- 相關推薦
中國傳統婚姻禮儀的必備英語單詞短語
英語是按照分布面積而言最流行的語言,但母語者數量是世界第三,僅次于漢語、西班牙語。它是學習最廣泛的第二語言,是近60個主權國家的官方語言或官方語言之一。下面是小編為大家收集的中國傳統婚姻禮儀的英語單詞短語,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
Wedding Day Procession 婚禮慶典程序
bride新娘
bridegroom/groom 新郎
bridal veil新娘面紗
bridal sedan-chair 花轎
build a house 成家
drink wine crossarm 喝交杯酒
exchange greetings 道福
family life家庭生活
hen-pecked怕老婆的
late birth 晚育
late marriage 晚婚
love 愛
marital status婚姻狀況
marriage 結婚
marriage ceremony 婚禮
marriage ring結婚戒指
newly-married couple 新婚夫妻
play a trick 戲弄
remarriage 再婚
(be) true to the wife 忠于妻子
spouse配偶
wedding 婚禮
wedding feast 喜酒
wedding gift結婚禮物
wedding festivity 滴房花燭
wedding dinner 結婚宴會
widow寡婦
widower 錄夫
bowing to the groom’s parents 拜公婆
(of bride and groom) make ceremonial obeisances 拜天地
worshipping one’s ancestors 拜祖先
attending a wedding 參加婚禮
celebrating at the wedding feast 吃喜酒
chief witness at a wedding ceremony 證婚人
person who presides over a wedding ceremony主婚人
exchanging bows 對(/ 交)拜
wedding ceremonies 結婚禮儀
teasing the bride ( on wedding night)鬧洞房
entering the bridal chamber 入洞房
love knot同心結
fetching the bride 迎親
company the bride 送親
Post-wedding Ritual 婚后禮儀
dependent 眷屬
married couple ; husband and wife 夫妻
honeymoon 蜜月
young couple年輕夫妻
be husband and wife為人夫,為人妻
son-in-law 女婿
father-in-law 岳父、公公
mother-in-law 岳母、婆婆
newly-married 新婚
family and relatives of the bride 新娘家人
daughter-in-law 媳婦
feudal ethical code 封建禮教
visiting the bride’s parents 回門
拓展閱讀:
中國傳統婚姻禮儀的英語句子
Mr. Smith:They’re playing the Wedding March. Your eyes are filled with tears。
他們在演奏婚禮進行曲了。你的眼里都是淚水。
Mrs. Smith:I’m very touched and I can’t help bursting into tears at a wedding。
我太感動了,所以子啊婚禮上就忍不住掉淚了。
Mr. Smith:Really? I haven’t seen that at our wedding, but at Jeff and Mary’s。
真的嗎?我都沒見你在我們婚禮上流淚,卻在杰夫和瑪麗的婚禮上看到了。
Mrs. Smith:Mary looks so beautiful in the wedding gown, and I recall the moment that I was a bride。
瑪麗穿著婚紗真漂亮。讓我想起我當新娘的那一刻。
Mr. Smith:You will always be the most beautiful one in the world. What is the bridesmaid’s name?
你永遠都會是世界上最漂亮的,那個伴娘叫什么名字?
Mrs. Smith:Judy. Why are you so interested in her?
朱迪,你怎么對她那么感興趣?
Mr. Smith:Don’t be so sensitive. Just a casual question. I caught you looking at the groomsman。
別那么敏感,只是隨口問問,我發現你在看伴郎。
Mrs. Smith:He is terribly handsome。
他非常英俊。
Mr. Smith:I wonder why he is chosen to be the groomsman and why Mary doesn’t marry him, since he’s much more attractive。
我不明白為什么他被選來做伴郎。既然他更有魅力,為什么瑪麗不和他結婚。
Mrs. Smith:Why are you so bitter? No one tells worse jokes than you。
你為什么這么刻薄呢,沒有人比你開得玩笑更糟糕了。
Mr. Smith:The minister is doing a good job. I’m not sure if they’ll be as happy as we are。
牧師主持得還不錯,我可不確定他們是不是會像我們一樣幸福。
婚禮上常用到的英語句子:
我等待這一刻已經很久了。
I’ve been waiting for this moment for a long time。
誰將要主持婚禮?Who will officiate at the wedding?
他們在演奏婚禮進行曲了。
They’re playing the Wedding March。
新郎和新娘真是天生的一對。
The groom and bride are perfect for each other。
我為這幸福的一對舉杯?,愿你們白頭偕老。I raise my glass to the happy couple, wishing you a long life together。
我希望你們蜜月愉快。I hope you have a great honeymoon。
恭喜你們喜結良緣!Congratulations on your marriage!
你們能喜結連理真是太好了!It’s great for you to tie the knot!
【中國傳統婚姻禮儀的英語單詞短語】相關文章:
現代婚姻的有關的英語單詞與短語07-20
常用的英語單詞及短語08-22
生詞和短語英語單詞06-27
火災與消防的英語單詞與短語09-10
端午常用英語單詞短語05-11
介紹傳統婚姻的單詞與短語11-01
談論傳統婚姻與現代婚姻的英語短語用語09-15
戀愛與婚姻,哪些英語單詞常被提及07-24
盤點常用的旅游英語單詞短語09-19