- 相關(guān)推薦
2023英語翻譯碩士考研規(guī)劃
日子如同白駒過隙,迎接我們的將是新的生活,新的挑戰(zhàn),現(xiàn)在的你想必不是在做計劃,就是在準(zhǔn)備做計劃吧。什么樣的計劃才是好的計劃呢?下面是小編為大家收集的2023英語翻譯碩士考研規(guī)劃,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
英語考研考試思維
思維一:完形填空——結(jié)合上下文,結(jié)合技巧
完形填空應(yīng)該是考研比較難的一部分,但是完形填空也不是沒有技巧方法可循, 從歷年的平均分可看出,每年平均分都在5分左右,低于及格分。又由于完形填空所占分值不高,許多同學(xué)都選擇避開,復(fù)習(xí)閱讀時順帶復(fù)習(xí)完形,或者干脆不管考試時“蒙一水”。這種做法有一定道理,畢竟完型較難,分值不多,就算投入大量時間和精力也不一定能保證多幾分。
完形填空做題技巧歷來都受同學(xué)厚愛,完形填空答題不能死板,不需要每個句型,每個單詞的意思都要領(lǐng)悟到,建議考生答題時結(jié)合上下文對句子和填空部分進(jìn)行分析,運用技巧思維進(jìn)行解答。
A、完形填空的第一句話作為文章的開篇,告訴我們文章的主題,下面的內(nèi)容都是圍繞它展開,因此第一句都是完整的,我們也要緊抓第一句話,自己所做的選擇都應(yīng)與第一句的意思相一致。另外注意完形填空選的是最佳答案,而不是正確答案
B、同義原則:在四個選項中,當(dāng)兩個或三個實詞互為同義詞時,答案往往在其中。當(dāng)兩個或三個虛詞互為同義詞時,往往都不選。當(dāng)四個選項都有一個共同意思時,該意思往往不能入選。更多的技巧和原則可參見李老師授課內(nèi)容。
C、學(xué)會利用紅花綠葉原則做題。完形詞匯分為紅花詞和綠葉詞。紅花詞就是每次出現(xiàn)在真題里都會選;綠葉詞就是屢次出現(xiàn)屢次不選。比如說however、although、yet、because等屬于紅花詞。Since、nowthat、what、if only、in case等都屬于綠葉詞。根據(jù)往年經(jīng)驗,利用紅花綠葉原則做題能做對2-5題,但同時也有失手可能,失手也是有原因的,因為和后面提到的原則矛盾了。
特別注意完形填空答案的規(guī)律
根據(jù)我們對歷年完形填空真題答案的整理和總結(jié),得到答案分布是有規(guī)律可循的:A、四個選項都是4-6個之間,四個答案是均勻分布的。B、一般而言,A答案較多(至少五個)C、沒有連續(xù)三個答案都是一樣的情況。D、在五個一組的答案里,至少要出現(xiàn)三個字母。
思維二: 閱讀理解——得方法者得天下
閱讀理解是考研的重頭戲,所占分值最大,并且在考研英語復(fù)習(xí)中,閱讀理解獲得高分就會有更大的可能性,重要的是講究做題方法,得方法者得天下。
(1)、掃描題干、劃出關(guān)鍵詞。拿到閱讀的第一步是先看題干,這樣可以建立目標(biāo)感,對文章主要內(nèi)容和脈絡(luò)有個大致了解。
(2)、通讀全文、抓住中心。通讀時要把握兩個重點,一是文章首段;二是其余各段的轉(zhuǎn)折和首尾句。另外通讀時要思考三個問題:文章敘述的主要內(nèi)容、文章有無提到核心概念、作者大致態(tài)度。
(3)、仔細(xì)審題,返回原文:關(guān)鍵詞定位法,由題干出發(fā),尋找關(guān)鍵信息。
(4)、重疊選項,得出答案:遇到難的文章可采用看一題讀一段的解題方式。
思維三:英語寫作——四步訓(xùn)練
首先要規(guī)劃寫作的進(jìn)程,這一項要在平時訓(xùn)練里完成。建議考生在動筆之前花5分鐘左右的時間構(gòu)思并寫出提綱;然后用大約30分鐘的時間把短文寫好;如果你習(xí)慣于打草稿的話,可以用20分鐘的時間寫草稿,然后再用用10分鐘左右的時間把草稿抄寫在試卷上,最后我們還要留出大約5分鐘的時間來檢查。這一項需要考生在平時考研英語復(fù)習(xí)訓(xùn)練中就嚴(yán)格要求自己,并養(yǎng)成習(xí)慣。
第二步就是審題。審題過程中考生要完成兩個任務(wù):一是分清題型,二是揣摩題意。審題時,考生首先應(yīng)該分析題目是議論文、說明文、記敘文還是書信通知類的文體,因為不同的題型需要采用不同的寫作方法和不同的語言風(fēng)格。定下文章的文體之后,接下來考生要根據(jù)題中給出的詞語、圖畫等信息,確定文章的主題,限定寫作的范圍。
第三步構(gòu)思文章的寫作內(nèi)容。寫英語作文的時候,可能很多考研學(xué)生會遇到這樣的問題:確定了文章的主題和寫作范圍,但文章的內(nèi)容卻無從下手。不過我感覺有兩個方法還挺有用處的。一是聯(lián)想法,根據(jù)題目提供的信息,盡可能快速盡可能多地聯(lián)想到和信息有關(guān)的材料,并把所有的材料一一記錄下來,這些材料可以是一個單詞,一個句子,一段話,也可以是一個事件,一個故事。二是提問法,考生可以從這六方面│who│what│ where│when│why│how│展開提問,并做相應(yīng)回答,同時考生也可以圍繞這些問題搜集相關(guān)材料,拓展寫作的思路。當(dāng)材料收集完成后,考生就要對所有材料進(jìn)行分析篩選,選出適合的材料作為寫作的重點。
第四步擬寫大綱。當(dāng)寫作的主題、范圍、材料都收集完成后,接下來考生要寫個作文提綱,好的提綱是寫作過程中好的助手。它可以幫我們確定作文的主題和結(jié)構(gòu)、有序地組織自己的觀點、合理地安排材料。寫大綱的時候,我們可以使用完整的句子,也可以使用單詞或短語。使用完整的句子寫大綱比較詳細(xì),而且有些主題句在最后寫成文的時候直接可以使用。而如果使用單詞或短語來寫大綱的話則會更快、更簡潔。至于選擇哪種方法,考生要根據(jù)自身情況決定。
思維四:考研真題——正確對待歷年英語真題
暑假同學(xué)們需要熟悉一下真題的風(fēng)格和難度。這有利于尋找與真題接近的模擬題。做模擬題的時間最好是按照考試正常時間進(jìn)行,嚴(yán)格要求。因為接近于真題的模擬題都屬于市面上模擬題中的精品,因此要好好珍惜,首先,同學(xué)們要對近10年的真題進(jìn)行分析和把握,可先在規(guī)定時間內(nèi)做歷年真題,然后認(rèn)真分析出錯的題目,仔細(xì)找出原因,如:單詞不認(rèn)識、句子讀不懂、語法結(jié)構(gòu)不熟悉等等。同學(xué)們可以將陌生的單詞和句式摘抄下來,以便隨時記憶。其次,同學(xué)們要有意識地擴(kuò)大閱讀量。建議同學(xué)們每周看一至兩份《中國日報》或《英語學(xué)習(xí)》等英語刊物,以積累閱讀量。同學(xué)們最好能在假期內(nèi)讀四五份報紙,四五本雜志。下面是做真題的步驟。
1.先不用詞典,按考試時的方式在規(guī)定的時間內(nèi)(都說考研的文章15分鐘一篇就行)讀完,不認(rèn)識的單詞就猜(剛開始的時候估計會比較痛苦,越到后面就越輕松,推薦從97年的開始,我記得那年的題些文章短、生詞也相對少),把答案記下來,這時千萬別對答案。
2.重新再讀一遍,可以用詞典,不認(rèn)識的詞就查出來記在別處(一定不要圖方便記在單詞旁邊,真題是要反復(fù)看的東西,記在旁邊,下次再檢驗的時候,就要受影響。對了,答案也最好不要寫在題旁邊),這次閱讀時不要看對難句的分析,做完后記下答案,這時也最好別對答案。
3.把記下的不認(rèn)識單詞進(jìn)行記憶(就算是詞匯學(xué)習(xí)了,真題的閱讀已經(jīng)基本涵蓋了考研的重點詞匯),這樣至少在短期內(nèi),這篇文章對你沒有生詞。這樣再進(jìn)行最后的精讀,參閱注解對難句進(jìn)行分析,時間可以用得長些,確保對文章的每個部分都充分理解,這時再做一遍題,記下答案。
英語考研備考指南
歷年考研英語真題是考生在備考時的風(fēng)向標(biāo)和指南針,為每一屆考研學(xué)生指明了復(fù)習(xí)的方向和重點。考研英語真題的設(shè)置和同學(xué)們的反饋來看,考研英語真題依然保持著穩(wěn)定的出題難度,只要是考生備考充分,心理狀態(tài)良好,一般來說都可以取得比較理想的成績,至少不會讓英語這個科目給我們拖后腿。但是也有不少同學(xué)反映,自己感覺復(fù)習(xí)地很到位,題目做得也很多,不過到了考場上還是感覺真題難度較大,不像平時做題那么應(yīng)付自如
一、夯實英語基礎(chǔ)知識
若要準(zhǔn)確理解考研英語文章,詞匯和語法是兩大必要的語言工具。大家可以利用零碎的時間記憶一些考研詞匯,詞匯記憶過程中可以通過詞根詞綴的方法來進(jìn)行。要想記住一個詞匯,不重復(fù)記上七八遍是記不住的,所以大家背誦一兩遍記不住是很正常的情況,千萬不要灰心,多下功夫。另外,語法也是很重要的一個環(huán)節(jié),五大句型,三大從句,非謂語動詞,特殊句式這些是考研必備語法知識。大家可以通過閱讀文章積累這些知識,提升對句子的解析能力。
二、儲備西方國家政治文化相關(guān)信息
我們閱讀英文文章的過程中,之所以感覺困難,一方面是由于英語基礎(chǔ)知識掌握不好,另一方面就是缺少文章的相關(guān)背景知識。不了解西方國家的政治文化體制,我們抱著中式思維去閱讀的話,就可能對某些事件的描述理解困難,或是理解得不到位。
三、多閱讀英文原版文章
平時在備考時可以多閱讀一些英文原版時事文章,比如經(jīng)濟(jì)學(xué)家、時代周刊、泰晤士報等報刊雜志上的文章。多閱讀這些文章,一是可以幫助我們熟悉英美人的行文習(xí)慣,提升我們的閱讀速度,二是可以幫助我們積累一些時事知識和背景知識,三是加強(qiáng)我們對詞匯的理解和認(rèn)知。如果有些考生的基礎(chǔ)不好可以從國內(nèi)的英文文章入手,比如China Daily,21st Century等的文章。
考研英語主要考查的是考生的英語能力,所以大家在備考的過程中要循序漸進(jìn)、持之以恒,只有這樣才能日有所進(jìn),應(yīng)對考試游刃有余。
英語考研的復(fù)習(xí)攻略
1.看見單詞必須能想起它的每一個意思
考試中心規(guī)定六級大綱單詞在6000個左右,考研大綱單詞在5500左右,由于各種原因,真正需要我們記憶的要比5500少的多,也比六級單詞少的多,為什么考研難但是單詞量卻要求少呢,那是因為考研單詞的重點不止在量,更重要的在于詞義和詞性的理解與拓展。
拿一個簡單的單詞叫agent來說,六級考的意思是"代理人,代理商",但是考研考的意思是"原因,因素,動因",這樣的例子其實很多的,不論大伙之前對于英語六級單詞記得怎么樣,在這里我給大家提個醒,記憶考研單詞的時候一定要先關(guān)注一下這個單詞在這數(shù)十年里邊最常考的是哪一個意思,再關(guān)注最常考的是哪一個詞性,最后再關(guān)注這個單詞怎么拼寫。
知道了記憶重點還需要有一個科學(xué)的記憶方法,我當(dāng)時是師兄推薦的詞根記憶法,詞根記憶法具體是什么樣的這里我就不多講了,相信大家都有所耳聞或者都已經(jīng)系統(tǒng)的學(xué)習(xí)過了,我當(dāng)時是報了陳正康老師的基礎(chǔ)班,里邊有系統(tǒng)的講解詞根記憶法,在這里我還是給大家推薦一下這個陳老師,他現(xiàn)在在考研幫教考研英語,在網(wǎng)上一搜就搜得到,很有人氣的一位老師。
還有對于單詞書我當(dāng)時是買了星火的巧記速記考研書,藍(lán)皮的,排版很科學(xué)的一本書,將有相同的詞根的單詞放在一起去記憶,而且還標(biāo)有每個單詞的被考頻率和常考意思,大家可以參考一下。
記單詞可以準(zhǔn)備一個小本,把一遍沒記住的單詞都整理出來,沒事睡覺前或者吃飯時候都可以看看,加深記憶,效果特別的好。還有單詞一定要反復(fù)的記憶,每天都要記憶,要保持一種狀態(tài),記完第一遍就緊接著記憶第二遍,反復(fù)好幾遍之后你就會發(fā)現(xiàn)看見單詞就能想起所有的意思。
還有單詞的記憶是應(yīng)該貫穿于整個考研期間的,后期不用天天看,但是起碼隔一段時間就必須過一遍,保持狀態(tài)。
2.學(xué)會科學(xué)分析長難句
單詞是閱讀的基礎(chǔ),但是要真正攻克閱讀那么就不能繞過長難句。如果從現(xiàn)在開始記單詞的話,到四月底應(yīng)該至少能記憶三遍以上。長難句就可以在記完一兩遍單詞之后就開始準(zhǔn)備了。
在經(jīng)過一個系統(tǒng)的學(xué)習(xí)之后,能認(rèn)清楚句子的主謂賓定狀補(bǔ),插入語,倒裝等等之后,你就能將一個很長的句子刪去所有的樹葉,只留下主干,這個時候你就能全面進(jìn)攻閱讀了。
關(guān)于長難句我能說的是很少的,我只是希望大家不要著急的跨過這一個階段,考研英語的答案一般就蘊藏在這些長難句中,這個技能沒有掌握,那么做再多的閱讀也只能是只得其表,不得其心,正確率一定是沒有保證的。
3.得閱讀者得天下
這句話可能高中的時候老師就說的老掉牙了,但是在這里我還是要說,考研英語就是這樣,僅僅四篇閱讀理解就是40分,要是算上別的閱讀總共是60分,大半個天下啊,經(jīng)驗顯示,考研最容易得分的是閱讀,最容易丟分的也是閱讀,要是閱讀理解40分能拿個30以上,那么你的60分就很有戲了,我當(dāng)時閱讀理解40分是滿分。
5月份單詞和長難句弄得差不多了就可以開始全面進(jìn)攻閱讀了。我當(dāng)時開始做閱讀的時候一篇花接近于半個小時,要知道得到答案可不是萬事大吉了,這才只是第一步,接下來的事情才是閱讀的重點,那就是去分析這篇文章。
首先將不熟的單詞整理出來,然后再次通讀全文,把任何讀不懂的句子都單獨拉出來,利用長難句學(xué)到的方法,力求所有的句子都能看明白,經(jīng)典的句子最好能背下來,培養(yǎng)自己的語感。這時候每天做兩篇就行,但是這兩篇一定是把每一個句子每一個單詞都能弄懂,這樣才能起到想要的效果。
對于閱讀書并不需要買很多本,我當(dāng)時只做了一本,就是張劍的150篇,我用鉛筆做完一遍,橡皮抹掉還要再做一遍,反反復(fù)復(fù)那本書我做了四遍,最后很多長難句都能背下來。
如果你英語底子實在太差或者對自己不放心,可以去報一個班,最好報那種能反復(fù)看的視頻班,學(xué)習(xí)一下別人的做題方法,對你也應(yīng)該是很有好處的。
英語學(xué)習(xí)最重要的兩個字是堅持,每天有一定要看英語,要知道學(xué)如逆水行舟,不進(jìn)則退,心似平原之馬,易放難收。要是能堅持做到上邊三點,那么到后期你的英語壓力一定會很小,你就能給數(shù)學(xué)和專業(yè)課更多的復(fù)習(xí)時間。希望大家能堅持!
別人的暑期是用來嗨的,而你的暑假是用來變身學(xué)霸的——致20xx考研黨!其實考研的成功率高低不僅與備考時間有關(guān),但與備考的效率更相關(guān)。如果備考的方法得當(dāng),有計劃有層理的去復(fù)習(xí),效果注定是事半功倍的。為了讓考生們充分利用暑期備考黃金期,具體復(fù)習(xí)步驟,大家可參看以下具體內(nèi)容:
一、基礎(chǔ)階段任務(wù)回顧
溫故而知新,在開啟強(qiáng)化復(fù)習(xí)之前,大家要對前一階段的學(xué)習(xí)任務(wù)做回顧總結(jié)。現(xiàn)在先列明基礎(chǔ)階段的復(fù)習(xí)總?cè)蝿?wù),查看自身是否已經(jīng)充分完成基礎(chǔ)階段的各項任務(wù):
(1)如果報輔導(dǎo)班的同學(xué),一定要聽完基礎(chǔ)階段課程。
(2)完成民法課和刑法課的首輪復(fù)習(xí)。
無論是自己復(fù)習(xí)還是聽取網(wǎng)絡(luò)課程的講解,我們要完成這兩門課程的首輪復(fù)習(xí),做好復(fù)習(xí)筆記,能夠在大腦中對民法和刑法建構(gòu)知識框架,對一些難點問題也有過一些自己的思考,雖然不強(qiáng)求一定有最合理的理解。
(3)了解剩余三門課的大致內(nèi)容和基本框架。
二、強(qiáng)化階段任務(wù)
整體學(xué)習(xí)任務(wù):
暑期兩個月,要在聽課的前提下,把五門專業(yè)課程的考試分析上的內(nèi)容全部背一遍,具體的復(fù)習(xí)時間和節(jié)奏可以自己調(diào)整。
學(xué)習(xí)計劃制定:
可以安排類似于課程表似的復(fù)習(xí)計劃,比如周一一天復(fù)習(xí)刑法、周二下午復(fù)習(xí)民法、周五晚上復(fù)習(xí)法理……也可以三天復(fù)習(xí)刑法,之后三天復(fù)習(xí)民法滾動式的復(fù)習(xí),但不建議一門科目全部復(fù)習(xí)完之后再復(fù)習(xí)另一門,這樣先前復(fù)習(xí)的科目可能比較容易淡忘。
推薦復(fù)習(xí)用書:
這一階段建議用書為《人大的配套大綱練習(xí)》,將書中真題做一遍,書中真題是分章設(shè)計的,比較適合這一階段的復(fù)習(xí)。
大家在暑期完成這些內(nèi)容就足夠了,學(xué)有余的同學(xué)可以對此階段的任務(wù)作出整體性回顧,強(qiáng)化復(fù)習(xí)效果。復(fù)習(xí)專業(yè)課的同時,不能忽略政治英語的備戰(zhàn)。新東方在線全國研究生入學(xué)考試研究中心祝愿大家暑期備考順利,抓住暑期黃金備考期,為高分奠定基礎(chǔ)。
【英語翻譯碩士考研規(guī)劃】相關(guān)文章:
考研英語翻譯備考策略08-27
考研英語翻譯必備詞組匯總02-03
考研英語翻譯必背高頻詞匯11-07
美國碩士留學(xué)07-23
商務(wù)英語翻譯的特點有哪些06-30
加拿大留學(xué)碩士08-22
留學(xué)英國碩士費用介紹09-04
全國英語翻譯證書考試等級簡介和費用09-20
中外合作辦學(xué)碩士項目02-02