- 相關推薦
適合寶寶睡前聽的英語小故事（通用11篇）
無論在學習、工作或是生活中，大家一定都接觸過寓言故事吧，寓言的篇幅一般比較短小，語言精辟簡練，結構簡單卻極富表現力。你還在找尋優秀經典的寓言故事嗎？以下是小編精心整理的適合寶寶睡前聽的英語小故事（通用11篇），希望能夠幫助到大家。
適合寶寶睡前聽的英語小故事 1
One day,a little monkey is playing by the well.
一天，有只小猴子在井邊玩兒。
He looks in the well and shouts;
它往井里一瞧，高喊道：
“Oh!My god!The moon has fallen into the well!”
“噢!我的天!月亮掉到井里頭啦!”
An older monkeys runs over, takes a look,and says,
一只大猴子跑來一看，說，
“Goodness me!The moon is really in the water!”
“糟啦!月亮掉在井里頭啦!”
And olderly monkey comes over.
老猴子也跑過來。
He is very surprised as well and cries out;
他也非常驚奇，喊道：
“The moon is in the well.”
“糟了，月亮掉在井里頭了!”
A group of monkeys run over to the well.
一群猴子跑到井邊來，
They look at the moon in the well and shout:
他們看到井里的月亮，喊道：
“The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!”
“月亮掉在井里頭啦!快來!讓我們把它撈起來!”
Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch.
然后，老猴子倒掛在大樹上，
And he pulls the next monkey’s feet with his hands.
拉住大猴子的.腳，
All the other monkeys follow his suit,
其他的猴子一個個跟著，
And they join each other one by one down to the moon in the well.
它們一只連著一只直到井里。
Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky.
正好他們摸到月亮的時候，老猴子抬頭發現月亮掛在天上呢。
He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!”
它興奮地大叫：“別蠢了!月亮還好好地掛在天上呢!”
適合寶寶睡前聽的英語小故事 2
In the Eastern Han Dynasty (東漢), there was a man named Chen Shi (陳寔) .
在東漢初年，有個人叫陳寔。
One day, a thief slipped into his living-room. Hiding behind the beam, the thief waited for Chen Shi to fall asleep.
有一天，一個小賊溜進了他的房間，躲在房梁上等著陳寔去睡覺再下手。
Chen Shi, finding the thief, called his family together, saying, "To be a upright man one must have aspirations. Men are not born evil. But if one gets used to doing evil things, it will be hard to reform. The gentleman above the beam is such a man."
陳寔發現了小偷，把他的家人都召集在一起，說：“人不可以不自強。人不是天生就壞的，壞習慣往往是由不注意自身品性修養所致的'。咱家房梁上這個人就是這樣。”
The thief, hearing this, hurriedly jumped down and knelt on the ground to beg forgiveness.
小偷聽到這話，從房梁上跳到地上，跪在陳寔面前，請求原諒，決心做個有用的人。
This idiom is used to refer to a thief.
這個成語用來比喻小偷。
適合寶寶睡前聽的英語小故事 3
An eagle was flying in the sky. As soon as it saw a rabbit, it swooped down on its prey.
Suddenly it was hit by an arrow.
It fluttered slowly down to the earth, and blood was pouring from the wound.
When the eagle looked down, he found that the shaft of the arrow was feathered with one of its own plumes.“Alas!”it cried.“We often give our enemies the means for our own destruction.”
鷹和箭
●鷹在天空中飛翔，當他看見一只野兔時，就俯沖下來捕捉獵物。
●突然，有人一箭射中了它。
●鷹扇著翅膀降落在地面上。鮮血從傷口中噴涌而出。
●它低頭看到箭尾竟是由一根它自己的.羽毛制成的，就痛苦地說：“唉，我們總是給敵人提供毀滅我們自己的工具!”
寓意: 人們常常因自己的原因而受到傷害，那種痛苦更令人難受。
適合寶寶睡前聽的英語小故事 4
The rabbit had four legs and jumped and ran quickly. The tortoise also has four legs, climb ah, climb ah, climb really slow. One day, the hare met the tortoise and said with a smile, "turtle, tortoise, lets race, shall we?" The tortoise knew that the rabbit was playing a joke on him, staring at a pair of small eyes and ignoring them. The rabbit knew that the tortoise did not dare to race with him. He was so happy that he began to dance, and made up a mountain song to laugh at him:
Tortoise, tortoise, crawl,
Early morning to pick up flowers;
Tortoise, tortoise, walk,
The evening was still at the door.
The tortoise is angry, say: "rabbit, rabbit, you dont strut, we come to race."
"What, what? Tortoise, what do you say?
"Lets race."
When the rabbit heard that, he almost burst his stomach: "tortoise, you dare to race with me? Well, lets run from here and see who goes first to a big tree at the foot of the hill. Ready! One, two, three, --"
The rabbit ran away on its legs, running very fast, and soon it was very far away. He looked back and saw that the tortoise had only climbed a little way. He thought, "the tortoise will race with the hare. Its a big joke!" I have a great sleep here, and let him climb up here, no, let him climb up to the front, and I will catch up with him when I jump. "La la la, la la la, the victory must be mine!" The rabbit turned his body to the ground, closed his eyes, and really fell asleep.
But he crawled, crawled, crawled, climbed, and waited until he reached the rabbit. The hare went to sleep again, and the tortoise wanted to rest for a while, but he knew that the hare ran faster than he did, and that he could only win if he kept on climbing. So he went on and on and on and on. Getting closer and closer to the tree, only a few dozen steps, a dozen steps, a few steps... Finally.
The rabbit? Hes still sleeping! The rabbit woke up and looked back. Why, the tortoise was gone? Look ahead, oh, no! The tortoise has climbed under the big tree. The hare caught sight of it, but it was too late to catch up. The tortoise had already won. The tortoise wins.
The hare ran fast, the tortoise ran slowly, why did the tortoise win the race?
適合寶寶睡前聽的英語小故事 5
A farmer wanted to bring ten bags of rice to the market and sell them. He put five bags of rice on his horse and five bags of rice on his donkey.
The bags were very heavy, and soon the donkey became tired. "Please," he said to the horse, "could you carry one of my bags for me? Theyre so heavy, and you are stronger than I am."
"No," said the horse. "I serve the farmer, not you. He gave me five bags to carry, not six! _
You must do your job, and I must do mine."
The farmer, the horse, and the donkey continued walking under the hot sun. The poor donkey became more and more tired. Suddenly, he fell over at the side of the road.
The farmer tried to pull the donkey to his feet, but the donkey was too tired to move. Then the farmer took the donkeys five bags of rice and put them on the horse.
The horse realized he had made a big mistake. "If I had agreed to help the donkey," he cried, "Id only have to carry one extra bag. Now I must carry all ten!"
適合寶寶睡前聽的英語小故事 6
Once upon a time, there was an old lion. He was very slow, and it was difficult for him to catch any animals. When he did catch one, it always got away. He was too weak to hold onto them.
Then he had an idea! He told all the other animals that he was sick. Then he lay down in a cave and waited. When the other animals came to visit him, he leaped up and ate them.
One day, an old and wise fox walked past the entrance to the cave. He called out to the lion and asked him how he was. "Bad," answered the hungry lion, "why dont you come in and visit me?"
But the wise fox sensed danger. He had noticed that there were many tracks going into the cave and none at all coming back out. "No, thanks," said the wise fox. "I have lived to be very old because I always see the signs of danger before it is too late."
適合寶寶睡前聽的英語小故事 7
The Bundle of Sticks
團結力量大
An old farmer had two sons who fought with each other all the time. The old farmer often told them to stop fighting, but they never listened to him.
So one day, he asked his sons to bring him a bundle of sticks. “Can you break these sticks in half?” he asked his youngest son.
“Of course,” said his youngest son. “Those sticks are thin. I can break them like straw!” He took the sticks from his father, but no matter how hard he tried, he couldn’t break them.
“Of course he failed,” said the other son. “He is young and weak. I will succeed because I am oldest and the strongest.”
The oldest son then took the sticks, but he couldn’t break them, either.
Then the father took out two sticks from the bundle and handed one to his sons. “Can you break them now？” he asked. And of course they could.
“You can learn an important lesson from these sticks,” the farmer said to his sons. “Together, you are strong, but when you are alone, you can be broken easily.”
適合寶寶睡前聽的英語小故事 8
A: hello! Man, you probably know that ants are the big ones in insects. But the boatman looked down on the ant at all. "is it not a little black spot? Whats the big deal? What are they?"
So, the bugs and ants fight. One day, the host of the stink bug (a species of the assassin bug) went to fight the ant kingdom with the life of the king. Ant states are divided into three small states, red ant states, yellow ant states and black ant states. Shield bugs marshal divide-and-conquer decision, first against the black ant kingdom, all across the country, he brought the good soldier character, all in the name of "bugs" to the black ant kingdom, vastly enclosed as black ant kingdom. The king of the black ant was anxious, and immediately sent the book to the yellow ants and the red ants.
King ant king heard that the bug attacked his brother, gnashing his teeth and ordered general huang ant to save the country. The general used the method of breaking the boat to increase the morale of the soldiers. But who knows, the marshal had all the best, and thousands, many more. They hit the sky in a daze.
Red ant, on the other hand, the king knew that the black ant the besieged, fire emit three zhangs, marshal of red ant said: "I give you, must be within three days of the siege of the black ant kingdom, even crushed bugs like army." The red ant marshal was preparing for action, and the military suggested to him, "the boatmen must be all sharp, and the country must be empty, and there is no heavy guard. Therefore, we might as well try to attack the elephants country with the aid of the besiege. Marshal red ant repeatedly nodded. Then, he immediately led the 100, 000 ant soldiers to the country.
The field marshal heard the news that the red ant was attacking the elephant, and did not want to fight. At this time, the red ant soldier was on the path of the assassins army. Because of the excessive morale of the bugs, the red ant soldiers beat the shit out of them. Just yellow and black ant commandos also catch up, the ants use their magic weapon - the unity and tenacious, although bugs like "kung fu" smelly fart, was eventually ants wiped out clean.
As the king regretted it, he sighed, "alas! We shouldnt underestimate the ants! And the ants are celebrating!
適合寶寶睡前聽的英語小故事 9
Poor George
George is a little monkey. He lives in a deep forest. He likes jumping and climbing trees. He is happy every day. But he has a shortcoming. He is curious.
One day an old man goes by the forest. He carries a lot of straw hats. George sees the man, and the man sees George, too. The man says to himself, “What a lovely monkey! I will catch him. I will take him home.”
The man sits down and thinks over. George sees and also sits down. The man has an idea. He puts a hat on his head, and puts other hats on the ground. Then he pretends to sleep.
George is curious and looks at the hats. “I will be nice if I put a hat on my head.” George thinks. Then he climbs down from the tree, picks up a hat and puts it on. The hat is too big, and covers George’s eyes. George can’t see. And the man gets up at once, rushes out and catches him quickly.
Poor George!
可憐的喬治
喬治是一只小猴子。他住在大森林里。他喜歡在樹上跳來跳去，爬上爬下。他整天都樂呵呵的。但是他有個毛病，就是太好奇。
一天， 一個老人路過大森林，他帶著許多草帽。喬治看見了這個老人，老人也看見他了。;老人自言自語道：“多可愛的猴子啊!我要捉住他，把他帶回家去。”
老人坐下來。想著辦法。喬治看見了，也坐下來。
不一會老人有個辦法，他戴上一頂帽子，又把其他帽子放在地上，然后假裝睡覺。
喬治很好奇，看看帽子，心想：“要是我戴上一頂，肯定好看。”于是爬下樹，撿起一頂帽子戴在頭上。可是帽子太大了，遮住了他的.眼睛了。那個老人一下站起來，沖過去，迅速地捉住喬治。
可憐的喬治啊!
適合寶寶睡前聽的英語小故事 10
It is her birthday. She gets a doll for her birthday. The doll is in a box. She takes the pink ribbon off the box. She takes the white wrapper off the box. She takes the doll out of the box. The doll is pretty. It has white hair. It has a pink dress. It has red shoes.
這是她的生日。她為她的生日得到了一個洋娃娃。玩偶在一個盒子里。她把粉紅色的絲帶從盒子里拿了下來。她把白色的包裝盒從盒子里拿開。她把娃娃拿出來。娃娃很漂亮。它有白色的頭發。它有一條粉紅色的`連衣裙。它有紅色的鞋子。
適合寶寶睡前聽的英語小故事 11
A Strange Disease
When the construction of the firework factory came to the stage of painting, a pump was put in. Then, all the painters in the neighbourhood were defeated by a severe disease whose characteristic was alike to that of a bad burn.
An expert physician was instructed to attend to the victims and handle this case. He was enthusiastic, but he didn’t foresee that it was a hard challenge. After simple enquiry, he announced that the polluted paint was to blame. But without positive evidence, people suspected and rejected his view, saying the theory he put forward made no sense. Being much more strict with himself, he contributed himself to the case. Apart from making enquiries, he made detailed charts and analysed the data cautiously. Finally, he drew a scientific conclusion, linking the disease to the radium in the pump. Exposed to radium, a kind of radioactive material in the universe, people absorbed radiation and got sick immediately.
Spinning the pump backward, he took away the radium. This simple movement cured all the victims.
奇怪的疾病
當那座煙花工廠的建設到了油漆階段時，一個水泵被安裝進來，接著，在它附近的油漆工都得了一種嚴重的'疾病（疾病擊敗油漆工），其特征與燒傷相似。
一位經驗豐富的內科醫生被指定去照顧受害者并負責處理這一案例。他熱情地投入到工作中，但是卻沒有預見到這是一次艱難的挑戰。在簡單的詢問后，他就宣布說罪魁禍首是受污染的油漆（油漆應受責備）。但是沒有確實的證據，人們很懷疑并拒絕他的觀點，大家都說他提出的理論毫無道理。他對自己要求更加嚴格，全身心地投入。除了詢問，他還制作了詳細的圖表，謹慎地分析各項數據，最后，他終于得出了一個科學的結論，把疾病和水泵中的鐳聯系起來。鐳是宇宙中的一種放射性物質，當暴露在鐳的輻射中時，人體吸收其射線，立刻染上疾病。
他把水泵向后旋轉，拿走了里面的鐳，這個簡單的動作治愈了所有的受害者。
【適合寶寶睡前聽的英語小故事】相關文章：
適合說給寶寶聽的9則心理學小故事08-27
適合睡前聽的音樂05-13
少兒英語睡前小故事10-24
一聽就困的睡前故事03-09
怎樣講好睡前故事給寶寶11-14
2016寶寶睡前故事的小秘訣07-21
適合兒童的英語趣味小故事（精選15個）10-21
少兒英語睡前故事10-15
少兒睡前英語故事“小海兔的故事”07-26
經典英語小故事11-12