- 相關(guān)推薦
日語(yǔ)簡(jiǎn)歷怎么寫(xiě)
1、「日付」日期
應(yīng)寫(xiě)提交簡(jiǎn)歷的前一天。
2、「氏名」姓名
用較大字體將姓名寫(xiě)在姓名欄中央，注意要使用日語(yǔ)漢字。簡(jiǎn)歷模板不同,填寫(xiě)時(shí)注意區(qū)分平假名和片假名的標(biāo)注。
3、「生年月日」
為了照顧日本人的習(xí)慣，建議使用日本年號(hào)，年齡要填寫(xiě)周歲而不是虛歲。例如：昭和62年4月1日生(満20歳)。
4、「現(xiàn)住所」住址
如果是自己家里的地址注明「自宅」, 如果是校外租的房子注明「下宿」,如果是學(xué)校宿舍注明「學(xué)寮」。
5、「Eメールアドレス」電子郵箱
如果您不會(huì)使用OE等郵件收發(fā)軟件，最好使用日文郵箱，以防亂碼。比如：Eメールアドレス：*****@yahoo.co.jp。
6、「學(xué)歴 職歴 賞罰」
學(xué)歷一般從高中開(kāi)始寫(xiě);工作經(jīng)歷只寫(xiě)時(shí)間較長(zhǎng)的全職工作，不包括兼職、打工。剛畢業(yè)的大學(xué)生最好填寫(xiě)「なし」;賞罰如果沒(méi)有的話，就寫(xiě)「なし」，干脆或者到「職歴」就結(jié)束。如果有，即便是很小的獎(jiǎng)項(xiàng)，也可以寫(xiě)上。最后應(yīng)寫(xiě)上「以上」，表示結(jié)束。
7、「得意な科目または研究課題」擅長(zhǎng)的科目和研究課題
這一欄主要填寫(xiě)自己在大學(xué)課堂里學(xué)到的東西。可以寫(xiě)的材料大概有：自己畢業(yè)論文研究的題目;根據(jù)中國(guó)大學(xué)的情況，這里可以寫(xiě)自己從所參加的選修課中的內(nèi)容;現(xiàn)在有的大學(xué)的日語(yǔ)系也開(kāi)了「ゼミ」課，這一欄可以涉及。實(shí)際上日本學(xué)生的簡(jiǎn)歷這一欄大多是寫(xiě)自己所上的「ゼミ」;也可以寫(xiě)在第二外語(yǔ)的課上所學(xué)到的東西。
主要突出一下自己的研究成績(jī)及成果。
8、「學(xué)業(yè)以外で力を注いだこと」學(xué)習(xí)以外努力的事情
包括學(xué)校社團(tuán)、俱樂(lè)部、志愿者活動(dòng)等。如果就單純地一一列舉出來(lái)，那顯然難以收到自我推銷的效果。一來(lái)缺乏針對(duì)性，二來(lái)沒(méi)有主次之分，顯得十分零亂。應(yīng)簡(jiǎn)略寫(xiě)出自己在什么方面努力，結(jié)果如何，有哪些收獲，最好寫(xiě)具體事例。
9、「趣味、特技など」興趣、特長(zhǎng)
有很多人都不重視這一欄，而實(shí)際上，對(duì)于雇用方來(lái)說(shuō)，通過(guò)這一欄最能勾勒出人的個(gè)性。眾所周知，日本企業(yè)都有著很濃的“終身雇傭”的色彩，與其說(shuō)他們是在雇傭一個(gè)員工，不如說(shuō)是在尋找一個(gè)“終身”一起工作的伙伴。毋庸贅言，誰(shuí)都希望自己的下屬或者同事是一個(gè)有趣、或者有一技之長(zhǎng)的、最好能夠志趣相投的人。
10、「資格」資格證書(shū)
寫(xiě)明考取資格證書(shū)的完整名稱。尤其是語(yǔ)言、計(jì)算機(jī)、會(huì)計(jì)、駕照等證書(shū)，這些在HR眼里都會(huì)是你的加分項(xiàng)。如果有在學(xué)習(xí)中將要取得(資格證)的情況，也可以寫(xiě)上。
11、「志望動(dòng)機(jī)」入職動(dòng)機(jī)
照搬手冊(cè)、不是自己組織語(yǔ)言的求職動(dòng)機(jī)是無(wú)法讓人感受到魅力的。“我對(duì)貴公司的○○很感興趣”、“我很贊同貴公司的經(jīng)營(yíng)理念”等話語(yǔ)讓人覺(jué)得隨處都能適用。如果真的是因?yàn)槟撤矫嬗星舐氂麜r(shí)，請(qǐng)用自己的語(yǔ)言來(lái)說(shuō)明具體的理由，而不是用這些普通的說(shuō)法代替。
這一欄一定要解釋出下面幾個(gè)問(wèn)題：您為什么選擇這個(gè)行業(yè);您為什么選擇這個(gè)公司，而不是其他公司;您希望這在這個(gè)公司做什么工作。這樣會(huì)更能吸引HR。
【日語(yǔ)簡(jiǎn)歷怎么寫(xiě)】相關(guān)文章：
日語(yǔ)的謝謝怎么寫(xiě)10-14
日語(yǔ)自我介紹怎么寫(xiě)09-26
簡(jiǎn)歷工作描述怎么寫(xiě)07-17
謝謝的日語(yǔ)怎么讀09-14
日語(yǔ)謝謝怎么發(fā)音08-19
日語(yǔ)單詞聲調(diào)怎么讀10-29
日語(yǔ)“晚安”怎么說(shuō)07-08
常用日語(yǔ)怎么說(shuō)05-07