- 相關推薦
學習經驗分享:新概念英語復習方法
關于提高新概念英語能力的方法,今天小編給大家整理了一些簡單實用的的英語技巧,希望可以幫到大家。
一、使用復讀機聽寫《新概念英語》(以下簡稱NCE)的某一篇課文。
建議準備一個專門用來聽寫的本子。你可以一個意群一個意群的聽寫,甚至可以一個單詞一個單詞的聽寫。對于一時難以聽懂的地方,不要急著看原文,而是要反復聽,十遍,十五遍,二十遍??。有的復讀機有慢速調節,這時可以使用這個功能再次反復聽寫該地方。直到最后聽了若干遍實在是聽寫不出來,就在聽寫本相應的地方留個空(以便以后在該空處填寫),繼續往下聽寫。當最后把一篇文章聽寫完后,這個時候再看課文,與課文對照,查找自己聽漏的地方,聽錯的地方和沒有聽出來的地方。在修改自己的聽寫記錄時,要思考為什么自己聽漏了,聽錯了,聽寫不出來。并在聽寫記錄的后面作適當的總結。接著,再次把該課文聽幾遍,在聽的過程中側重聽自己聽錯,聽漏,沒有聽出來的地方。
二、當聽寫這一步完成之后,對照課文原文,把它翻譯成中文。
建議也為此準備一個專門的本子。將你的翻譯與課文標準譯文對照,比較,修改自己的錯誤和翻譯不妥當的地方。并注意以文字總結出來。
三、對照你自己的已修改過的譯文,將它翻譯成英文。
然后將你的英文和課文原文對照,比較,修改自己的錯誤和翻譯不地道的句子。把課文中值得寫作借鑒的句子,短語摘錄總結出來,尤其要注意各種句型的運用和詞組的運用。此外還有一些重要的語法現象。比如NCE第四冊第二篇課文的一個句子:
Spiders are not insects, as many people think.(很多人認為蜘蛛是昆蟲,但其實蜘蛛并不是昆蟲)。
這里的...not, as...,就是一個重要的語法現象,原句即是:Spiders are not insects, but many peoplethink that spiders are insects.
四、復習在第三步中總結出來的句型,詞組,并要牢牢記住。
同時,盡可能的背誦這篇課文。
五、再次通過錄音磁帶聽這篇課文。
但此時不用聽寫了,只需要用耳朵聽。但要注意曾經自己聽錯,聽漏,沒有聽寫出來的地方。
六、但也是非常重要的一步,是反復復習。
經常聽聽這篇課文,翻看自己對這篇課文的總結。
以上是對一篇NCE文章的學習步驟。當然恐怕有的讀者每天拿來學英語的時間很少,故可以把這六步分成若干天完成。比如,對NCE第1篇課文,在頭一天完成第一步到第二步,然后在第二天完成第三步到第五步。第三天完成第2篇課文的第一步到第二步,以及第1篇課文的第六步。第四天完成第2篇課文的第三步到第五步。第五天完成第2篇課文的第六步,重復第1篇課文的第六步.
以上就是今天小編為大家推薦的新概念英語學習資料,希望同學們喜歡。
第一步,閱讀,畫出不懂的單詞摘抄到筆記本上,用顏色筆標出不懂的句子,請教老師或者自己查閱語法書。
第二步,新概念這樣的教材文章和華爾街日報不同,真正的精華并不是文章詞匯本身,而是課后設計的練習,亞歷山大享譽世界的一個重要原因也是因為他很擅長設計教學練習,這些練習的目的是讓你把課文的知識詞匯都吸收轉為主動詞匯,練好英文基礎,但很不幸國內都簡化成死記硬背了。所以,需要認真做習題,而且還要修改。
第三步,每天抽出一段時間認真聽看過的文章的錄音,集中精力,反復聽,學完之后,我不推薦立刻學下一冊,而是額外做一個更有意思的工作。
第四步,仿寫復述全書中的文章。
拿第一課A Private Conversation舉例,原文如下:Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry...
這個時候,我們可以發揮想象力,用不同的人稱來敘述這個故事了,首先以主人公的姑媽視角寫作Last week my nephew went to the theatre. He had a very good seat...還可以以不講禮貌的男女中任何一位視角寫作Last week, my girlfriend and I went to the theater...
事實上,只要你愿意發揮想象力,每一個故事都可以用兩到三種人稱視角來復述仿寫,比如第三課Please Send Me a Card,就可以用作者的朋友,大堂經理,大堂服務員的角度來復述
一般來說,一天一篇,每篇用兩個人稱來復述就可以了,也就是一天寫兩篇小作文,寫的時候注意下,發揮想象力固然是好,但是不要玩脫玩大了,盡量中規中矩,以扎扎實實練好自己寫句子的能力為主要目的,像我小站里面很多成員會瞎想,寫到最后如來和上帝都介入到主人公的糾紛中,這個就很不好,盡量依照原文的情節來仿寫,避免不必要的瞎發揮,因為有必要看這本書的人,英文水平遠沒有好到可以編寫小說的程度。
如果寫的時候不確定文章時態用過去時還是現在時,那么就直接采用原文的時態比較好,還有,有些同學可能一開始比較寫的比較困難,那么很簡單,當你遇到不會的表達的時候,可以直接抄寫原文!但是注意這不是簡單的抄寫,而是你苦思冥想之后的有意識的吸收,印象絕對比你背誦這篇文章500遍來的深刻的多,但僅僅是寫兩篇小作文是不夠的!下面的兩個步驟更加重要!
第五步,寫完之后的整理工作
寫作時候我們必不可免的會遇到很多好詞好句,尤其是那些我們平時到了嘴邊卻不會表達的概念,通過這種仿寫會讓你學到很多這類表達,而且會注意到很多平時自己沒有注意的語法小錯誤,比如說我寫完了第二課,知道了,get up late的late不可以用lately,仿寫完第8課The Best and the Worst之后,我知道參加比賽不僅可以用join和take part in,還可以用enter for,而這類表達和你死記硬背詞匯表得到的完全不同,這些是你通過上下文和自己動腦筋思考之后得到的主動詞匯,以后就能有意識的使用了,可是這個時候,我們有必要把每篇文章中比較好的短語統統都背下來么?怎么取舍呢?
前面也說了,背誦是沒用的,也太枯燥了,可是看到好詞好句不想放過怎么辦?很簡單:每篇文章,只可以記錄一個用法和相應例句,最多兩個,連同課文標題記錄在小小的本子里,其它的統統扔掉不看,透析的原理伍老師已經說的很清楚,我們就不再贅述了
這樣可以最大限度的激活你的筆頭表達能力,充實你的主動詞匯庫,最重要的,不會讓詞匯和表達,成為你的累贅——每次只記錄一個,然后時時刻刻能用起來越用越順暢,比你一次記錄10或者死記硬背100個句子,然后就拋諸腦后死活不會再用要好的多。