- 相關(guān)推薦
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)1
（二）閱讀《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》和《江南逢李龜年》完成9-10題。（共6分）
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)
劉禹錫
巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春。
今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。
江南逢李龜年①
杜甫
岐王宅里尋常見(jiàn)，程九堂前幾度用。
正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逄君②。
注：①[李龜年]唐朝著名樂(lè)師，擅長(zhǎng)唱歌，常在貴族豪門歌唱。“安史之亂”后，流落江南，賣藝為生。詩(shī)中的“岐王”“崔九”均是當(dāng)時(shí)的顯貴。②[落花時(shí)節(jié)又逢君]是指詩(shī)人安史之亂后與李龜年在江南相逢。
9.《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》一詩(shī)流露出詩(shī)人的傷感優(yōu)憤之情，而頸聯(lián)筆鋒一轉(zhuǎn),既蘊(yùn)含著 （1）的人生哲理，又表現(xiàn)出 （2）的人生態(tài)度。整首詩(shī)沉郁中見(jiàn)豪放，堪稱酬贈(zèng)詩(shī)之上品。（2分）
10.兩首詩(shī)都是詩(shī)人歷經(jīng)世事變遷后的有感而發(fā)之作。結(jié)合兩首詩(shī)中的畫線詩(shī)句，分別說(shuō)說(shuō)詩(shī)人是如何抒發(fā)情感的.。（4分）
答：
答案:
�。ǘü�6分）
9.（1）答案：新事物必然會(huì)取代舊事物
�。�2）答案：積極樂(lè)觀
�。�2分。每空1分，意思對(duì)即可）
10.答案示例：“到鄉(xiāng)翻似爛柯人”運(yùn)用晉人王質(zhì)的典故寫出自己遭貶謫時(shí)間之久，
表達(dá)對(duì)世事變幻、物是人非的感慨�！奥浠〞r(shí)節(jié)又逢君”中選取“落花”這一典型意象，暗示了安史之亂后國(guó)勢(shì)的衰頹凋敝，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)時(shí)代巨變、人事滄桑的喟嘆。（4分。兩句詩(shī)手法各1分，情感各1分�！奥浠ā本鋸慕杈笆闱�、象征等角度作答，均給分）
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)2
原文：
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)①
巴山楚水凄涼地，②二十三年棄置身。③
懷舊空吟聞笛賦，④到鄉(xiāng)翻似爛柯人。⑤
沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，⑥病樹前頭萬(wàn)木春。⑦
今日聽君歌一曲，⑧暫憑杯酒長(zhǎng)精神。⑨
注釋
（1）酬：這里是以詩(shī)相答的意思。
樂(lè)天：指白居易，字樂(lè)天。
�。�2）巴山楚水：泛指今重慶和兩湖一帶，是作者當(dāng)年接連被貶之地。
�。�3）二十三年：作者被貶外地到回歸京城長(zhǎng)安的時(shí)間約為二十三年。
�。�4）棄置身：指遭受貶謫的詩(shī)人自己。
（5）聞笛賦：指西晉向秀的《思舊賦》。序文中說(shuō)：自己經(jīng)過(guò)嵇康舊居，因?qū)懘速x追念他。劉禹錫借用這個(gè)典故懷念已死去的王叔文、柳宗元等人。
�。�6）翻似：反而像。
（7）爛柯人：傳說(shuō)晉人王質(zhì)進(jìn)山砍柴，看見(jiàn)兩個(gè)童子下棋�？吹骄纸K，童子問(wèn)王質(zhì)為何不去，王質(zhì)才驚悟過(guò)來(lái)，見(jiàn)斧柄已經(jīng)腐爛�；氐郊亦l(xiāng)，已歷百年，無(wú)人相識(shí)（見(jiàn)《述異記》）。劉禹錫借這個(gè)故事表達(dá)世事滄桑，人事全非，暮年返鄉(xiāng)恍如隔世的心情。
（8）歌一曲：指白居易作的《醉贈(zèng)劉二十八使君》一詩(shī)。
�。�9）長(zhǎng)（zhǎng）：增長(zhǎng)，振作。[1]
譯文
在巴山楚水這些凄涼的地方，我度過(guò)了二十三年淪落的`光陰。
懷念故友突然吟誦聞笛小賦，久謫歸來(lái)感到已非舊時(shí)光景。
沉船的旁邊正有千帆駛過(guò)，病樹的前頭卻是萬(wàn)木爭(zhēng)春。
今天聽了你為我吟誦的詩(shī)篇，暫且借這一杯美酒振奮精神。
賞析
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)
劉禹錫
巴山楚水凄涼地， 二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過(guò)， 病樹前頭萬(wàn)木春。
今日聽君歌一曲， 暫憑杯酒長(zhǎng)精神。
唐敬宗寶歷二年（826），劉禹錫罷和州刺史任返洛陽(yáng)，同時(shí)白居易從蘇州歸洛，兩位詩(shī)人在揚(yáng)州相逢。白居易在筵席上寫了一首詩(shī)相贈(zèng)：“為我引杯添酒飲，與君把箸擊盤歌。詩(shī)稱國(guó)手徒為爾，命壓人頭不奈何。舉眼風(fēng)光長(zhǎng)寂寞，滿朝官職獨(dú)蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多�！眲⒂礤a便寫了《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》來(lái)酬答他。
劉禹錫這首酬答詩(shī)，接過(guò)白詩(shī)的話頭，著重抒寫這特定環(huán)境中自己的感情。白的贈(zèng)詩(shī)中，白居易對(duì)劉禹錫的遭遇無(wú)限感慨，最后兩句說(shuō)：“亦知合被才名折，二十三年折太多。”一方面感嘆劉禹錫的不幸命運(yùn)，另一方面又稱贊了劉禹錫的才氣與名望。大意是說(shuō)：你該當(dāng)遭到不幸，誰(shuí)叫你的才名那么高呢！可是二十三年的不幸，未免過(guò)分了。這兩句詩(shī)，在同情之中又包含著贊美，顯得十分委婉。因?yàn)榘拙右自谠?shī)的末尾說(shuō)到二十三年，所以劉禹錫在詩(shī)的開頭就接著說(shuō)：“巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身�！弊约褐喚釉诎蜕匠@荒涼的地區(qū)，算來(lái)已經(jīng)二十三年了。一來(lái)一往，顯出朋友之間推心置腹的親切關(guān)系。
接著，詩(shī)人很自然地發(fā)出感慨道：“懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人�！闭f(shuō)自己在外二十三年，如今回來(lái)，許多老朋友都已去世，只能徒然地吟誦“聞笛賦”表示悼念而已。此番回來(lái)恍如隔世，覺(jué)得人事全非，不再是舊日的光景了。后一句用王質(zhì)爛柯的典故，既暗示了自己貶謫時(shí)間的長(zhǎng)久，又表現(xiàn)了世態(tài)的變遷，以及回歸之后生疏而悵惘的心情，涵義十分豐富。
白居易的贈(zèng)詩(shī)中有“舉眼風(fēng)光長(zhǎng)寂寞，滿朝官職獨(dú)蹉跎”這樣兩句，意思是說(shuō)同輩的人都升遷了，只有你在荒涼的地方寂寞地虛度了年華，頗為劉禹錫抱不平。對(duì)此，劉禹錫在酬詩(shī)中寫道：“沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春�！眲⒂礤a以沉舟、病樹比喻自己，固然感到惆悵，卻又相當(dāng)達(dá)觀。沉舟側(cè)畔，有千帆競(jìng)發(fā)；病樹前頭，正萬(wàn)木皆春。他從白詩(shī)中翻出這二句，反而勸慰白居易不必為自己的寂寞、蹉跎而憂傷，對(duì)世事的變遷和仕宦的升沉，表現(xiàn)出豁達(dá)的襟懷。這兩句詩(shī)意又和白詩(shī)“命壓人頭不奈何”、“亦知合被才名折”相呼應(yīng)，但其思想境界要比白詩(shī)高，意義也深刻得多了。二十三年的貶謫生活，并沒(méi)有使他消沉頹唐。正象他在另外的詩(shī)里所寫的：“莫道桑榆晚，為霞猶滿天。”他這棵病樹仍然要重添精神，迎上春光。因?yàn)檫@兩句詩(shī)形象生動(dòng)，至今仍常常被人引用，并賦予它以新的意義，說(shuō)明新事物必將取代舊事物。
正因?yàn)椤俺林邸边@一聯(lián)詩(shī)突然振起，一變前面?zhèn)械统恋那檎{(diào)，尾聯(lián)便順勢(shì)而下，寫道：“今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。”點(diǎn)明了酬答白居易的題意。意思是說(shuō)，今天聽了你的詩(shī)歌不勝感慨，暫且借酒來(lái)振奮精神吧！劉禹錫在朋友的熱情關(guān)懷下，表示要振作起來(lái)，重新投入到生活中去。表現(xiàn)出堅(jiān)韌不拔的意志。詩(shī)情起伏跌宕，沉郁中見(jiàn)豪放，是酬贈(zèng)詩(shī)中優(yōu)秀之作。
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)3
閱讀下面詩(shī)詞，回答問(wèn)題。（4分）
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng) (劉禹錫)
巴山楚水凄涼地,二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦,到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過(guò),病樹前頭萬(wàn)木春。
今日聽君歌一曲,暫憑杯酒長(zhǎng)精神。
1、“.懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。”這句詩(shī)運(yùn)用了什么表達(dá)技巧？有什么表達(dá)效果？（2分）
_______________________________________________________________________
2、“舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春�！边@兩句詩(shī)蘊(yùn)含了什么哲理？（2分）
_______________________________________________________________________
參考答案
1、運(yùn)用典故（用典）(1分）；抒寫詩(shī)人對(duì)舊友的懷念（0.5分）以及因人事滄桑而產(chǎn)生的.惆悵之情（0.5分）（1分）。
2、這兩句詩(shī)蘊(yùn)含一種新陳代謝的自然規(guī)律，說(shuō)明新事物必將取代舊事物的哲理（2分）
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)4
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)
巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春。今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。
1、這首詩(shī)的作者是 劉禹錫 ；標(biāo)題中的“樂(lè)天”是指詩(shī)人 白居易 。（2分）
2、用“/”劃分下面詩(shī)句的朗讀節(jié)奏（每句只劃一處）。 （2分）
巴 山 楚 水 / 凄 涼 地，二 十 三 年 / 棄 置 身。
3、這首詩(shī)頸聯(lián)把自己的 沉淪 和新貴們的 得勢(shì) 進(jìn)行對(duì)比，使自己的憤激之情達(dá)到了頂點(diǎn)。 （2分）
4、“沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春”歷來(lái)受到人們的.贊賞，其蘊(yùn)涵了什么道理？ （2分）
蘊(yùn)涵了新事物必定代替舊事物的哲理。
5、這首詩(shī)表達(dá)了作者怎樣的思想感情？ （2分）
既表現(xiàn)了作者對(duì)自己被貶謫、遭棄置的無(wú)限辛酸和憤懣不平的思想感情，也表現(xiàn)了詩(shī)人堅(jiān)定的信念和樂(lè)觀的精神。
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)5
教學(xué)目標(biāo)：
通過(guò)朗讀、品析唐詩(shī)，理解詩(shī)人的情感變化，感受其積極樂(lè)觀的人生態(tài)度。
說(shuō)明：這是七年級(jí)“唐詩(shī)精華”單元中的一篇課文，對(duì)于七年級(jí)的學(xué)生而言，最重要的是能夠體會(huì)詩(shī)人情感的變化，并以此為依據(jù)，沉浸文本，指導(dǎo)朗讀，做到“讀中悟，悟中讀”，從而更好的理解文本。
教學(xué)重點(diǎn)：
通過(guò)體會(huì)詩(shī)人的情感變化進(jìn)行詩(shī)歌的朗讀訓(xùn)練
教學(xué)難點(diǎn)：
名句“沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春”的含義
教學(xué)方法：朗讀、品析
教學(xué)過(guò)程：
一、導(dǎo)入（情境激趣）引出白居易的詩(shī)
二、釋題
（講清“酬”、“初逢”、“見(jiàn)贈(zèng)”三個(gè)詞語(yǔ)）
三、品析 朗讀
1、讓學(xué)生自由小聲的朗讀，初步感知應(yīng)該用什么樣的'感情去朗讀？（聯(lián)系課文，闡明理由）
2、從劉禹錫的詩(shī)文中，你感覺(jué)到他是一個(gè)怎樣的人？
�。ㄑa(bǔ)充有關(guān)劉禹錫的詩(shī)文）
3、“沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春”的含義是什么？
�。ㄅc白居易贈(zèng)詩(shī)中的“舉眼風(fēng)光長(zhǎng)寂寞，滿朝官職獨(dú)蹉跎”對(duì)應(yīng)著講。）
四、小結(jié)
回頭總結(jié)詩(shī)人的心情脈絡(luò)，注明朗讀起伏節(jié)奏
�。ò鍟�
昂揚(yáng)樂(lè)觀
凄涼
傷感苦悶
五、作業(yè)超市
1、背誦并默寫
2、圍繞“沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春”的內(nèi)涵和現(xiàn)實(shí)意義寫一段話
3、課外尋找一首自己喜歡的唐詩(shī)，體會(huì)詩(shī)人情感，有感情的朗讀
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)6
閱讀《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》
巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春。
今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。
5、下列對(duì)詩(shī)中相關(guān)詞語(yǔ)解說(shuō)有誤的一項(xiàng)是（ ）（2分）
A．“酬”是應(yīng)答的意思，“二十三年”指白居易于唐順宗永貞元年九月被貶，到唐敬宗寶歷二年被召回，前后近二十三年；“棄置”指被貶謫。
B．“聞笛賦”指西晉的向秀所作的《思舊賦》，詩(shī)人借用這個(gè)典故，是為了懷念被貶被害的朋友。
C．“爛柯人”指晉朝王質(zhì)；詩(shī)人借用這個(gè)典故是表達(dá)人生滄桑之感。
D．“聽君”中的“君”是指唐代詩(shī)人白居易，字樂(lè)天；“歌一曲”指白居易所作的《醉后贈(zèng)劉二十八使君》。
6、說(shuō)說(shuō)“沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春”所展現(xiàn)的畫面及蘊(yùn)涵的.哲理。（3分）
參考答案：
5、A
6、沉沒(méi)的船只旁邊有成千上萬(wàn)的船只駛過(guò)，枯死的樹木前頭有千千萬(wàn)萬(wàn)樹木欣欣向榮。哲理：事實(shí)總是不斷發(fā)展變化的，新生事物以其旺盛的生命力，最終必將取代舊事物（“畫面”2分，“哲理”1分）
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)7
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)
[唐]劉禹錫
巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春。
今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。
譯文：
在巴山楚水這些凄涼的地方，度過(guò)了二十三年淪落的光陰。
懷念故友徒然吟誦聞笛小賦，久謫歸來(lái)感到已非舊時(shí)光景。
沉船的旁邊正有千帆駛過(guò)，病樹的前頭卻是萬(wàn)木爭(zhēng)春。
今天聽了你為我吟誦的詩(shī)篇，暫且借這一懷美酒振奮精神。
背景：
劉禹錫，字夢(mèng)得，唐代詩(shī)人。他曾參加王叔文領(lǐng)導(dǎo)的政治改革，失敗后，一再遭貶。唐敬宗寶歷二年，劉禹錫被罷去和州刺史，北歸京師，途經(jīng)揚(yáng)州，遇到白居易。在酒宴上白居易寫了《醉贈(zèng)劉二十八使君》，對(duì)劉長(zhǎng)期遭受貶謫表示同情，劉禹錫寫了這首詩(shī)答謝他。劉禹錫從永貞元年貶官朗州司馬，至寶歷二年冬罷和州刺史，經(jīng)歷約22個(gè)年頭，估計(jì)回到洛陽(yáng)當(dāng)跨進(jìn)第23個(gè)年頭了。
中心：
作者在詩(shī)中不僅表達(dá)了長(zhǎng)年被貶偏遠(yuǎn)之地、政治失意的憤懣，而且表示了對(duì)生活、對(duì)未來(lái)的積極、樂(lè)觀精神。
▲這首詩(shī)的作者是劉禹錫；標(biāo)題中的“樂(lè)天”是指詩(shī)人白居易。
▲這首詩(shī)感情濃郁，但前后基調(diào)不同，前四句低沉憤懣，后四句高昂樂(lè)觀，前后形成鮮明對(duì)比。
▲《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》中敘述自己被貶時(shí)間之長(zhǎng)、被貶之地邊遠(yuǎn)的句子巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。慨嘆世事的.變化而產(chǎn)生的生疏、悵惆之情的詩(shī)句懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。蘊(yùn)含哲理，表明新事物必將取代舊事物的詩(shī)句沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春
●巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。
▲開頭兩句"巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身"是什么意思？表達(dá)了怎樣的心情？
這兩句意思是寫作者自己被貶謫到巴山楚水這些荒涼的地區(qū)，二十三年就如同棄置在道旁一樣。寫出了作者長(zhǎng)期被貶的憤慨心情。
▲巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。飽含詩(shī)人無(wú)限的辛酸，也流露出他內(nèi)心的憤懣不平。
▲這首詩(shī)的首聯(lián)寫出了詩(shī)人怎樣的遭遇? 詩(shī)人遠(yuǎn)離京城，身處荒僻之地，長(zhǎng)期被棄用。
●懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人
▲“懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人”中的兩個(gè)典故，分別用來(lái)表現(xiàn)詩(shī)人怎樣的思想感情？
“聞笛賦”對(duì)世事滄桑、親朋凋零的傷感，含蓄地表達(dá)了內(nèi)心的不平。
“爛柯人”暗示貶謫時(shí)間太久，對(duì)歲月流逝、人事變遷的惆悵感嘆。
▲懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。頷聯(lián)承上聯(lián)寫歸來(lái)后的感觸。上句用向秀作《思舊賦》的典故，隱含他對(duì)當(dāng)時(shí)統(tǒng)治者迫害舊友的不滿。下句用王質(zhì)爛柯的典故，暗示貶謫時(shí)間的長(zhǎng)久，和因人事變遷而產(chǎn)生的生疏、悵惘的心情。“翻似”二字顯然有抑郁不平的意思。這兩句用典，涵義十分豐富。
●沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春。
▲這首詩(shī)雖含憂傷，但更見(jiàn)豁達(dá)。請(qǐng)結(jié)合頸聯(lián)詩(shī)句，作簡(jiǎn)要分析。
“沉舟”、“病樹”是詩(shī)人自喻，飽含感慨身世、惆悵憂傷之情；但他對(duì)未來(lái)并不失望，堅(jiān)信“沉舟側(cè)畔”，必然有“千帆”競(jìng)渡，“病樹前頭”，終究會(huì)“萬(wàn)木”爭(zhēng)春，表現(xiàn)出詩(shī)人豁達(dá)豪邁的胸襟。
▲這首詩(shī)是古代酬贈(zèng)詩(shī)中的佳品，其感情基調(diào)是怎樣的?請(qǐng)發(fā)揮想象，用生動(dòng)形象的語(yǔ)言，說(shuō)說(shuō)“沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春”描繪了怎樣的一幅畫面。
�。ó嬅鎽�(yīng)緊扣“千帆競(jìng)發(fā)”和“萬(wàn)木爭(zhēng)春”）波濤滾滾的大江之上，沉沒(méi)的船只旁邊，有成千上萬(wàn)的船只揚(yáng)帆競(jìng)發(fā)；大自然中，枯死的樹木前頭有千千萬(wàn)萬(wàn)棵樹木競(jìng)相爭(zhēng)春，呈現(xiàn)出一派生機(jī)勃勃，欣欣向榮的景象。
▲“沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春”歷來(lái)受到人們的贊賞，你怎樣理解這兩句詩(shī)？
這兩句詩(shī)表現(xiàn)出積極進(jìn)取的人生態(tài)度，揭示了新陳代謝的自然規(guī)律，（答出“運(yùn)用比喻”、“生動(dòng)形象”，“揭示了新陳代謝的自然規(guī)律”或“表現(xiàn)出積極進(jìn)取的人生態(tài)度”即可）
●今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。
▲今日聽君歌一曲， 暫憑杯酒長(zhǎng)精神。 “長(zhǎng)精神”，向友人表明態(tài)度，既是對(duì)友人關(guān)懷的感謝，也是和友人共勉。以此結(jié)束全詩(shī)，不僅表現(xiàn)了詩(shī)人堅(jiān)定的意志和樂(lè)觀精神，也給友人以鼓舞，收到語(yǔ)已盡而情未了的藝術(shù)效果。
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)8
初二詩(shī)詞鑒賞題：酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)?
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)
巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春。
今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。
7.這首詩(shī)的作者是;標(biāo)題中的`“樂(lè)天”是指詩(shī)人。(2分)
8.用“/”劃分下面的詩(shī)句的朗讀節(jié)奏。(每句只劃一處)(1分)
巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。
9.這首詩(shī)的頸聯(lián)蘊(yùn)涵了什么道理?(2分)
答案：
7.(2分)劉禹錫白居易(每空1分，有錯(cuò)該空不得分)
8.(1分)巴山楚水/凄涼地，二十三年/棄置身。(有錯(cuò)該題不得分)
9.(2分)蘊(yùn)含了新事物必將代替舊事物的哲理。(意思對(duì)即可)
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)9
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)
作者：劉禹錫 年代：唐
巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春。
今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。
賞析：
唐敬宗寶歷二年（826），劉禹錫罷和州刺史任返洛陽(yáng)，同時(shí)白居易從蘇州歸洛，兩位詩(shī)人在揚(yáng)州相逢。白居易在筵席上寫了一首詩(shī)相贈(zèng)：“為我引杯添酒飲，與君把箸擊盤歌。詩(shī)稱國(guó)手徒為爾，命壓人頭不奈何。舉眼風(fēng)光長(zhǎng)寂寞，滿朝官職獨(dú)蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多�！眲⒂礤a便寫了《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》來(lái)酬答他。
“樂(lè)天”，白居易的表字。“見(jiàn)贈(zèng)”指白居易贈(zèng)給作者的詩(shī)，那首詩(shī)的最后兩句說(shuō)：“亦知合被才名折，二十三年折太多�！眲⒂礤a的這首答謝詩(shī)就是從這里開頭的：“巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身�！币馑际撬毁H謫到巴山楚水這些荒涼的地區(qū)，二十三年就如同棄置在道旁一樣。劉禹錫想改革時(shí)弊，遭到打擊，被貶到朗州（在今湖南�。�、連州（在今廣東省）、夔州（在今四川�。┑鹊�。夔州屬于古代巴國(guó)。朗州、連州等屬于古代楚國(guó)。這些地區(qū)古代都很荒涼，所以用“巴山楚水凄涼地”來(lái)概括。“凄涼地”，指寂寞冷落的地區(qū)。這兩句寫出了作者長(zhǎng)期被貶的憤慨心情。貶謫到異地，空有懷念老朋友的心情也無(wú)由見(jiàn)面，一再吟誦《思舊賦》也沒(méi)有用，所以說(shuō)“空吟”。
“聞笛賦”，指向秀的《思舊賦》。西晉時(shí)，向秀和嵇康是好朋友，嵇康因不滿當(dāng)時(shí)掌握政權(quán)的司馬氏集團(tuán)而被殺。向秀很悲痛，一次他從嵇康的舊居路過(guò)，聽到有人在吹笛子，笛聲使他想起被殺害的好友，就以悲憤的心情寫了一篇《思舊賦》來(lái)悼念嵇康，從側(cè)面顯示出對(duì)時(shí)政的不滿。劉禹錫借這個(gè)典故寄托了他對(duì)因參與政治改革而被害致死的老友的懷念�！盃�柯人”的典故見(jiàn)《述異記》，傳說(shuō)晉人王質(zhì)入山砍柴，見(jiàn)兩個(gè)兒童在那里下棋，他就在一旁觀看。一局棋剛完，兒童對(duì)他說(shuō)，“你的`斧柄（柯）已經(jīng)爛了�！蓖踬|(zhì)回到家鄉(xiāng)，見(jiàn)同代的人都已死了，原來(lái)已經(jīng)過(guò)去一百多年了。作者借這個(gè)典故來(lái)比喻自己長(zhǎng)期貶謫在外，乍回家鄉(xiāng)，仿佛有隔世之感。 白居易的贈(zèng)詩(shī)中有“舉眼風(fēng)光長(zhǎng)寂寞，滿朝官職獨(dú)蹉跎”這樣兩句，意思是說(shuō)同輩的人都升遷了，只有你在荒涼的地方寂寞地虛度了年華，頗為劉禹錫抱不平。對(duì)此，劉禹錫在酬詩(shī)中寫道：“沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春�！眲⒂礤a以沉舟、病樹比喻自己，固然感到惆悵，卻又相當(dāng)之達(dá)觀。沉舟側(cè)畔，有千帆競(jìng)發(fā)；病樹前頭，正萬(wàn)木皆春。他從白詩(shī)中翻出這二句，反而勸慰白居易不必為他的寂寞、蹉跎而憂傷，對(duì)世事的變遷和仕宦的升沉，表現(xiàn)出豁達(dá)的襟懷。這兩句詩(shī)意又和白詩(shī)“命壓人頭不奈何”、“亦知合被才名折”相呼應(yīng)，但其思想境界要比白詩(shī)高，意義也深刻得多了。二十三年的貶謫生活，并沒(méi)有使他消沉頹唐。正像他在另外的詩(shī)里所寫的：“莫道桑榆晚，為霞猶滿天。”他這棵病樹仍然要重添精神，迎上春光�！俺林邸倍涿鑼懶蜗笊鷦�(dòng)，深刻地反映了事物的變化發(fā)展規(guī)律，因而成為廣為傳誦的名句。至今仍常常被人引用，并賦予它以新的意義，說(shuō)明新事物必將取代舊事物。
末尾兩句又回到席上酬答贈(zèng)言上來(lái)，意思是：“今天聽到您唱的這支歌曲（指白居易贈(zèng)給他的詩(shī)），就暫且憑借酒的力量，來(lái)增長(zhǎng)我繼續(xù)努力的精神吧！”作者沒(méi)有一味消沉下去，他筆鋒一轉(zhuǎn)，又相互勸慰，相互鼓勵(lì)了。他對(duì)生活并未完全喪失信心。詩(shī)中雖然感慨很深，但讀來(lái)給人的感受并不是消沉，相反卻是振奮。
總體來(lái)說(shuō)，詩(shī)的首聯(lián)以傷感低沉的情調(diào)，回顧了詩(shī)人的貶謫生活。頷聯(lián)，借用典故暗示詩(shī)人被貶時(shí)間之長(zhǎng)，表達(dá)了世態(tài)的變遷以及回歸以后生疏而悵惘的心情。頸聯(lián)是全詩(shī)感情升華之處，也是傳誦千古的警句。詩(shī)人把自己比作“沉舟”和“病樹”，意思是自己雖屢遭貶謫，新人輩出，卻也令人欣慰，表現(xiàn)出他豁達(dá)的胸襟。尾聯(lián)順勢(shì)點(diǎn)明了酬答的題意，表達(dá)了詩(shī)人重新投入生活的意愿及堅(jiān)韌不拔的意志。
全詩(shī)起伏跌宕，沉郁中見(jiàn)豪放，是酬贈(zèng)詩(shī)之上品。
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)10
教學(xué)目標(biāo)：
一、學(xué)習(xí)古人豐富的情感；
二、欣賞詩(shī)詞曲中的名句，揣摩其深刻的含義。
三、欣賞詩(shī)歌的藝術(shù)魅力。
教學(xué)過(guò)程：
一、讀《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》注意：
�。�1）節(jié)奏；（2）重音；（3）韻腳
二、作者與背景介紹：
劉禹錫（772-842），字夢(mèng)得，洛陽(yáng)（今河南省洛陽(yáng)）人，自稱為漢代中山王劉勝的后人。貞元九年進(jìn)士，官至察御史。王叔文失敗，被貶為朗州司馬，后又任連州.夔州.和州等刺史，官至檢禮部尚書兼太子賓客。有《劉賓客集》，又稱《劉中山集》《劉夢(mèng)得集》。
劉禹錫那樣講究書本上的古老出典，同時(shí)又對(duì)口頭文學(xué)的民間歌謠發(fā)生了新鮮事物感。他不但學(xué)會(huì)了唱民歌，還受了民歌的啟發(fā)，寫出了《竹枝詞》《楊柳枝詞》等耐人吟詠的好詩(shī)，創(chuàng)造一種新體載。終為一代大師。
這首詩(shī)是唐代詩(shī)人劉禹錫于敬宗寶歷二年（826）冬，罷和州刺史后，回歸洛陽(yáng)，途經(jīng)揚(yáng)州，與罷蘇州刺史后也回歸洛陽(yáng)的白居易相會(huì)時(shí)所作。對(duì)“初逢”二字，可以有兩種理解：一是未見(jiàn)過(guò)面，初次相逢；另一是久別之后，初次相逢。尚無(wú)定論。
當(dāng)時(shí)淮南節(jié)度使是王播。王播在揚(yáng)州設(shè)宴招待劉禹錫、白居易兩位詩(shī)人。白居易在酒席上把箸擊盤，吟詩(shī)一首，題為“醉贈(zèng)劉二十八使君”，詩(shī)中有“舉眼風(fēng)光長(zhǎng)寂寞，滿朝官職獨(dú)蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多”四句，為劉禹錫長(zhǎng)期被貶的不幸遭遇鳴不平。劉禹錫從憲宗永貞元年（805）被貶，到寶歷二年，只有二十二年。由于作詩(shī)時(shí)已是歲末，預(yù)計(jì)次年春初才能到達(dá)洛陽(yáng)，而且劉禹錫罷和州刺史后尚未接到新的'任命，所以白居易干脆稱為“二十三年”，以求平仄協(xié)調(diào)，符合格律。劉禹錫回憶往事，感慨萬(wàn)端，寫了《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》這首詩(shī)，答謝白居易。
詩(shī)的首聯(lián)，便表現(xiàn)出作者不同凡響的抒情才能。劉禹錫因積極參加順宗朝王叔文領(lǐng)導(dǎo)的政治革新運(yùn)動(dòng)而遭受迫害。在宦官和藩鎮(zhèn)的聯(lián)合反撲下，順宗讓位給憲宗，王叔文被殺，劉禹錫等被貶。他先貶到朗州（今湖南常德），再貶連州（今廣東連縣），調(diào)夔州（今重慶奉節(jié)）、和州（今安徽和縣），未離謫籍。朗州在戰(zhàn)國(guó)時(shí)是楚地，夔州在秦、漢時(shí)屬巴郡，楚地多水，巴郡多山，“巴山楚水”，泛指貶地。劉禹錫沒(méi)有直率傾訴自己無(wú)罪而長(zhǎng)期遭貶的強(qiáng)烈不平，而是通過(guò)“凄涼地”和“棄置身”這些富有感情色彩的字句的渲染，讓讀者在了解和同情作者長(zhǎng)期謫居的痛苦經(jīng)歷中，感覺(jué)到詩(shī)人抑制已久的憤激心情，具有較強(qiáng)的藝術(shù)感染力。
三、讀詩(shī)思考：
1、本詩(shī)各聯(lián)分別寫了什么？
首聯(lián)：表現(xiàn)辛酸，憤懣不平頷聯(lián)：悲悼舊友，感嘆變遷
頸聯(lián)：新貴得意，悲嘆身世尾聯(lián)：意志不衰，堅(jiān)忍不拔
2、對(duì)過(guò)去詩(shī)人是怎么看的？對(duì)現(xiàn)實(shí)詩(shī)人是怎么表現(xiàn)的？對(duì)未來(lái)詩(shī)人是怎么展望的？從中你覺(jué)得詩(shī)人是怎樣的一個(gè)人？
3、拓展延伸：
模擬白居易與劉禹錫相逢，他們之間會(huì)有怎樣的對(duì)話？然后表演。
4、賞析名句：沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春
這兩句借用自然景物的變化暗示社會(huì)的發(fā)展，蘊(yùn)涵著深刻的哲理——意思是說(shuō)，個(gè)人的沉淪算不了什么，社會(huì)總是要向前發(fā)展的，未來(lái)肯定會(huì)比現(xiàn)在好。
5、總結(jié)本詩(shī)的教學(xué)。
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)11
本人姓劉，名禹錫，字夢(mèng)得，洛陽(yáng)人。此刻，我正往長(zhǎng)安的路上。黃沙漫漫，迷住過(guò)往云煙……
二十三年前的一個(gè)清晨，“大人，今日上朝……”忠誠(chéng)的老仆人不無(wú)憂慮地欲對(duì)我勸言。擺了擺手，老仆依言退下�！跋胧逦男峙c我勵(lì)精圖志，欲謀大唐社稷千秋萬(wàn)業(yè)。卻遇有這多困難，前途難測(cè)�！�
長(zhǎng)吁之際，迎接圣旨的傳喚聲一聲高過(guò)一聲。大內(nèi)的陳公公手捧黃卷，落下這般寒心的圣意：“奉天承運(yùn)，皇帝詔曰：‘王叔文等人假借革新之名，妄圖壞我大唐江山，今賊首已授。姑念劉禹錫平日忠心侍主，死罪可免，活罪難逃。即日起貶出長(zhǎng)安，謫往巴蜀。欽此�！�
“臣領(lǐng)旨。謝主龍恩�！鄙胶艉局�，我流落在蠻荒之地，日子苦不堪言。瘦了好大一圈！
數(shù)年后某日，陳公公又來(lái)了�！皠⒂礤a，領(lǐng)旨謝恩吧�；噬献屇惴钤t回京了！”
唉，趕了幾天幾夜，終于來(lái)到了繁華勝地——揚(yáng)州。亭臺(tái)樓閣，紅花綠柳，眺一江煙鎖霧籠，望商船往來(lái)穿梭。
“天上一日，世上三年。”想我劉禹錫，劉大官人，長(zhǎng)久流居巴蜀之地，這般花團(tuán)錦簇、這等絲竹歌舞，豈是能見(jiàn)能聞？生疏了，生疏了！
古有記載：東晉王質(zhì)入山砍柴，見(jiàn)兩個(gè)仙童下棋，便坐一旁觀戰(zhàn)。花開花落，不知幾個(gè)春秋。一局終了，斧頭已銹，斧柄已爛。下山歸來(lái)，村中已過(guò)百年，人事全非。
今我劉禹錫猶如村中人，一落千里之外，不識(shí)煙柳勝地了！
樂(lè)坊間，笛聲清越悠揚(yáng)，“此曲只應(yīng)天上有，人間哪得幾回聞�！�
昔日稽康一曲《廣陵散》，天下聞名。名士作古，名曲失傳。幸得向秀《思舊賦》一文，尚有只言片語(yǔ)。“叔文，你今又何在？”
一路行，一路想，骨頭都快散架了，見(jiàn)路旁酒旗招展，不妨借這小客棧歇歇�！斑@不是白居易白兄嗎？”他鄉(xiāng)遇故知，我欣喜若狂。
“白兄，如今為何做這般打扮？”見(jiàn)白居易衣襟松散，發(fā)亂冠斜，狼狽不堪。
“來(lái)得正好。認(rèn)識(shí)的最好�？旄毒棋X！”一旁的店小二一伸手，直指我的鼻間。
“唉，一文錢難倒斯文人�！卑拙右走B聲嘆氣，“劉兄，我短了他幾個(gè)銅板。他竟這般……斯文掃地！”
“小二，這幾兩銀子拿著！再上幾葫好酒、幾盤好菜，今我要與白兄痛飲幾杯！”我意氣風(fēng)發(fā)地吆喝起小二。
“有銀子。沒(méi)問(wèn)題！好酒好菜，來(lái)——”小二立即張羅去了。
幾杯黃酒下肚，酒入愁腸愁更愁。
“劉兄。你詩(shī)名享譽(yù)全國(guó)，路人盡知；憑此即可青云直上，不想你……來(lái)，為弟的我敬你一杯！”
“為我引杯添酒飲，與君把箸擊盤歌。詩(shī)名國(guó)手徒為爾，命壓人頭不奈何。舉眼風(fēng)光長(zhǎng)寂寞，滿朝官職獨(dú)磋砣。亦知合被才名折，二十三年折太多�！卑拙右琢⑵鹕�，拿著筷子，敲著盤子，引嘯長(zhǎng)吟。
“白兄……”我不禁也立起身來(lái)。
兩雙手緊緊地相握。窗外陽(yáng)光明媚，萬(wàn)木爭(zhēng)春；江流激蕩，千帆競(jìng)發(fā)……
長(zhǎng)安別
——改寫《送杜少府之任蜀州》
陳錦鋒
人物王勃、杜少府、游客若干，有男有女
時(shí)間初秋的一個(gè)早晨
地點(diǎn)長(zhǎng)安，街亭
幕景天陰沉沉的，籠罩著整個(gè)長(zhǎng)安城。莊嚴(yán)肅穆的宮城，繁華喧嘩的街道，此刻都浸入迷蒙的煙霧中，全安靜了。不時(shí)有風(fēng)吹來(lái)，愈吹愈寒。
幕起在城郊，彎曲的古道已有三三兩兩的人。
杜少府：“王兄，此地一別，不知何日再相見(jiàn)。”（不無(wú)感慨地說(shuō)）“來(lái)，我們共飲此杯，以示離別。”（舉杯一飲而盡）
王勃：“西蜀之地，去京千里，路險(xiǎn)難行，弟恨不能與兄同行。今飲此杯，為兄壯行�！保ㄐ那樯钪�，一飲而盡）
杜少府：“王兄，風(fēng)寒露冷，你我就此別過(guò)�！保M含淚水，轉(zhuǎn)向欲登馬而去）
王勃：“不，此刻分別，你我胸中有憾。我，就再送你一程吧。”（快步趨前）
杜少府：“好，——好�！保ㄉ袂榧�(dòng)）
幕后音：馬兒的的，車輪轱轆。倆人雖有萬(wàn)千言語(yǔ)，竟不知從何說(shuō)起。
杜少府：“此去他鄉(xiāng)雖為官，終不及都市人歡�！保ㄐ膬�(nèi)憂傷）
王勃：“杜兄，您是否覺(jué)得憂傷？”（正顏色，說(shuō)）
杜少府：“是啊。王兄，你我均是出外宦游之人，遠(yuǎn)離故土親人，功名不顯。今我又遠(yuǎn)至西蜀，不知何日重返京都？”（略有感傷）
王勃：“千里之行，路途雖遙，指日可到。丈夫志在四海。你我別鄉(xiāng)棄土，豈不求彪柄千秋？今兄為官一方，正值立名之機(jī)，不該有眷念之意�！保ê狼槿f(wàn)丈）
杜少府：“今聽王兄一言，茅塞頓開。兄長(zhǎng)受教！”（長(zhǎng)輯）
王勃：“杜兄言辭過(guò)謙了。今你我一別，恐天各一方。愿兄與弟結(jié)此同心，奮發(fā)向上。即使弟處海角，兄居天涯，然你我兩心相知相通，猶如近鄰。”
杜少府：“兄當(dāng)奮為！王兄，送君千里，終須一別！”（打馬絕塵而去）
王勃：“杜兄，且慢走，容弟再送一程！”（急趕而上）
杜少府：“王兄，你年少才高，聲播四宇。不妨將此事寫下，流傳千古……�！保ㄟh(yuǎn)遠(yuǎn)傳來(lái)的聲音）
幕景：此際，天已大亮，云開霧散。紅日照耀下的長(zhǎng)安城熠熠生輝。
結(jié)束音：海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。無(wú)為在歧路，兒女共沾毛巾。
雨思
——改寫《夜雨寄北》
曾雅紅
云，一朵朵，像是剛剛摘下的棉絮。秋姑娘不斷從云朵抽出雨線，千絲、萬(wàn)縷；風(fēng)婆婆不停地?fù)u著紡車，沙沙、沙沙……
天地間掛起了一層迷蒙的雨霧。我獨(dú)坐窗下，展開前日收到的`家書。信在潮濕的空氣浸潤(rùn)下，微微發(fā)軟，化開的墨跡模糊了字跡。
“君何日起程？”，依稀辨出親人的盼歸的問(wèn)候。
我悵然。連日里，秋雨綿綿，諸多事務(wù)，一并發(fā)端。那已收好的行囊，曾已打開，復(fù)被收起，又再打開。沒(méi)有確切的日子，讓我怎告訴望眼欲穿的親人？唯恐他們空自歡喜！
恍惚里，燭火晃動(dòng)，秋風(fēng)又起。
推開窗來(lái)，漆黑似墨。水榭亭臺(tái)，盡沒(méi)暗中。綠柳紅蕉，頓作陰影重重。庭院中有一口小池。前日里，塘水尚淺。今夜，水應(yīng)滿塘，四下溢去。
風(fēng)雨侵室，滿屋凄凄。攏起窗來(lái)，俯見(jiàn)紅燭淚垂，燈蕊爆花。習(xí)慣中，持起剪兒，欲剪——
“李兄，我來(lái)挑燈吧。”釋下手中的書卷，好友長(zhǎng)身而立，挑去余燼。
燭火頓明，倆人相視而笑，落座，持一卷書，言天下事。
“沙沙，沙沙”，誰(shuí)叩響門窗？疑是人來(lái)，靜聽，凝辨，又是細(xì)雨打窗。今夜，又是無(wú)眠。
取紙覆桌，滴水研墨，待我書下：
“君問(wèn)歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當(dāng)共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時(shí)。”
月語(yǔ)
——改寫《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》
陳美玲
站在窗邊，近看庭院。起風(fēng)了！庭院的柳絮在紛飛，紛飛的柳絮的長(zhǎng)枝在飄蕩，飄蕩的長(zhǎng)枝在撥動(dòng)著我的心弦，思緒便在這輕渺柔和的風(fēng)中緩緩漾開。
風(fēng)里傳來(lái)令人不安的消息：王昌齡被貶龍標(biāo)府�！安蝗鐨w去，不如歸去”，枝上的杜鵑，聲聲泣血，悲涼凄異，哀轉(zhuǎn)久絕。
站在窗邊，遠(yuǎn)眺他鄉(xiāng)。趟過(guò)了五溪，已是大唐僻遠(yuǎn)的蠻荒之地，而遙遠(yuǎn)的龍標(biāo)城，更是一層遠(yuǎn)啊。
曾深深記得，也在這樣的月圓之夜，我和昌齡兄把盞共飲，吟詩(shī)作對(duì)，歡聲笑語(yǔ)連成天……心心相印的友情在杯光月影里盛開。
那夜，月是笑的，月是醉的。
站在窗邊，仰望蒼穹。廣漠的天空，一輪孤月是那么亮，那么圓。圓月下的獨(dú)佇的人兒——我，此刻，胸腔里跳動(dòng)的這顆完整的心卻不禁分成了兩半。
“沙沙，沙沙”，月兒請(qǐng)來(lái)了風(fēng)婆婆，迷離了我的眼。圓月啊，圓月，你也在為我們哭泣嗎？看見(jiàn)沒(méi)？月兒光潔的臉龐上嵌著兩塊小小的紅色，淡淡的，那是月亮哭紅的眼！
月兒啊，請(qǐng)把我的這一縷綿綿的思念和那一腔耿耿的憂愁告訴那在千山萬(wàn)水之外的王兄！
心是碎的，月是圓的；離愁是碎的，友誼是圓的。
秦淮夜
——改寫《泊秦淮》
許卿鴻
霧氣與月光似乎都很無(wú)情，連河水與沙灘也不放過(guò)，把它們毫不客氣的籠罩著，朦朦朧朧，什么都看不清。只有那臨河的茶館酒家的燈還在這黑暗的世界中閃亮著。
這時(shí)，從不遠(yuǎn)的地方依稀傳來(lái)了劃水聲，好像還有什么影兒在河里時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。這聲音越來(lái)越近，模糊的影子也越來(lái)越清楚，�。≡瓉�(lái)是一只小船，朝著那亮光劃去。不一會(huì)兒，小船靠著河岸停了下來(lái)。許久，船都沒(méi)有絲毫動(dòng)靜。
寂寥的長(zhǎng)夜，誰(shuí)不棲息？忽然，近水一家酒樓飄出了宛轉(zhuǎn)的歌聲，夾雜著尋歡作樂(lè)的歡笑聲。這聲音時(shí)而高亢，時(shí)而低回，砸落在波瀾不驚的水面，與河水緩緩流逝……
流水潺潺，歌聲綿綿。小船有了動(dòng)靜。一個(gè)長(zhǎng)起的身影立了起來(lái)，走出了低矮的船艙。我，大唐詩(shī)人，杜牧，終于抑不住內(nèi)心的憤怒，走了出來(lái)！
這是怎樣的曲子？這是亡國(guó)之君陳后主所作的《玉樹后庭花》�。‘�(dāng)年，他的小朝廷就顛覆在這靡靡之音。
想到這，我的憂思越發(fā)沉重。河岸邊的景物也為我的愁緒所感染，月兒聽不得我的長(zhǎng)嘆，亦是不忍見(jiàn)得殘敗的河山，躲進(jìn)厚厚的云層，不再出來(lái)。
只有那，酒樓里尋歡作樂(lè)的人兒——那些達(dá)官貴人還沉湎在這輕歌漫舞之中。燈紅酒綠，斛光交錯(cuò)，哪來(lái)的國(guó)事、天下？！
不忍聞！小舟掉頭而走。我又向那泛著紅光處深深望了一眼，嘆出一口氣。船遠(yuǎn)遠(yuǎn)在走了。
霧氣還是籠罩著這世界，而那皎潔的月光隨著那小船一同消失。此后，這就沒(méi)有了亮光。
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)12
巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春。今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。
16．此詩(shī)中作者的情感復(fù)雜多變，從 到悲痛悵惘，再到 ，情感真摯，沉郁中見(jiàn)豪放。（4分）
17．“舟”是古詩(shī)詞中很常見(jiàn)的`意象，談?wù)勀銓?duì)下面詩(shī)句中加點(diǎn)詞語(yǔ)的理解。（4分）
⑴沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春。（劉禹錫《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》）
⑵人生在世不稱意，明朝散發(fā)弄扁舟。（李白《宣州謝脁樓餞別校書叔云》）
答案：
16．（4分）辛酸憤懣（2分）慷慨激昂（堅(jiān)定樂(lè)觀）（2分）
17．（4分）⑴詩(shī)人以“沉舟”自喻（1分），抒發(fā)自己被貶謫、遭棄置的身世感慨（1分）。
�、啤芭庵邸敝冈诮孀杂尚兄郏�1分），表現(xiàn)詩(shī)人寄情山水，超脫塵世的灑脫（1分）。
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)13
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)
劉禹錫
巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春。今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。
1．這首詩(shī)的首聯(lián)寫出了詩(shī)人怎樣的遭遇？（2分）
2．這首詩(shī)雖含憂傷，但更見(jiàn)豁達(dá)。請(qǐng)結(jié)合劃線詩(shī)句，作簡(jiǎn)要分析。（2分）
(以上為20xx年揚(yáng)州市試題)
3(20xx年哈爾濱市) 對(duì)《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》分析錯(cuò)誤的——項(xiàng)是( )
A. 首聯(lián)寫自己被棄置在巴山楚水這個(gè)凄涼的地方，度過(guò)了二十多年，飽含了詩(shī)人無(wú)限的辛酸。
B．頷聯(lián)寫歸來(lái)后的感觸，引用典故，隱含他對(duì)當(dāng)時(shí)統(tǒng)治者的不滿，和因人事變遷而產(chǎn)生的生疏、悵惘的心情。
C．頸聯(lián)中詩(shī)人以“沉舟…‘病樹”比喻前人，表達(dá)出詩(shī)人要在前人失敗之后繼續(xù)向成功邁進(jìn) 的積極進(jìn)取的情懷。
D．尾聯(lián)既是對(duì)友人關(guān)懷的感謝，也是和友人共勉，表現(xiàn)了詩(shī)人堅(jiān)定的意志和樂(lè)觀的精神， 也給友人以鼓舞。
�。ㄒ韵聻�20xx年揚(yáng)州市中考題）
4．“懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人”中的兩個(gè)典故，分別用來(lái)表現(xiàn)詩(shī)人怎樣的思想感情？（08年黃岡）
5．“沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春”歷來(lái)受到人們的贊賞，你怎樣理解這兩句詩(shī)？
�。ㄒ韵聻�07年梧州中考題）
6．對(duì)這首詩(shī)賞析不正確的一項(xiàng)是（ ）
A．“酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)”中的`“酬”字是“以詩(shī)相答”的意思。
B．詩(shī)人在首聯(lián)寫自己無(wú)罪而長(zhǎng)期被貶，為全詩(shī)定下了憤激的基調(diào)。
C．頷聯(lián)“懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人”運(yùn)用了兩個(gè)典故，表達(dá)作者懷念被貶受害的朋友，回鄉(xiāng)恍如隔世的感慨。
D．“暫憑杯酒長(zhǎng)精神”寫作者的變幻無(wú)常消極低沉，只有喝了一杯酒后才會(huì)稍微振作起來(lái)。
7．詩(shī)的頸聯(lián)“沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春”的情調(diào)由前四句“傷感低沉”轉(zhuǎn)為__________。這
詩(shī)兩句蘊(yùn)含的哲理是___________________________________________________________________.
(以下為07年衡陽(yáng)中考題)
8．讀了這首詩(shī)，你體會(huì)到前四句寫的內(nèi)容是什么？抒發(fā)的情感是什么？
內(nèi)容：
同感：
9．第一聯(lián)作者通過(guò)“_________”和“___________”這些富有感情色彩的字句的渲染，表達(dá)式出自己_______________這情。
（以下為09年沈陽(yáng)中考題）
10．對(duì)《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》賞析有誤的一項(xiàng)是（ ）
A．首聯(lián)寫自己謫居在巴山楚水這荒涼的地區(qū)，算來(lái)已經(jīng)二十三年了。
B．頷聯(lián)暗示了自己貶謫時(shí)間的長(zhǎng)久，又表現(xiàn)了世態(tài)的變遷，以及回歸之后生疏惆悵的心情，涵義十分豐富。
C．頸聯(lián)以“沉舟”“病樹”作為反襯，描繪出千帆競(jìng)發(fā)、萬(wàn)木爭(zhēng)春的富于生機(jī)的景象，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)仁宦升沉、世事變遷的無(wú)奈、惆悵與嘆息。
D．尾聯(lián)寫劉禹錫在朋友的熱情關(guān)懷下，表示要振作起來(lái)，重新投入到生活中去，表現(xiàn)出詩(shī)人堅(jiān)忍不拔
的意志。
答案:
1．答題要點(diǎn)：詩(shī)人遠(yuǎn)離京城，身處荒僻之地，長(zhǎng)期被棄用。
評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)：2分，每點(diǎn)各1分，意對(duì)即可。
2．答題要點(diǎn)：①“沉舟”、“病樹”是詩(shī)人自喻，飽含感慨身世、惆悵憂傷之情；②但他對(duì)未來(lái)并不失望，堅(jiān)信“沉舟側(cè)畔”，必然有“千帆”競(jìng)渡，“病樹前頭”，終究會(huì)“萬(wàn)木”爭(zhēng)春，表現(xiàn)出詩(shī)人豁達(dá)豪邁的胸襟。
評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)：兩點(diǎn)各1分，計(jì)2分，意思對(duì)即可。
3.C
4．①對(duì)親舊凋零的傷痛、人事全非的悵惘 ②暗示貶謫時(shí)間長(zhǎng)久，表現(xiàn)了對(duì)世態(tài)變遷的悵惘心情
5．這兩句詩(shī)運(yùn)用比喻生動(dòng)形象地揭示了新陳代謝的自然規(guī)律，表現(xiàn)出積極進(jìn)取的人生態(tài)度。（答出“運(yùn)用比喻”、“生動(dòng)形象”，“揭示了新陳代謝的自然規(guī)律”或“表現(xiàn)出積極進(jìn)取的人生態(tài)度”即可）
6.D
7.積極樂(lè)觀(慷慨激昂 表達(dá)了詩(shī)人對(duì)仕宦升沉,世事變遷的豁達(dá)襟懷,現(xiàn)在人們常用來(lái)說(shuō)明新事物必將取代舊事物,社會(huì)在前進(jìn),前景無(wú)限美好的道理.
8．內(nèi)容：被貶的時(shí)間、地點(diǎn)和被貶的生活。
情感：長(zhǎng)期被貶的委屈和憤懣。
9．凄涼地 棄置身 被貶后的憤懣不平
10．C
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)14
《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》是顯示自己對(duì)世事變遷和仕宦升沉的豁達(dá)襟懷，表現(xiàn)了詩(shī)人的堅(jiān)定信念和樂(lè)觀精神，同時(shí)又暗含哲理，表明新事物必將取代舊事物。
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)
唐代：劉禹錫
巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春。
今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。
譯文及注釋
譯文
巴山楚水凄涼之地，二十三年默默謫居。
回來(lái)物是人非，我像爛柯之人，只能吹笛賦詩(shī)，空自惆悵不已。
沉舟側(cè)畔，千帆競(jìng)發(fā)；病樹前頭，萬(wàn)木逢春。
今日聽你高歌一曲，暫借杯酒振作精神。
注釋
酬：答謝，酬答，這里是指以詩(shī)相答的意思。用詩(shī)歌贈(zèng)答。
樂(lè)天：指白居易，字樂(lè)天。
見(jiàn)贈(zèng)：送給（我）。
巴山楚水：指四川、湖南、湖北一帶。古時(shí)四川東部屬于巴國(guó)，湖南北部和湖北等地屬于楚國(guó)。劉禹錫被貶后，遷徙于朗州、連州、夔州、和州等邊遠(yuǎn)地區(qū)，這里用“巴山楚水”泛指這些地方。
二十三年：從唐順宗永貞元年（805年）劉禹錫被貶為連州刺史，至寶歷二年（826）冬應(yīng)召，約22年。因貶地離京遙遠(yuǎn)，實(shí)際上到第二年才能回到京城，所以說(shuō)23年。
棄置身：指遭受貶謫的詩(shī)人自己。置：放置。棄置：貶謫（zhé）。
懷舊：懷念故友。
吟：吟唱。
聞笛賦：指西晉向秀的《思舊賦》。三國(guó)曹魏末年，向秀的朋友嵇康 、呂安因不滿司馬氏篡權(quán)而被殺害。后來(lái)，向秀經(jīng)過(guò)嵇康、呂安的舊居，聽到鄰人吹笛，不禁悲從中來(lái)，于是作《思舊賦》。 序文中說(shuō)：自己經(jīng)過(guò)嵇康舊居，因?qū)懘速x追念他。劉禹錫借用這個(gè)典故懷念已死去的王叔文、柳宗元等人。
到：到達(dá)。
翻似：倒好像。翻：副詞，反而。
爛柯人：指晉人王質(zhì)。相傳晉人王質(zhì)上山砍柴，看見(jiàn)兩個(gè)童子下棋，就停下觀看。等棋局終了，手中的斧柄（柯）已經(jīng)朽爛�；氐酱謇�，才知道已過(guò)了一百年。同代人都已經(jīng)亡故。作者以此典故表達(dá)自己遭貶23年的感慨。劉禹錫也借這個(gè)故事表達(dá)世事滄桑，人事全非，暮年返鄉(xiāng)恍如隔世的心情。
沉舟：這是詩(shī)人以沉舟、病樹自比。
側(cè)畔：旁邊。
歌一曲：指白居易的《醉贈(zèng)劉二十八使君》
長(zhǎng)（zhǎng）精神：振作精神。長(zhǎng)：增長(zhǎng)，振作。
譯文二
在巴山楚水這些凄涼的地方，度過(guò)了二十三年淪落的光陰。
懷念故友徒然吟誦聞笛小賦，久謫歸來(lái)感到已非舊時(shí)光景。
沉船的旁邊正有千艘船駛過(guò)，病樹的前頭卻也是萬(wàn)木爭(zhēng)春。
今天聽了你為我吟誦的詩(shī)篇，暫且借這一杯美酒振奮精神。
創(chuàng)作背景
劉禹錫與白居易惺惺相惜。白居易在筵席上寫了一首詩(shī)《醉贈(zèng)劉二十八使君》相贈(zèng)，在詩(shī)中，白居易對(duì)劉禹錫被貶謫的遭遇，表示了同情和不平。于是劉禹錫寫了這首《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》回贈(zèng)白居易。
鑒賞
《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》是顯示自己對(duì)世事變遷和仕宦升沉的豁達(dá)襟懷，表現(xiàn)了詩(shī)人的堅(jiān)定信念和樂(lè)觀精神，同時(shí)又暗含哲理，表明新事物必將取代舊事物。
劉禹錫這首酬答詩(shī)，接過(guò)白居易詩(shī)的話頭，著重抒寫這特定環(huán)境中自己的感情。白的贈(zèng)詩(shī)中，白居易對(duì)劉禹錫的遭遇無(wú)限感慨，最后兩句說(shuō)：“亦知合被才名折，二十三年折太多。”一方面感嘆劉禹錫的不幸命運(yùn)，另一方面又稱贊了劉禹錫的才氣與名望。這兩句詩(shī)，在同情之中又包含著贊美，顯得十分委婉。因?yàn)榘拙右自谠?shī)的末尾說(shuō)到二十三年，所以劉禹錫在詩(shī)的開頭就接著說(shuō)：“巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。”自己謫居在巴山楚水這荒涼的地區(qū)，算來(lái)已經(jīng)二十三年了。一來(lái)一往，顯出朋友之間推心置腹的'親切關(guān)系。
接著，詩(shī)人很自然地發(fā)出感慨道：“懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人�！闭f(shuō)自己在外二十三年，如今回來(lái)，許多老朋友都已去世，只能徒然地吟誦“聞笛賦”表示悼念而已。此番回來(lái)恍如隔世，覺(jué)得人事全非，不再是舊日的光景了。后一句用王質(zhì)爛柯的典故，既暗示了自己貶謫時(shí)間的長(zhǎng)久，又表現(xiàn)了世態(tài)的變遷，以及回歸之后生疏而悵惘的心情，涵義十分豐富。
白居易的贈(zèng)詩(shī)中有“舉眼風(fēng)光長(zhǎng)寂寞，滿朝官職獨(dú)蹉跎”這樣兩句，意思是說(shuō)同輩的人都升遷了，只有你在荒涼的地方寂寞地虛度了年華，頗為劉禹錫抱不平。對(duì)此，劉禹錫在酬詩(shī)中寫道：“沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春。”劉禹錫以沉舟、病樹比喻自己，固然感到惆悵，卻又相當(dāng)達(dá)觀。沉舟側(cè)畔，有千帆競(jìng)發(fā)；病樹前頭，正萬(wàn)木皆春。他從白詩(shī)中翻出這二句，反而勸慰白居易不必為自己的寂寞、蹉跎而憂傷，對(duì)世事的變遷和仕宦的升沉，表現(xiàn)出豁達(dá)的襟懷。這兩句詩(shī)意又和白詩(shī)“命壓人頭不奈何”、“亦知合被才名折”相呼應(yīng)，但其思想境界要比白詩(shī)高，意義也深刻得多了。二十三年的貶謫生活，并沒(méi)有使他消沉頹唐。正像他在另外的詩(shī)里所寫的：“莫道桑榆晚，為霞猶滿天�！彼@棵病樹仍然要重添精神，迎上春光。因?yàn)檫@兩句詩(shī)形象生動(dòng)，至今仍常常被人引用，并賦予它以新的意義，說(shuō)明新事物必將取代舊事物。
正因?yàn)椤俺林邸边@一聯(lián)詩(shī)突然振起，一變前面?zhèn)械统恋那檎{(diào)，尾聯(lián)便順勢(shì)而下，寫道：“今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。”點(diǎn)明了酬答白居易的題意。詩(shī)人也沒(méi)有一味消沉下去，他筆鋒一轉(zhuǎn)，又相互勸慰，相互鼓勵(lì)了。他對(duì)生活并未完全喪失信心。詩(shī)中雖然感慨很深，但讀來(lái)給人的感受并不是消沉，相反卻是振奮。
總體來(lái)說(shuō)，詩(shī)的首聯(lián)以傷感低沉的情調(diào)，回顧了詩(shī)人的貶謫生活。頷聯(lián)，借用典故暗示詩(shī)人被貶時(shí)間之長(zhǎng)，表達(dá)了世態(tài)的變遷以及回歸以后人事生疏而悵惘的心情。頸聯(lián)是全詩(shī)感情升華之處，也是傳誦千古的警句。詩(shī)人把自己比作“沉舟”和“病樹”，意思是自己雖屢遭貶低，新人輩出，卻也令人欣慰，表現(xiàn)出他豁達(dá)的胸襟。尾聯(lián)順勢(shì)點(diǎn)明了酬答的題意，表達(dá)了詩(shī)人重新投入生活的意愿及堅(jiān)韌不拔的意志。
劉禹錫
劉禹錫（772—842），字夢(mèng)得，漢族，中國(guó)唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽(yáng)，唐朝文學(xué)家，哲學(xué)家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監(jiān)察御史，是王叔文政治改革集團(tuán)的一員。唐代中晚期著名詩(shī)人，有“詩(shī)豪”之稱。他的家庭是一個(gè)世代以儒學(xué)相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動(dòng)的中心人物之一。后來(lái)永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據(jù)湖南常德歷史學(xué)家、收藏家周新國(guó)先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。
酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)15
【甲】
嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲；居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂，退亦憂。然則何時(shí)而樂(lè)耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂(lè)而樂(lè)”乎。噫！微斯人，吾誰(shuí)與歸？（選自《岳陽(yáng)樓記》）
【乙】
巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。
懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。
沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春。
今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。
�。ā冻陿�(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》）
14．解釋下列加點(diǎn)的詞語(yǔ)在文中的意思。（4分）
（1）予嘗求古仁人之心（ ） （2）居廟堂之高則憂其民（ ）
�。�3）微斯人，吾誰(shuí)與歸（ ） （4）暫憑杯酒長(zhǎng)精神（ ）
15．翻譯下列句子。(4分)
�、挪灰晕锵�，不以己悲。
⑵先天下之憂而憂，后天下之樂(lè)而樂(lè)。
16.甲、乙兩文作者都有相同的境遇，那就是都遭受了貶謫的'痛苦，但是他們的思想積極樂(lè)觀，并沒(méi)有因此而消沉，主要表現(xiàn)在（用原文語(yǔ)句回答）：(4分)
甲文：
乙文：
17.在現(xiàn)實(shí)生活中，每個(gè)人都會(huì)遇到各種各樣的困難，那么你將會(huì)如何面對(duì)呢？(3分)
參考答案：
14．古代品德高尚的人（2）指朝廷（3）歸依（4）振奮15。（1）不因?yàn)橥馕铮ê脡模┖妥约海ǖ檬В┒蛳不虮?）在天下人憂慮之前就憂慮，在天下人快樂(lè)之后才快樂(lè)
16。甲文：先天下之憂而憂，后天下之樂(lè)而樂(lè)。乙文：沉舟側(cè)畔智千帆過(guò)，病樹前頭萬(wàn)木春
17。示例：人的一生不可能一帆風(fēng)順，故我們應(yīng)該以積極的心態(tài)去面對(duì)逆境，一定要學(xué)會(huì)從哪里跌倒就從哪地方爬起來(lái)，這樣，我們才能夠早日擺脫失敗與傷心之境地，才能夠有機(jī)會(huì)向日后的成功邁進(jìn)一步