個扇形組成。各個扇形的比例代表了相應部分在總量中所占的分額。此表反映了總量和分量,分量和分量的相對比例關系。
第四種是柱子型圖(Sulendiagramm),柱子與柱子之間的數據或百分比表示某種事物發展趨勢或者幾種事物的比較。
第五種是流程圖(Skizze)這種形式表示某些事物之間的因果關系,如溫室效應,酸雨,臭氧層空洞等如何產生,某一生產或實驗流程。
第六種是組合圖(Synthesediagramm),組合圖表有多種形式;如餅狀型和柱子型、曲線型和柱子型等。對這種圖表的描述要掌握好整體和分圖之間的關系。此特點是對其一圖表的概括性描寫轉切過渡到另一圖表的具體描述。
以上六種配圖作文的共同點是:要求考生把非文字的信息轉化成內容連貫的文字形式,以文字形式來描寫某些事物的狀況以及它們的發展變化(上升或下降),歸納重點信息,比較數據,分析事物產生發展的原因和結果。
I.ReihenfolgederBeschreibung
1.Einleitung:引論、導入:Thema(allgemeineInformationen,keineDetails)Erscheinungsjahr/Quelle/ThemaderGraphik
Beispiele:
DasSchaubildmitderberschrift/Titel...“gibtAuskunft/Informationüber…InderGrafikmitdemTitel...“gehtesum......
InderAbbildung/Grafik/AufdemSchaubildwerden.....dargestellt/ http://m.okwtrl.com “aus出處zeigt+A/dass,...
DieGraphikmitdemTitel...“zeigt/beschreibt,dass/wieviel(e)/was/wie…………
DasvomVerlag....herausgegebeneDiagrammmitdemTitel....“zeigt/informiert
darüber,dass.....
DieGraphikstammtausdemJahr…undinformiertüber....../darüber,dass………
DasSchaubild/DieGrafik/DasDiagrammgibteinenberblicküber....../bieteteinenberblicküber........
2.Hauptteil:BeschreibungderGraphikinEinzelheiten(Details):
->berleitungzwischenEinleitungundBeschreibung
->auswhlen:wichtigeinteressanteInformationen/Vernderungen
->systematischschreiben
z.B
Waswirdverglichen?==>
*verschiedeneOrte(Staaten,Regionen,Stdte)
*verschiedeneZeiten
*GesellschaftlicheGruppenundSchichten(Arbeitnehmer-Arbeitgeber,Mnner-Frauen)
*WasistbeimVergleich(Zahlenvergleich)besondersauffllig?(Extreme)*IstdieEntwicklungaufwrts,abwrts,stetig,wechselhaft?
*WosinddieHoch-,Tief-undWendepunkte?
*WiesinddieAnfangs-unddieEndwerte?(數目,數字)
*WiesinddieMinimal-unddieMaximalwerte?
運用過渡句:
WiedasDiagramm/Schaubilddarstellt,.......
(如同圖表顯示的那樣……)
NachdiesemDiagramm/Schaubild/dieserTabelle..........
(按照這一圖表...)
DasDiagramm/Schaubildmachtunsdeutlich......
(這一圖表使我們清楚地看到……)
AusdiesemDiagramm/Schaubild/dieserTabelleistzuersehen/ersichtlich,...(從這一圖表可以看出……)
Esflltauf/Esistunverkennbar/berraschendist,da...
InderGraphikwirdderAnteil/dieZahlG…mitdemAnteil/derZahl… http://m.okwtrl.com ……mitdemAnteil/derZahl…G
3.Schluss
->Zusammenfassungderwichtigste(n)Aussage(n)derGraphik.
->InterpretationderBesonderheiten(politische/gesellschaftliche/individuelleGründenennen)
Beispiele
AusdiesemDiagramm/Schaubild/dieserTabelleergibtsich,......
(從這一圖表得出……)
Zusammenfassendlsstsichsagen/feststellen,da...
(總而言之,可以說……)
AusderGraphikkannmanersehen,dass
AusderGraphikkannmanentnehmen,dass
Zusammenfassendkannmansagen,da…………..
Esistfestzustellen,dadieZahl/derAnteilvon/G...indenletztenJahrentendenziellsteigt/sinkt.
DiesesPhnomen/DieseEntwicklungkannmanfolgendermaenerklren:……..DiesesPhnomen/DieseEntwicklungltsichfolgendermaenerklren:……..DerGrundderVernderungliegtdarin,dass.......
DieUrsachedafürliegtdarin,dass.....
Vermutlichkannmansagen,dass...
AistdieUrsachevonB.
AverursachtB.
AführtzuB.
AhatBzurFolge.
BistdieFolgevonA.
II.Ausdruck
1.數字共計為……
dieZahl數目,數量|dieAnzahl(總數中)一部分、一些|derAnteil部分、份額betragen總計,共計,總數為
sichbelaufenauf合計,共計
liegenbei落在(某個數字)上
entfallenauf分配,分攤
ausmachen共計
Beispiele:
1.DieAusgabenfürMieteimJahr1994betragen415DM.
2.DieKaffeeproduktionenbelaufensich1970auf483.000t.
3.DieProzentzahlliegtimJahr1978nurnochbei9,4%.
4.DieAusgabenfürMieteimJahr1997machen267DMaus.
其它表述方法:
5.DieStudierendengeben415DMfürMieteaus.
6.DieStudierendenbrauchen415DMfürMiete.
7.VondemgesamtenGewinnentfallenaufjedenTeilnehmer100DM.
全部利潤分配給每位參與者各100馬克。
2.位于第幾位
sichbefinden/liegen/stehen處于,存在于
andererstenStelle/Position/aufPlatzeins/aufdemerstenPlatz居于第一位inderSpitzenstellung|anderSpitze居于首位
imMittelfeld/inderMitte位于中間部分
amEnde/anderletztenStelle/aufdemletztenPlatz位于最后
Beispiele:
AnersterStelle/AufdemerstenPlatzsteht/liegtderAnteil/dieZahl+G
AnzweiterStellesteht/liegtderAnteil/dieZahl+Gmit……….(z.B.Prozent)Platz1/Die2.StellenimmtderAnteilmit.....Prozentein.
3、數字數量的上升、下降、保持不變
a)上升(動詞、其助動詞、相應名詞)
steigen,sein,dasSteigen
ansteigen,sein,derAnstieg
zunehmen,haben,dieZunahme
sicherhhen,haben,dieErhhung
wachsen,sein,dasWachstum
sichsteigern,haben,dieSteigerung
其它表述方法:
sichvermehrenumsichverdoppelnsichverdreifachen
aufdasDoppelte/DreifachesteigenumdasDoppelte/Dreifachesteigen
Beispiele:
DerAnteil/DieZahlder...
-istvon...(imJahre200...)auf...(imJahre200....)gestiegen/angestiegen/angewachsen.
-istum(fast/mehrals)...%gestiegen.
-hatsichzwischen...und..um...%erhht.
-hatzwischen...und...um...%zugenommen.
-steigerte/erhhtesichindenvergangenen4Jahrenum...%
2hatsichimZeitraumvon...bis...(fast/mehrals)verdoppelt/verdreifacht/vervierfacht.
b)下降(動詞、其助動詞、相應名詞)
sinken,sein,dasSinken
abnehmen,haben,dieAbnahme
fallen,sein,derFall
zurückgehen,sein,derRückgang
其它表述方法:
sichverkleinernsichvermindernsichverringern
rücklufigseineinerücklufigeTendenzzeigen
Beispiele:
DerAnteil/DieZahlder...
-istindenletzten3Jahrenvon...%auf...%gesunken/zurückgegangen/gefallen.-hatimZeitraumvon...bis...um...%abgenommen.
-hatsichvon...bis...umdieHlfte/einDrittel/einViertelverringert/vermindert.
-istzwischen200...und200...um...%verringert/reduziert/vermindertworden.DieZahlderStudierendeninDeutschlandhatsichvon...um...auf...verringert.
DieZahlderStudierendeninDeutschlandzeigtkontinuierlicheinerücklufigeTendenz.c)保持不變:
gleichbleibenunverndertbleibensichnichtverndern
Beispiele:
DieProduktionistvon1969bis1975gleichgeblieben.
DieZahlistgegenüberdemJahr1992inDeutschlandunverndertgeblieben.DieZahlhatsichgegenüberdemJahr1992inDeutschlandnichtverndert.
d)幾分之幾
Beispiele:
1.50%allerTelegrammeinEuropakommenausItalien.
2.DieHlfteallerTelegrammeinEuropakommtausItalien.
3.JedeszweiteTelegramminEuropakommtausItalien.
4.DreiViertelallerTelegrammeinEuropakommenausItalien.
5.40von100TelegrammeninEuropakommenausItalien.
e)有,擁有,占有,享有
habenesgibtbesitzenverfügenübermanfindet
jemandemzurVerfügungstehen
Beispiele:
1.FastjederzweiteHaushalthateinenHeimwerker.
2.EsgibtComputererstinganzwenigenHaushalten.
3.87%derHaushaltebesitzeneineWaschmaschine.
4.JederfünfteHaushaltverfügtübereinenGeschirrspüler.
5.ManfindeteinenElektroherdinOstdeutschlandnurinknappjedemzweitenHaushalt.
6.73%derStudentenstehenmonatlichwenigerals750DMzurVerfügung.
f)對比用詞
whrendwohingegen/wogegen
dagegen/jedoch
imVergleichdazu/imUnterschieddazu/imGegensatzdazu/demgegenüberimVergleichzu/imUnterschiedzu/imGegensatzzu/verglichenmit
Beispiele:
1.HeikeisteinefleiigeSchülerin,whrend/wohingegen/wogegenihrBruderHeizsehrfaulist.
2.HeikeisteinefleiigeSchülerin,ihrBruderHeizjedoch/dagegenistsehrfaul.
3.HeikeisteinefleiigeSchülerin,imGegensatzdazu/demgegenüberistihrBruderHeizsehrfaul.
http://m.okwtrl.com