商務英語常見詞匯及解釋

　　今的商務活動強調人實際的商務溝通能力，能否用最準確、清晰的商務語言來與老板和客戶進行溝通、交流在很大程度上決定你成功與否。商務英語培訓就是在這一基礎上產生的，下面是小編分享的一些經濟常見的商務英語單詞以及關于他們的中文解釋，希望能對大家有所幫助!

　　Capital gains 資本利得

　　資本資產(例如土地和普通股)價值的上升，是資產購買價格和出售價格之間的差額。

　　Capital markets 資本市場

　　金融資產(貨幣、債券、股票)進行交易的場所。經濟中的儲蓄經由它和金融中介(financial intermediaries)而得以轉化成投資。

　　Capital-output ratio 資本-產出比率

　　在經濟增長理論中，資本-產出比率代表資本總量和年度GDP的比率。

　　Capital widening 資本廣化

　　實際資本的增長率與勞動力(或人日)的增長率相等，從而總資本和總勞動的比率得以保持不變。它與資本深化(capital deepening)相對應。

　　Capitalism 資本主義

　　一種經濟系統，其中大部分財產(土地和資本)屬于私人所有。在這種經濟中，私人市場是配置資源和創造收人的主要手段。

　　Cardinal utility 基數效用

　　見序數效用(ordinal utility)。

　　Cartel 卡特爾

　　由一系列生產類似產品的獨立企業所構成的組織，目的是提高該類產品價格和控制其產量。根據美國反托拉斯法，卡特爾屬于非法。

　　Central bank 中央銀行

　　一個由政府組建的機構(在美國是聯邦儲備體系)，負責控制國家貨幣供給、信貸條件，監管金融體系，特別是商業銀行和其他儲蓄機構。

　　Change in demand vs. change in quantity demanded 需求變化與需求量的變化

　　"需求變化"指由商品價格以外的其他因素(例如收入上升和偏好改變等)所導致的商品需求量變動。在圖形上表現為整個需求曲線的移動。相反，由于價格變動引起的需求量變動稱為"需求量的變化"。在圖形上表現為需求量沿著無變動的需求曲線移動。

　　Change in supply VS. supply in quantity 供給變動與供給且的變動

　　供給變化與供給量變化，二者的區別同上述"需求變化與需求量變化"的區別。

　　Checking account(or bank money)支票帳戶(或銀行貨幣)

　　在商業銀行或其他金融機構中的存款，允許以支票方式提款，故屬交易貨幣(或稱M1)。也稱支票存款(checkable deposit)，它是M1的最大組成部分。

　　Chicago School of Economics (經濟學)芝加哥學派

　　以亨利西蒙、哈耶克和米爾頓弗里德曼等為主要代表的一群經濟學家。他們相信沒有政府干預的競爭市場能使經濟最有效地運行。

　　Classical approach 古典理論

　　見古典經濟學(classical economics)

　　Classical economics 古典經濟學

　　凱恩斯理論出現以前的經濟思想主流學派，由亞當斯密在1776年開創。主要追隨者包括大衛李嘉圖、托馬斯馬爾薩斯和約翰穆勒。一般說來，該學派相信經濟規律(特別如個人利益、競爭)決定著價格和要素報酬，并且相信價格體系是最好的資源配置辦法。

　　Classical theories(in macroeconomics)(宏觀經濟學中的)古典理論

　　強調經濟體系具有自我校正能力的理論。在古典理論和方法中，經濟一般處在充分就業狀態，各種刺激總需求的政策對產出沒有影響。

　　Clearing market 市場出清

　　商品價格具有充分的靈活性(flexible)，能使需求和供給迅速達到均衡的市場。在出清的市場上，沒有定量配給。資源閑置，也沒有超額供給或超額需求。在實際中，這一理論適用于許多商品市場和金融市場，但不適用于勞動市場或許多產品市場。

　　Closed economy 封閉經濟

　　見開放經濟(open economy)。

　　Coase theorem 科斯定理

　　由羅納德科斯(Ronald Coase)提出的一種觀點(并非真是一條定理)，認為在某些條件下，經濟的外部性或曰非效率可以通過當事人的談判而得到糾正。

　　Collective bargaining 集體談判

　　一組工人(通常是一個工會)與其雇主間的談判過程。目的是達成關于工資、附加福利和工作條件等方面的協議。

　　Collusion 勾結

　　企業之間為抬高價格、瓜分市場或限制競爭等而達成的共謀協議。

　　關稅(Tariff)

　　關稅是指政府對進口商品所征收的稅(目的是為了減少進口以及保護與外國競爭的本國產業和工人)。

　　技術進步(Technological changes)

　　技術進步是指生產現有產品的新方法、使新產品的生產得以實現的新設計和組織、營銷、及管理的新技術。

　　技術(Technology)

　　技術是與用一定數量的資源能夠生產出多少商品和服務有關的社會共有知識。

　　三級價格歧視(Third-degree price discrimination)

　　三級價格歧視是指這樣一種狀況，在此之中，一個壟斷者在不止一個市場上銷售商品并且這種商品不能從一個市場轉移到另一個市場上再銷售，因此廠商可以在不同市場上制定不同的價格。

　　針鋒相對(Tit for tat)

　　針鋒相對是博弈論中的一種策略，即每個局中人在這一輪中所做的都是其他局中人在上一輪所采取的。

　　總成本(Total cost)

　　總成本是一個廠商的總固定成本和總可變成本之和。

　　總成本函數(Total cost function)

　　總成本函數是指廠商的總成本和它的產量之間的關系。

　　總固定成本〔Total cost)

　　總固定成本是指每個時期廠商在不變投入品上的總支出。

　　總收益(Total revenue)

　　總收益是每個時期廠商總的美元銷售額。

　　總剩余(Total surplus)

　　總剩余是消費者剩余和生產者剩余之和。

　　總效用(Total utility)

　　總效用是代表消費者從某個市場籃子中所獲得的滿足水平的數字。

　　總可變成本(Total variable cost)

　　總可變成本是指每個時期廠商在可變投入品上的總支出。

　　貿易可能性曲線(Trading possibilities curve)

　　貿易可能性曲線是一條表示如果一個國家與其它國家進行貿易時它所能獲得的各種商品的數量。

　　交易成本門(Transaction cost)

　　交易成本是使賣者和買者走到一起、簽訂合同以及獲得有關市場信息的費用。

　　可轉讓的排放許可證(Transferable emissions permits)

　　可轉讓的排放許可證是一種可以產生數量一定且有限的污染的許可證，它分配在各個廠商之間并且可以在它們之間進行買賣。

　　雙重收費(Two-part tariff)

　　雙重收費是一種定價技術。消費者除了為購買某一產品的權利支付一定的初始費用之外，還要為他或她所購買的每一單位產品支付使用費。

　　搭售(Tying)

　　搭售是一種銷售技術。廠商生產的一種產品只有在與它的另一種產品一起使用時才能發揮作用，廠商要求客戶向它而不是向別的廠商購買后一種產品。

　　單位彈性(Unitary elasticity)

　　需求的價格彈性等于1。

　　效用(Utility)

　　代表消費者從一個市場籃子中獲得的滿足水平的數字是消費者賦予該市場籃子的效用。

　　效用可能性曲線(Utility of possibility curve)

　　效用可能性曲線是一條表示在給定另一個人所得的效用時一個人能獲得的最大效用。

　　Marginal propensity to save(MPS)邊際儲蓄傾向

　　所追加的一美元可支配收入中用于儲蓄的部分。注意，根據定義，MPC+MPS=1。

　　Marginal revenue(MR)邊際收益

　　企業出售額外一單位產品所能得到的收益的增量。在完全競爭條件下，邊際收益等于價格。在不完全競爭條件下，邊際收益低于價格。原因是：為銷售所追加的這一單位產品，所有在此單位以前出售的產品的價格都必須有所降低。

　　Marginal revenue product(of an input), (MRP)(一種投入的)邊際收益產品

　　等于邊際收益乘以邊際產品。如果廠商追加一單位投人進行生產并出售產品而得到一個額外收人，那么這個額外收人就是邊際收益產品。

　　Marginal tax rate 邊際稅率

　　就所得稅而言，收人的最后一美元中用作稅收的百分比。在累進稅制中，邊際稅率高于平均稅率。

　　Marginal utility(MU)邊際效用

　　在假定其他商品的消費量保持不變的條件下，消費額外一單位追加商品時所帶來的追加的或額外的滿足。

　　Market 市場

　　賣者和買者相互作用以決定商品價格和交易數量的一種安排。有些市場(如股票市場和跳蚤市場)有實在的空間場所;而另一些市場則是由電話或計算機連接起來的。現在，還有一種市場是在互聯網絡上展開的。

　　Market economy 市場經濟

　　在這種經濟中，"什么、如何和為誰"等有關資源配置的問題，主要通過市場的供給和需求來決定。在市場這種經濟組織形式中，企業受利潤最大化意愿的驅動，購買原材料。進行生產并銷售產品;而居民戶則擁有要素收人，他們在市場中決定對商品的需求。最后，企業的供給和居民戶的需求二者相互作用，共同決定商品的價格和數量。

　　Market equilibrium 市場均衡

　　等同于競爭均衡(Competitive equilibrium)

　　Market failure 市場不靈

　　指價格體系的不完備性，它阻礙資源的有效配置。主要表現為外部性和不完全競爭。

　　Market power 市場權力

　　一個或一組企業對某一行業價格和生產決策的控制程度。在壟斷情形下，企業有高度的市場權力。而在完全競爭行業中的企業則沒有市場權力。集中率是使用得最廣泛的市場權力的衡量標準。

　　Market share 市場份額

　　一個或一組企業在該行業產出量中所占的比例。

　　Markup pricing 加成定價制

　　許多企業在不完全競爭條件下所用的定價方法。根據這一定價方法，他們先估計平均成本，然后在成本上再加一個固定的百分比，以體現他們所要索取的價格。

　　Marxism 馬克思主義

　　由卡爾馬克思在19世紀提出的一系列社會、政治及經濟學說。作為經濟理論，馬克思預言，由于資本主義的內在矛盾，特別是由于其剝奪工人階級的傾向，資本主義制度勢必發生崩潰。馬克思主義確信：資本主義制度下，工人必不可免地遭受壓迫的依據是"工資鐵律"，該定律認為工資一直會下降到只能維持勞動力生存的水平。

　　Mean 均值

　　統計學術語，與"平均"(average)意義相同。例如：1、3、6，10、20這5個數字的均值是8。

　　Median 中位數

　　統計學術語，特指在一列由低到高依次排列或分級的數字中那個恰好處在中間的數字(例如在收人和考分的序列中)。例如，在1、3、6、10、20這5個數字的中位數是6。

　　Mercantilism 重商主義

　　一種政治學說，強調保持國際收支盈余以積累黃金的重要性。并由此提倡政府嚴密控制經濟政策，認為自由放任的政策可能會導致黃金的流失。

　　Merchandise trade balance 商品貿易余額

　　參見貿易余額(trade balance)

　　Merger 兼并

　　一個公司收購另一個公司的行為，通常以一個企業收購另一企業股票的形式發生。主要形式包括：

　　(1)縱向兼并，發生在兩個企業處在生產過程的不同階段的時候(如鐵礦和鋼錠);

　　(2)橫向兼并，發生在兩個企業處在同一個市場中的情況下(如兩個汽車制造商);

　　(3)混合兼并，發生在兩個企業在兩個沒有關聯的市場中各自經營的場合(如鞋帶制造業和煉油業)。

　　Microeconomics 微觀經濟學

　　對經濟中各單個因素行為的分析：如研究某單個的商品的價格或單個消費者或單個企業的行為。(參見宏觀經濟學，macroeconomics)

　　Minimum cost 最低成本

　　參見成本最低(cost，minimum)。

　　Sales tax 銷售稅

　　見特許權稅與銷售稅(excise tax VS. sales tax)。

　　Savings function 儲蓄函數

　　顯示居民戶或國家每一收入水平上相應的儲蓄量的函數關系圖表。

　　Says law of markets 薩伊市場定律

　　"供給會創造自己的需求(supply creates its own demand)的理論。JB薩伊在1803年提出，因為總的購買力恰好等于總收人和總產出，超額需求或超額供給是不可能的。凱恩斯對薩伊定律提出了批評。他指出，追加的1美元收入并不必然全部花掉(即邊際消費傾向并不必然為1)。

　　Scarcity 稀缺性

　　稀缺性是經濟物品的顯著特征之一。經濟物品的稀缺性并不意味著它是稀少的，而是指它不可以免費得到。要得到這樣一種物品，必須自己生產或用其他經濟品來加以交換。

　　Scarcity, law of 稀缺規律

　　大部分人所需要的東西只能得到有限的供應[免費品(free goods)例外]的原理。因此商品一般是稀缺的，必須通過價格或者其他形式進行某種程度的配給。

　　Securities 證券

　　用來表示各種各樣金融資產的術語，如股票、債券、期權、票據等;更確切地說，是用來確立對這些資產的所有權的文件。

　　Short run 短期

　　不能讓所有的要素都作出充分調整的一段時間。在微觀經濟學中，資本存量和其他"固定"要素短期中不能作出調整，進入也不是自由的。在宏觀經濟學中，價格、工資合同、稅率和預期等，在短期中也不可能作充分的調整。

　　Short-run aggregate supply schedule 短期總供給表

　　表示短期內產出與價格的關系的圖表。在這樣的短期中，總需求的變化能影響產出。它可以由一條向上傾斜的或水平的總供給曲線來代表。

　　Shutdown price(or point，or rule)停業價格(或停業點、停業原則)

　　在廠商理論中，市場價格恰恰可以彌補平均可變成本且無多余的點就是停業點。這時，企業每期的損失恰好等于它的固定成本，與停業關門的后果一樣。

　　Single-tax movement 單一稅運動

　　19世紀由亨利喬治發起的一場運動，認為在經濟不斷進步的條件下，貧困仍持續存在的原因在于：土地的稀缺和大量的地租流向土地所有者。"單一稅"旨在對土地所有者的地租征稅。

　　Slope 斜率

　　幾何圖形中與橫軸上變量的單位變化相對應的縱軸上變量的變化。向右上傾斜的曲線斜率為正，向右下傾斜的曲線斜率為負(如需求曲線)，水平線的斜率為零。

　　Social insurance 社會保險

　　政府提供的強制性保險。預防道德危害或逆向選擇等市場不靈問題，以增進社會福利。

　　Social overhead capital 社會分攤資本

　　經濟發展所依賴的基礎性投資。特別指對衛生、飲用水。交通、通信等方面的投資。有時稱"基礎設施"(infrastructure)。

　　Social regulation 社會管制

　　見管制(regulation)。

　　Socialism 社會主義

　　認為除勞動以外的所有的(或幾乎所有的)生產資料都應為社會所有(owned by community)的政治理論。社會主義所允許資本收益的分享情況比資本主義平等。

　　Speculator 投機者

　　從事投機活動的人，即那些買進(或賣出)商品或金融資產，并意在以后以較高(或較低)價格賣出(或買進)并從中獲利的人。

　　Spillovers 外溢

　　與外部性(externalities)同義。

　　Stagflation 滯脹

　　70年代早期造出的一個詞，描述高失業或停滯，與持續的通貨膨脹相并存的現象。這一現象主要通過通貨膨脹過程的慣性性質來加以解釋。

　　Statistical discrimination 統計歧視

　　指對待個人的方式以該人所屬群體的一般行為或特征為基礎。統計歧視可以通過降低個人突破其所屬群體特征的積極性而實現自我永存。

　　Stock, common 普通股票

　　參見普通股票(common stock)。

　　商務英語詞匯

　　“折扣”還是“貼現”

　　商務英語中有一些使用十分頻繁的詞匯，它們在不同的語境下意思也有很大不同。上次我們講了floating，這次我們來講講discount這個詞。

　　例一：

　　You can get a 5% discount if you order on a regular basis.

　　如果你方定期給我方下定單，你方便可得到5%的折扣。

　　例二：

　　If a seller extends credit to a time draft, they have made a trade acceptance. The seller can request the bank finance the transaction by buying the draft. The bank will discount.

　　如賣方開出的是遠期匯票，以此向買方提供信用，此時就做了一筆商業匯票承兌業務。賣方可以請銀行買下商業承兌匯票，銀行用這個辦法對出口商融資，也就是說，銀行對該匯票貼現了。

　　注解：discount在這兩句話中的意思一個是折扣，另一個是貼現。折扣是指商品在原價的基礎上按百分比降價，貼現則是指未到期的票據向銀行融資，銀行扣取自買進日至到期日的利息，并收取一定的手續費后，將余下的票面金額付給持票人。

　　商務詞匯：

　　1、abandon rate掛斷率（衡量客戶服務質量的指標之一，計算方式為：撥入客戶服務中心的電話總數中客戶因等候時間過長而掛斷的電話數目占總數的百分比）

　　例：By choosing the right on-hold music，the company has reduced abandon rate by 50%.

　　2、absenteeism曠工，缺勤

　　例：Improvements in working conditions helped to reduce levels of absenteeism.

　　3、absolute interest絕對產權，絕對權益

　　例：The company has an absolute interest in the building.

　　4、academic intelligence學術方面的才智

　　例：Phrases such as "solves problems well，""displays interest in the world at large，""accepts others for what they are，""admits mistakes，""is goal oriented，" and "converses well" suggest that people focus on the worldly side of intelligence，as opposed to just "academic intelligence.

　　5、academic smarts學術方面的才能

　　例：Its not the usual way of thinking about it - academic smarts-IQ.

　　1、accelerated learning速成學習

　　例：Accelerated learning shows that language learning an be fast，effective and enjoyable.

　　2、access使用，享用權

　　例1：Access to these files is restricted.

　　2：Students have free access to the librarys scientific literature.

　　3、access進入

　　例：Its acquisition of the group will allow it to gain access to Frances railway business.

　　4、access fee使用費

　　例：They have cut the access fee long-distance providers pay to local phone companies.

　　5、accessories裝飾品，首飾，衣飾

　　例1：I would like to thank you for the interest you expressed in our range of childrens and teenage fashion sportswear and accessories.

　　例2：As Potter-mania sweeps the nation，add a magical touch to your mobile with these fun Harry Potter-themed phone accessories.

　　1、account賬戶

　　例：When the debt is cleared- as it must be by the time the customer retires- and the account goes into credit，it will attract interest at about 5 per cent.

　　2、account客戶，生意往來關系

　　例：The firm is one of our major accounts.

　　3、accountancy會計工作

　　例：To her，accountancy was a means to find out about business and be paid at the same time.

　　4、accounts賬目

　　例：The financial director was accused of falsifying the company accounts.

　　5、accounts會計部門即accounts department

　　例：She works in accounts.

　　6、accounts manager會計部經理

　　7、accounts payable應付賬款

　　例：Accounts payable is created when a firm deals with suppliers who extend credit.

　　8、accounts receivable應收賬款

　　例：Assets include cash，accounts receivable，inventory，property and equipment，and patents.

　　9、achievable切實可行的，可達到的

　　例：Your objectives should be relevant to the job you have applied for and achievable.

　　10、Achilles heel原意為阿基里斯的腳踵，引申為致命弱點

　　例：However，an Achilles heel can usually be found that allows the headhunter to persuade them that they are，in fact，wanting to change.

　　1、acid test決定性的考驗

　　例：The acid test is whether or not somebody will actually buy the product.

　　2、acquire購入，取得所有權

　　例：This is Cussons newly acquired factory in Poland.

　　3、acquisition收購

　　例：The accelerated rate of globalisation has left companies desperately seeking overseas acquisitions in order to remain competitive.

　　4、across-the-board全面，全體

　　例1：They have decided to increase prices by 4% across-the-board.

　　例2：To save money，identify current problems，and make the old company more dfficient，the new president ordered an across-the-board examination of expenditures and operational procedures in every department.

　　5、action figure（仿真）玩具人，活動人

　　6、activewear運動服

　　例：Lauren has been making activewear and basics like jeans and leather jackets for almost a quarter of a century.

　　7、activity經營項目，經營業務

　　例：The main activities of the company are manufacturing computer components and direct retailing to consumers.

　　8、act of God不可抗力，天災，亦作force majeure.

　　例1. Private householders or businessmen insure against burglary，loss or damage by vandalism or "acts of God".

　　例2. The insurance policy does not cover acts of God.

　　9、actuals實際數字（相對于估計的數目）

　　例：These are the actuals for last years turnover.

　　10、actuary精算師（受雇于保險公司或退休基金公司，根據死亡率和意外事故、火災、盜竊等的可能性，估計保險風險和費用）

　　例：Actuaries spend their time working out whether or not an accident will happen and how much it will cost if it does.

　　1、adaptation重新打造以適應本土化

　　例1：Adaptation may need to be made in branding，labeling，and packaging of the product.例2：Potential risk refers to the level of adaptation required to enter foreign markets.

　　2、added value增加值，增值

　　例：An important aspect of marketing goods like CD players and televisions is possible added value，such as free videos or CDs.

　　3、addition（某一產品系列中的）新增產品

　　例：The KR 700 is the latest addition to our range of fax machines.

　　4、Additional Benefit Funding附加福利基金（專款）

　　例：You will be able to use as much as you like of your Additional Benefit Funding to "buy" benefits.

　　5、add-on附加裝置（可以是硬件或軟件，目的為改進或增加功能），附加部分，亦作add-in

　　例1：Its better to use a computer with add-on/in.

　　例2：Various add-ons/ins can be purchased to increase the output of the machine.

　　6、address滿足（需求）

　　例：Every effort is made to address costomer needs.

　　7、address作正式講話，發表演說，向……匯報

　　例：The media relations manager addressed shareholders prior to the companys merger with a Swedish company.

　　8、address處理，解決

　　例：In an attempt to address this problem，major banks are about to offer start-up packages to assist new business.

　　9、address book通訊簿

　　例：Mke sure you have everybodys name in your address book.

　　10、addressing machine通訊地址打印機

　　外貿英語詞匯

　　stocks存貨，庫存量

　　cash sale現貨

　　purchase購買，進貨

　　bulk sale整批銷售，躉售

　　distribution channels銷售渠道

　　wholesale批發

　　retail trade零售業

　　hire-purchase分期付款購買

　　fluctuate in line with market conditions隨行就市

　　unfair competition不合理競爭

　　dumping商品傾銷

　　dumping profit margin傾銷差價，傾銷幅度

【商務英語常見詞匯及解釋】相關文章：

托福聽力考試常見詞匯03-18

高考英語常見詞匯190個06-11

常見動物的英語詞匯10-20

商務英語單詞詞匯（精選450個）10-20

英文中很常見但不被熟知的詞匯10-13

考研英語詞匯常見名詞后綴04-20

常見旅游觀光相關英語詞匯10-17

最常見的公共英語三級詞匯07-25

2023年商務英語中常會被用錯的5個詞匯04-20

英語六級翻譯常見社交稱謂詞匯04-07