- 相關推薦
2015大學英語四級作文范文：交通事故（帶翻譯）
【四級經典作文題目】
Directions:
Write a composition entitled Only Stricter Traffic Laws Can
Prevent Accidents. You should write at least 120 words according to the outline given below in Chinese:
1. 每天全世界都有成千上萬的人死于交通事故;
2. 分析產生交通事故的原因;
3. 應該制定交通法規遏止交通事故的發生。
【英語四級經典范文】
Only Stricter Traffic Laws Can Prevent Accidents
Though the possibility of living a long and happy life is greater than ever before, every day thousands of people all over the world are killed or horribly mutilated on the roads just because of traffic accidents.
This situation is mainly due to the following two reasons. In the first place, the drivers are becoming less aware of social morality. When they are sitting behind a steering wheel, they totally forget the traffic laws which should be complied with. In the second place, the surprising thing is that society smiles so benignly on the peace breakers and seems to condone their behavior. As the transportation develops, cities become almost uninhabitable because of heavy traffic and the countryside is destroyed by the complicated road networks.
Therefore,jitjisjhighjtimejthatjajworldjcodejwere_created_tojreduce this_jen^jlessjwa^e_of\human _life and to_have some beneficial_ effect on the accident rate. (153 words)
【譯文賞析】 遏制交通事故，睢有靠更嚴格的交通法
雖然相比從前，幸福長壽的生活可能性更大了，但全世界各地每天 都有上千人在路上因交通事故而喪生或嚴重傷殘。
這種情況主要是由以下兩方面的原因所導致。首先，司機越來越不 重視社會公德。在駕駛時，他們完全忘記了應該遵守的交通規則。其次, 令人驚訝的是，社會對和平的破壞者竟然報以如此仁慈的微笑，似乎在 縱容他們的行為。隨著交通的發展，城市因交通問題嚴重而變得幾乎無 法居住，而鄉村也被錯綜復雜的道路交通網所累。
因此，是時候制定全球性的法規來減少這種無謂的喪身，從而對遏 制事故發生率產生積極影響。
【大學英語四級作文：交通事故帶翻譯】相關文章：
英語四級作文范文帶翻譯的12-03
我的夢想英語四級作文帶翻譯03-30
留學海外利與弊英語四級作文帶翻譯03-20
四級真題作文范文帶翻譯10-12
大學英語四級翻譯考試技巧03-29
大學英語四級翻譯詞匯考點02-27
大學英語四級翻譯模擬試題12-08
帶翻譯的英語作文（精選20篇）03-15