- 春曉原文及賞析 推薦度：
- 春曉原文及賞析 推薦度：
- 春曉原文及賞析 推薦度：
- 相關(guān)推薦
春曉原文及賞析11篇【薦】
春曉原文及賞析1
原文：
春曉
元稹〔唐代〕
半欲天明半未明，醉聞花氣睡聞鶯。
猧兒撼起鐘聲動(dòng)，二十年前曉寺情。
賞析：
《鶯鶯傳》中有鶯鶯復(fù)張生信，文詞并茂，早已膾炙人口，卻將元稹先贈(zèng)鶯鶯之詩(shī)略而未錄。文中只略稱(chēng)：“明年文戰(zhàn)不勝，遂止于京因貽書(shū)于崔，以廣其意。”而此詩(shī)被大多學(xué)者視為《鶯鶯傳》之張本。
首句“半欲天明半未明”，寫(xiě)兩情如膠似漆，不料卻又天將拂曉，幽期密約恨短；次句“醉聞花氣睡聞鶯”，寫(xiě)醉夢(mèng)溫柔鄉(xiāng)，花氣馥郁，鶯啼嬌囀，纏綿悱惻難舍。“醉聞”句互文連屬，猶言醉而臥，聞到花香，聽(tīng)見(jiàn)鶯啼，妙語(yǔ)雙關(guān)。
第三句“兒撼起鐘聲動(dòng)”，寫(xiě)的是黃色小犬撼動(dòng)寺鐘，劃破寂靜的夜空；結(jié)句“二十年前曉寺情的“寺”，正是《鶯鶯傳》中所謂：“張生游于蒲，蒲之東十馀里，有僧舍曰‘普救寺’。”為張生寓居所在�！皶运虑椤闭窃�(shī)的前三句所敘的`情與事。同時(shí)也合于《鶯鶯傳》敘張生、崔鶯鶯合歡之詞，即“有頃，寺鐘鳴，天將曉，紅娘促去……及明，睹妝在肩，香在衣�！倍昵吧剿氯缂s幽期那銷(xiāo)魂的春日拂曉，令人難忘。此結(jié)尾含蘊(yùn)深長(zhǎng)。
陳寅恪先生說(shuō)，明乎此，則知《春曉》所寫(xiě)一段難忘的戀情，實(shí)即詩(shī)人元稹與雙文（即鶯鶯）繾綣之情。說(shuō)這首詩(shī)是《鶯鶯傳》之張本，實(shí)不過(guò)分。結(jié)句“曉寺情”又照應(yīng)題目，渲染題旨，含蓄深蘊(yùn)，耐人尋味。無(wú)論是內(nèi)容與形式、體裁與風(fēng)格，都達(dá)到了和諧與統(tǒng)一。
元�。�779年－831年，或唐代宗大歷十四年至文宗大和五年），字微之，別字威明，唐洛陽(yáng)人（今河南洛陽(yáng)）。父元寬，母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂(lè)府”。世人常把他和白居易并稱(chēng)“元白”。
春曉原文及賞析2
《春曉》原文
唐/孟浩然
春眠不覺(jué)曉，處處聞啼鳥(niǎo)。
夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少。
《春曉》注釋
1、曉：早晨，天明，天剛亮的時(shí)候。
2、聞：聽(tīng)見(jiàn)。啼鳥(niǎo)：鳥(niǎo)啼，鳥(niǎo)的啼叫聲。
3、夜來(lái)：昨夜。
4、知多少：不知有多少。知：不知，表示推想。
《春曉》翻譯
春夜酣睡天亮了也不知道，醒來(lái)只聽(tīng)到到處有鳥(niǎo)兒啼叫。想起昨夜里風(fēng)聲緊雨聲瀟瀟，花兒不知道被打落了多少?
《春曉》賞析
孟浩然是盛唐時(shí)期的著名詩(shī)人。他以清淡秀麗的詩(shī)句，著意描繪自己熟悉的田園和山水，自然明快，給唐代詩(shī)壇帶來(lái)一股清新的風(fēng)。李白、杜甫等人對(duì)他毫不吝惜美譽(yù)之辭，李白稱(chēng)其“高山安可仰，徒此揖清芬”(《贈(zèng)孟浩然》)，杜甫贊其“復(fù)憶襄陽(yáng)孟浩然，清詩(shī)句句盡堪傳”(《解悶十二首》)。孟浩然的山水詩(shī)往往從大處落筆，描繪大自然的廣闊圖景。如“中流見(jiàn)匡阜，勢(shì)壓九江雄”(《彭蠡湖中望廬山》)，“氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城”(《臨洞庭上張丞相》)，“野曠天低樹(shù)，江清月近人”(《宿建德江》)等等。但他更善于捕捉生活中的詩(shī)意感受，不過(guò)是寫(xiě)一種閑適自得的情趣，并無(wú)十分厚重的思想內(nèi)容，然而各種感覺(jué)寫(xiě)得細(xì)膩入微，詩(shī)意盎然。
文字如行云流水，層遞自然，由境及意渾然一體，極富韻味。
以五言擅長(zhǎng)的孟浩然的這首《春曉》，正是這樣的一首詩(shī)。雖只是短短的五言絕句，沒(méi)有華麗的辭藻，也不用任何奇絕的手法，只是淡淡地說(shuō)來(lái)、靜靜地描述，從全詩(shī)的字句無(wú)須注釋就可見(jiàn)詩(shī)句是何等的平易與質(zhì)樸，卻最能體現(xiàn)孟浩然詩(shī)“其淡如水，其味彌長(zhǎng)”的藝術(shù)特色，也最為歷代人們津津樂(lè)道而至今盛傳天下。千百年來(lái)，人們傳誦它、探討它、喜愛(ài)它、贊美它，從初讀似乎的平淡無(wú)奇，越讀越覺(jué)得詩(shī)中別有天地，越讀越覺(jué)得韻味無(wú)窮。
詩(shī)人描寫(xiě)的是春天。春天萬(wàn)物萌生，百花齊放，是人們最喜愛(ài)的季節(jié)。描寫(xiě)春天的詩(shī)不計(jì)其數(shù)，如“碧玉妝成一樹(shù)高，萬(wàn)條垂下綠絲絳”(唐·賀知章《詠柳》)，“春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來(lái)”(宋·葉紹翁《游園不值》)，“山青花欲燃”(唐·杜甫《絕句二首》)，“萬(wàn)紫千紅總是春”(宋·朱熹《春日》)等等。但孟浩然在這里既沒(méi)有描寫(xiě)春天那姹紫嫣紅的色彩，也沒(méi)有去描寫(xiě)那迷人、醉人的芬芳，擷取的是自己早晨剛剛蘇醒時(shí)那一刻的感受，而且僅僅是從聽(tīng)覺(jué)去感受。這是一個(gè)陽(yáng)光明媚的春晨，平和而安詳，悅耳動(dòng)聽(tīng)的鳥(niǎo)啼聲聲入耳，而且是“處處”，即遠(yuǎn)處近處，此起彼伏，此唱彼和，讓人應(yīng)接不暇。不禁又回憶起依然縈繞腦際的昨夜那瀟瀟沙沙、淅淅瀝瀝的春風(fēng)春雨，那滋潤(rùn)萬(wàn)物也打落了繁花的“風(fēng)雨聲”。詩(shī)人只寫(xiě)這一點(diǎn)，點(diǎn)到即止。這似乎是不經(jīng)意的寥寥數(shù)字，已讓人感覺(jué)到那盎然的春意，仿佛是在如夢(mèng)似幻、春雨紛紛的夜晚，又仿佛是在春風(fēng)拂面、陽(yáng)光初照的清晨，春色無(wú)邊，萬(wàn)物萌生，百花綻放，寓意著一個(gè)充滿活力、生機(jī)勃勃的世界。詩(shī)人只是拈出春天里典型特征的'鳥(niǎo)啼和雨聲，沒(méi)費(fèi)哪怕是多一點(diǎn)的筆墨，旨在讓讀者自己去感悟、去想象。結(jié)尾句“花落知多少?”則清晰地透露出詩(shī)人熱愛(ài)生活、崇尚美好的情懷，少了后來(lái)的李商隱式的“無(wú)可奈何花落去”的傷感，也沒(méi)有宋代女詞人李清照那“綠肥紅瘦”式的傷春和懷春，卻多了幾分的從容與淡定。
從首句的春睡的香甜到喚醒詩(shī)人那悅耳的鳥(niǎo)啼，從依然回響耳際那昨夜的風(fēng)雨到清晨詩(shī)人對(duì)春花的惜愛(ài)與惦記，詩(shī)人信守拈來(lái)，自然流露，沒(méi)有半點(diǎn)雕琢。但春曉句說(shuō)春夜，啼鳥(niǎo)句說(shuō)春晨，風(fēng)雨句又說(shuō)春夜，花落句又說(shuō)春晨;首聯(lián)表現(xiàn)的是詩(shī)人的恬靜與安寧，下聯(lián)又寫(xiě)出詩(shī)人內(nèi)心的不平靜……時(shí)間的起伏跳躍，陰晴的自然交替，情感的微妙變化，都凝聚在這短短的二十個(gè)字之中。
詩(shī)人愛(ài)春惜春、熱愛(ài)生活、崇尚自然的情愫從心靈深處涓涓流出，從而讓讀詩(shī)的人也與詩(shī)人一道陶醉在無(wú)邊的春色之中，領(lǐng)悟大自然的真趣與神奇。宋代大詩(shī)人陸游曾說(shuō)“文章本天成，妙手偶得之”，人們稱(chēng)贊《春曉》是最自然的詩(shī)篇，是天籟之聲。
《春曉》作者簡(jiǎn)介
孟浩然(689—740)，襄陽(yáng)(今屬湖北)人。盛唐田園山水詩(shī)的代表人物，與王維齊名，并稱(chēng)“王孟”。他的詩(shī)當(dāng)時(shí)就極負(fù)盛名，李白、杜甫等均對(duì)其十分推崇。詩(shī)風(fēng)平淡自然，意境清新，有很高的藝術(shù)感染力。
春曉原文及賞析3
原文：
春曉
唐代：元稹
半欲天明半未明，醉聞花氣睡聞鶯。
猧兒撼起鐘聲動(dòng)，二十年前曉寺情。
譯文：
半欲天明半未明，醉聞花氣睡聞鶯。
夜已過(guò)半，但天將亮未亮，在醉夢(mèng)溫柔鄉(xiāng)中，卻花氣馥郁、鶯啼嬌囀，纏綿悱惻令人難舍。
猧兒撼起鐘聲動(dòng)，二十年前曉寺情。
黃色小犬撼動(dòng)寺鐘，劃破寂靜的夜空，令人不禁想起二十年前的`一個(gè)黎明在普救寺中發(fā)生的情事。
注釋?zhuān)?/strong>
半欲天明半未明，醉聞花氣睡聞鶯(yīng)。
春曉：一作“春晚”，似作為《鶯鶯傳》之張本�；猓夯ǖ南銡�。
猧(wō)兒撼起鐘聲動(dòng)，二十年前曉寺情。
猧：黃色小犬。
賞析：
《鶯鶯傳》中有鶯鶯復(fù)張生信，文詞并茂，早已膾炙人口，卻將元稹先贈(zèng)鶯鶯之詩(shī)略而未錄。文中只略稱(chēng)：“明年文戰(zhàn)不勝，遂止于京因貽書(shū)于崔，以廣其意�！倍嗽�(shī)被大多學(xué)者視為《鶯鶯傳》之張本。
首句“半欲天明半未明”，寫(xiě)兩情如膠似漆，不料卻又天將拂曉，幽期密約恨短；次句“醉聞花氣睡聞鶯”，寫(xiě)醉夢(mèng)溫柔鄉(xiāng)，花氣馥郁，鶯啼嬌囀，纏綿悱惻難舍�！白砺劇本浠ノ倪B屬，猶言醉而臥，聞到花香，聽(tīng)見(jiàn)鶯啼，妙語(yǔ)雙關(guān)。
第三句“
春曉原文及賞析4
留春不住，費(fèi)盡鶯兒語(yǔ)。滿地殘紅官錦污，昨夜南園風(fēng)雨。
小憐初上琵琶，曉來(lái)思繞天涯。不肯畫(huà)堂朱戶(hù)，春風(fēng)自在楊花。
古詩(shī)簡(jiǎn)介
《清平樂(lè)·春曉》是宋代著名詞人王安國(guó)寫(xiě)的詞，這是一首傷春題材的抒情小令。上片寫(xiě)暮春殘景，下片以春風(fēng)吹綻梨花自喻品格高潔。
賞析/鑒賞
這是一首傷春題材的抒情小令。上片寫(xiě)暮春殘景，下片以春風(fēng)吹綻梨花自喻品格高潔。
起首兩句“留春不住，費(fèi)盡鶯兒語(yǔ)”，運(yùn)筆奇巧。平常景物，鶯兒啼鳴，經(jīng)擬人手法點(diǎn)化為對(duì)執(zhí)意歸去之春光的殷情挽留，形象生動(dòng)�！百M(fèi)盡”兩字足見(jiàn)挽留之情篤意誠(chéng)。其后，晏幾道寫(xiě)出“留人不住”一句（《清平樂(lè)·留人不住》），兩者不無(wú)關(guān)系�！皾M地殘紅宮錦污，昨夜南園風(fēng)雨”為倒裝句式，意為一夜風(fēng)雨把枝頭殘花吹落遍地，春已離去�！皩m錦污”形容落英繽紛，一片狼藉，不忍入目。詞人倒裝這兩句，意在突出落花春去、令人痛惜的情感，對(duì)摧花之原因已無(wú)暇多顧了，故有人評(píng)其“倒裝見(jiàn)筆力”（《譚評(píng)詞辨》），非常精當(dāng)。
過(guò)片，留春、惜春之情愈發(fā)難收�！靶z初上琵琶，曉來(lái)思繞天涯”二句緊承上片，將感情推向高潮。小憐原為北朝馮淑妃之名，這里泛指歌女。深夜，不知何處歌女彈奏琵琶，弦聲如訴，引得詞人一宵無(wú)眠，魂思悠悠，追隨春光，遠(yuǎn)游天涯海角。從留春、惜春，再到追春，一條情感發(fā)展的脈絡(luò)已經(jīng)形成，但從詞意看，似未跳出一般傷春小令的窠臼，表現(xiàn)手法也未見(jiàn)絕妙。然而結(jié)尾兩句，意象一變，傷情盡掃，不由得使人耳目一新，詞的底蘊(yùn)道出：春風(fēng)雖已離去，但吹綻了滿枝嫩白、清逸的梨花，而對(duì)豪華、富貴、權(quán)勢(shì)的府邸卻不曾逗留片刻；那些美好的`事物，來(lái)時(shí)清白，去時(shí)高潔，令人神往；人生在世，就應(yīng)該這樣始終保持高潔的品格，而不去趨炎附勢(shì)、青云直上�！按猴L(fēng)自在梨花”一句，也有作“春風(fēng)自在楊花”，但無(wú)論“梨花”，還是“楊花”，都是作者一種自喻。王安國(guó)仕途坎坷，政見(jiàn)與哥哥王安石屢屢相左，后遭誣陷，罷廢歸田，借詞一吐情愫，自我慰藉，可以理解。命運(yùn)不幸的士人往往會(huì)留下膾炙人口的詩(shī)作，這首超拔脫俗、傷情不傷神的小令，便又是一例。
春曉原文及賞析5
原文：
橫溪堂春曉
宋代：虞似良
一把青秧趁手青，輕煙漠漠雨冥冥。
東風(fēng)染盡三千頃，白鷺飛來(lái)無(wú)處停。
譯文：
一把青秧趁手青，輕煙漠漠雨冥冥。
將一把青色的秧苗，插入水中。那秧苗瞬間變得青蔥。就好似農(nóng)夫的手，將它染綠。天空中，飄灑著朦朧如煙的細(xì)雨。
東風(fēng)染盡三千頃，白鷺飛來(lái)無(wú)處停。
和煦的春風(fēng)，吹綠了無(wú)邊無(wú)際的稻田。白鷺飛來(lái)，望著那無(wú)涯的青翠，竟找不到落腳的地。
注釋?zhuān)?/strong>
一把青秧(yāng)趁手青，輕煙漠漠雨冥(míng)冥。
青秧：綠色的秧苗。趁手：順手、就手。趁，隨即。輕煙：淡淡的煙霧。漠漠：煙霧迷漫的廣大無(wú)邊的樣子。冥冥（mǐng）：形容天氣昏暗。雨冥冥：天氣陰沉沉的，將要下雨。
東風(fēng)染盡三千頃(qǐng)，白鷺(lù)飛來(lái)無(wú)處停。
染盡：這里形容春風(fēng)把田里的稻苗全部吹綠，好像用綠色染過(guò)似的。三千頃：形容稻田面積廣闊。頃，地積單位，一頃等于一百畝。白鷺：水鳥(niǎo)名，羽毛潔白，腿長(zhǎng)，能入水捕食魚(yú)蝦。方。趁手青：插秧下田，隨手就青。漠漠：漫無(wú)邊際。冥冥：昏暗的樣子。染：這里指東風(fēng)把秧苗吹成青色。東風(fēng)：春風(fēng)。整首詩(shī)沒(méi)有一個(gè)字用到“綠”，可出現(xiàn)在我們面前的是一片生意盎然的綠，一幅人和自然和睦交融的春之畫(huà)卷，生機(jī)勃勃。
賞析：
首句“一把青秧趁手青”，寫(xiě)插下的秧苗迅速返青，說(shuō)明春天孕育著強(qiáng)大的生命力。前一個(gè)“青”做形容詞，后一個(gè)“青”做動(dòng)詞。第二句“輕煙漠漠雨冥冥”，寫(xiě)春天的季節(jié)特點(diǎn)：薄霧彌漫，細(xì)雨朦朦，這正是萬(wàn)物生長(zhǎng)的好時(shí)機(jī)。這樣的天氣特點(diǎn)，是江南水鄉(xiāng)春天常見(jiàn)的景象，有鮮明的'地區(qū)色彩。第三句“東風(fēng)染盡三千頃”寫(xiě)春風(fēng)吹綠了廣闊的田野。這里用“東風(fēng)”代替春風(fēng)，并用“染盡”強(qiáng)調(diào)春風(fēng)的力量。到底染盡了什么？詩(shī)人不說(shuō)，也不需說(shuō)，讀者自然會(huì)想到和煦的春風(fēng)把一望無(wú)際的稻田都吹綠了，大地好像用綠色染過(guò)似的，到處都充滿了無(wú)限的生機(jī)。第四句“白鷺飛來(lái)無(wú)處�！币园橈w來(lái)沒(méi)有落腳的地方作結(jié)，反襯禾苗長(zhǎng)得密密麻麻，熱情歌頌農(nóng)民的辛勤勞動(dòng)改變了大地的面貌。
天上細(xì)雨霏霏，地上綠茵一片，農(nóng)民們正在彎著腰插秧，田野上白鷺飛翔，這就是詩(shī)人描繪的一幅江南田園風(fēng)光圖，而這幅圖畫(huà)中突出一個(gè)“青”字，展示了春風(fēng)春雨的力量。詩(shī)歌畫(huà)面鮮明，語(yǔ)言?xún)?yōu)美，情趣盎然。
春曉原文及賞析6
【詩(shī)句】春眠不覺(jué)曉，處處聞啼鳥(niǎo)。
【出處】唐·孟浩然《春曉》
【意思】春夜熟睡，天亮了也不知 道，醒來(lái)后，聽(tīng)見(jiàn)處處都有鳥(niǎo)叫。曉：天 亮。啼鳥(niǎo)：鳥(niǎo)叫。
【鑒賞】詩(shī)人在春日里暢然而眠，若不是聽(tīng)到了窗外的聲聲?shū)B(niǎo)鳴，根 本無(wú)法覺(jué)察到天已破曉。詩(shī)句描寫(xiě)以聽(tīng)覺(jué)為主，加之內(nèi)心的揣測(cè)，春日清 晨的明麗與生機(jī)躍然紙上。首句中的一個(gè)“眠”字本就顯出了幾分慵懶， 更何況詩(shī)人有意無(wú)意地完全關(guān)閉了感官中最為重要的視覺(jué)，而且自始至 終，他的雙眼似乎從未睜開(kāi)過(guò)。此時(shí)此刻，簾幕仍閉，錦衾尚溫，卻能聞得 窗外鳥(niǎo)聲輕啼�？梢韵胍�(jiàn)，詩(shī)人該是何等閑適與愜意。讀之如聞其聲，如 臨其境。
【用法例釋】
一、用以形容睡醒后聽(tīng) 到群鳥(niǎo)爭(zhēng)鳴歡叫的情景。[例]抓好自 然環(huán)境的保護(hù)工作，北京的鳥(niǎo)兒還是會(huì) 重新增多起來(lái)的。人們多么希望有朝 一日醒來(lái)，又能重溫“春眠不覺(jué)曉，處處 聞啼鳥(niǎo)”的詩(shī)境。(黎先耀《尋鳥(niǎo)啟事》)
二、前一句用以形容春困難耐或酣睡不 醒。[例]這邊幾個(gè)托腮凝神，那邊幾個(gè) 已伏案而睡，正是“春眠不覺(jué)曉”呵。 (呂金鈴《請(qǐng)推開(kāi)這扇窗》)
【全詩(shī)】
《春曉》
.[唐].孟浩然.
春眠不覺(jué)曉，處處聞啼鳥(niǎo)。
夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少。
【全鑒賞詩(shī)】
孟浩然有些寫(xiě)景抒情的小詩(shī)，風(fēng)格閑淡清遠(yuǎn)，含蓄爽麗，耐人玩味。他的'五絕《春曉》就流傳極廣，也最為膾炙人口，是這方面的代表作。
“春眠不覺(jué)曉”是說(shuō)，人們已經(jīng)習(xí)慣了冬季的生活，對(duì)春天的到來(lái)，一時(shí)還不大適應(yīng)，所以多為春氣所困，酣眠而忘曉。這是人們幾乎都有的但未能以詩(shī)的語(yǔ)言道及的經(jīng)歷和感受，一經(jīng)詩(shī)人道出，即能心領(lǐng)神會(huì)，感到異常親切自然。這是一層意思。再者，由于夜間風(fēng)雨，詩(shī)人擔(dān)心春花被摧殘、打落，或者為這場(chǎng) “隨風(fēng)潛入夜” 的 “好雨” 的降臨而欣喜，一直未能安枕，直到雨止天晴才朦朧入睡，所以酣眠而不知曉。從中可以見(jiàn)出詩(shī)人的雅興和清致。有的注本將“不覺(jué)曉”解釋成“不知不覺(jué)天已破曉”，則興味蕭然矣。
“處處聞啼鳥(niǎo)”�！疤澍B(niǎo)”是承首句的 “春”字而來(lái)，并緊扣了 “春曉”的題面。窗外啼鳥(niǎo)爭(zhēng)喧，還能“處處聞”之，一方面表明詩(shī)人的春宵酣夢(mèng)已經(jīng)被繁密細(xì)碎的鳥(niǎo)聲所喚醒，一方面也意味著天曉和晴朗。詩(shī)人用這得以“處處聞”的鳥(niǎo)啼聲把讀者從詩(shī)人的芝蘭雅室引向廣闊的大自然： 春天雨后清晨充滿無(wú)限生機(jī)，這里是花鳥(niǎo)的世界�；ㄓ忻匀说纳屎妥砣说姆枷�，鳥(niǎo)有宛轉(zhuǎn)的歌喉和翩飛的形象。旖旎的春光，爛熳的春色，滲透著詩(shī)人歡暢喜悅之情。
“夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少?”詩(shī)意至此忽來(lái)一個(gè)轉(zhuǎn)折，但仍有詩(shī)人思維的軌跡可尋： 由 “聞啼鳥(niǎo)”而聯(lián)想到天已放晴，再由天已放晴聯(lián)想到睡前的夜雨，于是發(fā)出 “花落知多少”的嘆問(wèn)。這種嘆問(wèn)，或是問(wèn)人，如同詞人李清照濃睡后的“試問(wèn)卷簾人”，也可能是不經(jīng)意的自問(wèn)。因?yàn)榇藭r(shí)尚在初曉，詩(shī)人醒而未起，未及往觀，故用問(wèn)句。在這問(wèn)句中，流露出一種惜春的情意。
近人王文濡評(píng)此詩(shī)時(shí)說(shuō)：“描寫(xiě)春曉，而含有一種惋惜之意。惜落花乎?惜韶光耳�！�(《唐詩(shī)評(píng)注讀本》卷三)此話講得不錯(cuò)，既惜落花，也惜韶光。不過(guò)，這種感情表現(xiàn)得比較淡薄，是不關(guān)世事的隱逸詩(shī)人的感情。清代詩(shī)評(píng)家認(rèn)為“詩(shī)猶文也，忌直貴曲”(施補(bǔ)華《峴傭說(shuō)詩(shī)》)，主張“短幅中藏?zé)o數(shù)曲折”(黃氏《蓼園詞評(píng)》)。本詩(shī)就有這樣的藝術(shù)特色。此外，語(yǔ)言清新自然，詩(shī)體玲瓏剔透，可謂佳作天成，妙手偶得。
春曉原文及賞析7
春曉
朝代：唐代
作者：孟浩然
原文：
春眠不覺(jué)曉，處處聞啼鳥(niǎo)。
夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少。
翻譯：
春日里貪睡不知不覺(jué)天已破曉，攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥(niǎo)。昨天夜里風(fēng)聲雨聲一直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少？
注釋
�、贂裕禾靹偭恋臅r(shí)候，春曉：春天的早晨。②不覺(jué)曉：不知不覺(jué)天就亮了。③啼鳥(niǎo)：鳥(niǎo)的啼叫聲。④知多少：不知有多少。
賞析：
《春曉》是一首惜春詩(shī)，看似極為口語(yǔ)化，卻既有悠美的韻致，行文又跌宕起伏。作者以“不知——知；知——不 知”的句式，將春天的景物展現(xiàn)給讀者。不知清晨，但是卻知道報(bào)曉的鳥(niǎo)兒鳴叫；知道春風(fēng)春雨的光顧，卻不知道落英多少。詩(shī)人就是這樣在反復(fù)周折的句式中來(lái)描寫(xiě)大好春光的。全詩(shī)以清新活潑、明朗暢曉的.語(yǔ)言來(lái)描寫(xiě)春天的秀麗景色，抒發(fā)詩(shī)人內(nèi)心萌發(fā)的深厚春意，墨淡而意濃，景美而情切，并且給人留下鳥(niǎo)啼無(wú)意，而落花有情的不盡韻味。
春曉原文及賞析8
春曉
半欲天明半未明，醉聞花氣睡聞鶯。
猧兒撼起鐘聲動(dòng)，二十年前曉寺情。
翻譯
夜已過(guò)半，但天將亮未亮，在醉夢(mèng)溫柔鄉(xiāng)中，卻花氣馥郁、鶯啼嬌囀，纏綿悱惻令人難舍。
黃色小犬撼動(dòng)寺鐘，劃破寂靜的夜空，令人不禁想起二十年前的一個(gè)黎明在普救寺中發(fā)生的情事。
注釋
春曉：一作“春晚”，似作為《鶯鶯傳》之張本。
花氣：花的香氣。
猧：黃色小犬。
創(chuàng)作背景
此詩(shī)或元和十四年（819）作于虢州。當(dāng)時(shí)距元稹初識(shí)雙文（即鶯鶯）已經(jīng)過(guò)去整整二十年了，但由于天欲明未明、人半夢(mèng)半醒之際的'“鐘聲”，契合了當(dāng)年的特定情境，便立即引動(dòng)那“二十年前曉寺情”，使得懷念和悵惘交織，心潮起伏，久久不平靜，因作此詩(shī)。
賞析
《鶯鶯傳》中有鶯鶯復(fù)張生信，文詞并茂，早已膾炙人口，卻將元稹先贈(zèng)鶯鶯之詩(shī)略而未錄。文中只略稱(chēng)：“明年文戰(zhàn)不勝，遂止于京因貽書(shū)于崔，以廣其意�！倍嗽�(shī)被大多學(xué)者視為《鶯鶯傳》之張本。
首句“半欲天明半未明”，寫(xiě)兩情如膠似漆，不料卻又天將拂曉，幽期密約恨短；次句“醉聞花氣睡聞鶯”，寫(xiě)醉夢(mèng)溫柔鄉(xiāng)，花氣馥郁，鶯啼嬌囀，纏綿悱惻難舍。“醉聞”句互文連屬，猶言醉而臥，聞到花香，聽(tīng)見(jiàn)鶯啼，妙語(yǔ)雙關(guān)。
第三句“兒撼起鐘聲動(dòng)”，寫(xiě)的是黃色小犬撼動(dòng)寺鐘，劃破寂靜的夜空；結(jié)句“二十年前曉寺情的“寺”，正是《鶯鶯傳》中所謂：“張生游于蒲，蒲之東十馀里，有僧舍曰‘普救寺’。”為張生寓居所在�！皶运虑椤闭窃�(shī)的前三句所敘的情與事。同時(shí)也合于《鶯鶯傳》敘張生、崔鶯鶯合歡之詞，即“有頃，寺鐘鳴，天將曉，紅娘促去……及明，睹妝在肩，香在衣�！倍昵吧剿氯缂s幽期那銷(xiāo)魂的春日拂曉，令人難忘。此結(jié)尾含蘊(yùn)深長(zhǎng)。
陳寅恪先生說(shuō)，明乎此，則知《春曉》所寫(xiě)一段難忘的戀情，實(shí)即詩(shī)人元稹與雙文（即鶯鶯）繾綣之情。說(shuō)這首詩(shī)是《鶯鶯傳》之張本，實(shí)不過(guò)分。結(jié)句“曉寺情”又照應(yīng)題目，渲染題旨，含蓄深蘊(yùn)，耐人尋味。無(wú)論是內(nèi)容與形式、體裁與風(fēng)格，都達(dá)到了和諧與統(tǒng)一。
春曉原文及賞析9
《春曉》原文
春眠不覺(jué)曉，
處處聞啼鳥(niǎo)。
夜來(lái)風(fēng)雨聲，
花落知多少。
《春曉》賞析
《春曉》是一首惜春詩(shī)，看似極為口語(yǔ)化，卻既有悠美的韻致，行文又跌宕起伏。作者以“不知——知;知——不知”的句式，將春天的景物展現(xiàn)給讀者。不知清晨，但是卻知道報(bào)曉的鳥(niǎo)兒鳴叫;知道春風(fēng)春雨的光顧，卻不知道落英多少。詩(shī)人就是這樣在反復(fù)周折的句式中來(lái)描寫(xiě)大好春光的'。全詩(shī)以清新活潑、明朗暢曉的語(yǔ)言來(lái)描寫(xiě)春天的秀麗景色，抒發(fā)詩(shī)人內(nèi)心萌發(fā)的深厚春意，墨淡而意濃，景美而情切，并且給人留下鳥(niǎo)啼無(wú)意，而落花有情的不盡韻味。
《春曉》作者簡(jiǎn)介
孟浩然(689～740)唐代詩(shī)人。襄州襄陽(yáng)(今湖北襄樊)人，世稱(chēng)孟襄陽(yáng)。因他未曾入仕，又稱(chēng)之為孟山人。曾隱居鹿門(mén)山。40歲時(shí)，游長(zhǎng)安，應(yīng)進(jìn)士舉不第。曾在太學(xué)賦詩(shī)，名動(dòng)公卿，一座傾服，為之?dāng)R筆。他和王維交誼甚篤。傳說(shuō)王維曾私邀入內(nèi)署，適逢玄宗至，浩然驚避床下。王維不敢隱瞞，據(jù)實(shí)奏聞，玄宗命出見(jiàn)。浩然自誦其詩(shī)，至"不才明主棄"之句，玄宗不悅，說(shuō)："卿不求仕，而朕未嘗棄卿，奈何誣我!"放歸襄陽(yáng)。后漫游吳越，窮極山水之勝。開(kāi)元二十二年(734),韓朝宗為襄州刺史，約孟浩然一同到長(zhǎng)安，為他延譽(yù)。但他不慕榮名，至期竟失約不赴，終于無(wú)成。開(kāi)元二十五年,張九齡為荊州長(zhǎng)史,招致幕府。不久，仍返故居。開(kāi)元二十八年，王昌齡游襄陽(yáng)，訪孟浩然，相見(jiàn)甚歡。適浩然病疹發(fā)背，醫(yī)治將愈，因縱情宴飲，食鮮疾發(fā)逝世。
春曉原文及賞析10
唐代：孟浩然
春眠不覺(jué)曉，處處聞啼鳥(niǎo)。
夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少。
譯文及注釋
譯文春日里貪睡不知不覺(jué)天已破曉，攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥(niǎo)。昨天夜里風(fēng)聲雨聲一直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少？ 注釋①曉：天剛亮的時(shí)候，春曉：春天的早晨。②不覺(jué)曉：不知不覺(jué)天就亮了。③啼鳥(niǎo)：鳥(niǎo)的啼叫聲。④知多少：不知有多少。...
譯文
春日里貪睡不知不覺(jué)天已破曉，攪亂我酣眠的是那啁啾的.小鳥(niǎo)。
昨天夜里風(fēng)聲雨聲一直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少？
注釋
�、贂裕禾靹偭恋臅r(shí)候，春曉：春天的早晨。
②不覺(jué)曉：不知不覺(jué)天就亮了。
�、厶澍B(niǎo)：鳥(niǎo)的啼叫聲。
�、苤嗌伲翰恢卸嗌��！�
春曉原文及賞析11
【詩(shī)句】春眠不覺(jué)曉 處處聞啼鳥(niǎo)
【出處】唐·孟浩然《春曉》
【意思1】春天夜里，好睡得很，直到黎明時(shí)刻，仍在床上迷糊地睡著，絲毫不覺(jué)得外面已是天光明亮了，此時(shí)只聽(tīng)見(jiàn)戶(hù)外處處是小鳥(niǎo)的叫聲;便想起昨天晚上的風(fēng)雨非常大，樹(shù)上的花朵不知飄落了多少呢?
【意思2】春天夜里睡得很香甜，一覺(jué)醒來(lái)，天已大亮。清晨處處聽(tīng)到鳥(niǎo)鳴的聲音。詩(shī)句平易淺近，自然天成。
【鑒賞1】 春夜香甜好睡，根本不知道天早就亮了; 醒來(lái)的時(shí)候，只覺(jué)得耳邊到處都是鳥(niǎo)兒的啼叫聲。原詩(shī)描寫(xiě)好夢(mèng)方醒，聆聽(tīng)悅耳的鳥(niǎo)語(yǔ)，春光是何等的美好動(dòng)人。
【鑒賞2】
春眠太酣，不知不覺(jué)天已破曉。晨光 中到處可以聽(tīng)到鳥(niǎo)兒的啼叫，婉轉(zhuǎn)、悅耳，啁啾起落，遠(yuǎn)近應(yīng)和，令人 應(yīng)接不暇。這里寫(xiě)春光爛漫，百鳥(niǎo)鬧春，春意激蕩，怎能不讓人大得春 的真趣?語(yǔ)言平易淺顯，自然醇厚。
【舉例】 春天困意正足，不知天已亮了， 到處都能聽(tīng)到鳥(niǎo)的鳴叫。語(yǔ)出唐· 孟浩然 《春曉》： “春眠不覺(jué)曉， 處處聞啼鳥(niǎo)。夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落 知多少?” 描寫(xiě)春晨清麗的景色和 氣氛。比喻在不知不覺(jué)中美好的 事物已大量涌現(xiàn)�！蟆按好卟挥X(jué) 曉，處處聞啼鳥(niǎo)”�，F(xiàn)北京愛(ài)鳥(niǎo)養(yǎng) 鳥(niǎo)協(xié)會(huì)已有會(huì)員兩千多人，全市 至少有16萬(wàn)人養(yǎng)鳥(niǎo)。(王增年 《北京有 “招鳥(niǎo)工程”》，《中國(guó)青 年報(bào)》 1993年6月13日)
【全詩(shī)】
《春曉》
.[唐].孟浩然.
春眠不覺(jué)曉，處處聞啼鳥(niǎo)。
夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少。
【全鑒賞詩(shī)】
《春曉》是一首千年傳誦的五言絕句。它寫(xiě)了詩(shī)人春朝初醒時(shí)特有的心理感受， 表達(dá)了詩(shī)人喜春而又傷春的復(fù)雜心情。
春日晝長(zhǎng)夜短， 氣候和暖， 人本慵懶易困， 多睡貪眠， 所以， 一覺(jué)睡到天大亮，這便是 “春眠”的一般特點(diǎn)。特別是作為隱士的孟浩然， 既無(wú)農(nóng)夫晨耕壟畝的系念，亦無(wú)朝臣五更待漏的懸心，他在 “春眠”時(shí)無(wú)牽無(wú)掛，坦然自適， 睡得格外安穩(wěn)香甜。另外， 因夜間的一陣風(fēng)雨， 曾將詩(shī)人驚醒，打擾了他的睡眠，風(fēng)雨過(guò)后，詩(shī)人又重新入睡，故而清晨醒得很晚。“春眠不覺(jué)曉”一句，既寫(xiě)出了春眠的一般特點(diǎn)，又寫(xiě)出了隱逸士大夫春夜酣睡的特有情趣�！安挥X(jué)”二字，是此句的詩(shī)眼。在不知不覺(jué)中天已大亮，更可見(jiàn)春宵之短， 春睡之酣。
清晨醒來(lái)，只聽(tīng)到屋外鳥(niǎo)鳴啁啾，婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽(tīng)，此起彼伏，遠(yuǎn)近相應(yīng)。鳥(niǎo)鳴所引起的雖然只是詩(shī)人的聽(tīng)覺(jué)感受，但除了聽(tīng)覺(jué)感受以外，悅耳動(dòng)聽(tīng)的鳥(niǎo)聲還隱含著更為豐富的愉悅感受，這就需要讀者發(fā)揮聯(lián)想，仔細(xì)尋覓。一般地說(shuō)，天氣晴朗的春晨，鳥(niǎo)鳴更為頻繁，所謂“山光悅鳥(niǎo)性”(常建《題破山寺后禪院》)、“曉樹(shù)流鶯滿”(上官儀 《奉和初春詩(shī)》)，即為此種情景。因而，我們從 “處處聞啼鳥(niǎo)”中便可以尋覓到一個(gè)風(fēng)和日麗的春晨。而風(fēng)和日麗又使我們聯(lián)想到百卉怒放、花香四溢的明艷與馨香，因?yàn)殛懹卧f(shuō)“花氣襲人知晝(驟)暖”， “晝暖”與花香之間有著必然的因果關(guān)系。所以，鳥(niǎo)鳴不但引起了人們的聽(tīng)覺(jué)感受， 而且還寓示著一個(gè)能夠引起人們的視覺(jué)、嗅覺(jué)、觸覺(jué)等各種愉悅感受的風(fēng)和日麗、鳥(niǎo)語(yǔ)花香的春的世界。鳥(niǎo)鳴所引起的詩(shī)人的聽(tīng)覺(jué)感受雖然發(fā)生在室內(nèi)，但詩(shī)人想象中的盎然春意與明媚春光卻充溢于廣闊的大自然之中。于此，我們可以看出詩(shī)人愛(ài)憐春光的喜悅心情。
“夜來(lái)風(fēng)雨聲”一句，不是對(duì)春朝初醒時(shí)眼前實(shí)景的`描繪，而是對(duì)夜間一陣狂風(fēng)暴雨的回憶。春天的風(fēng)雨， 多數(shù)情況下是和風(fēng)細(xì)雨， 但也偶有例外， 有時(shí)雨下得很猛， 并伴有大風(fēng)。此句所寫(xiě)即為狂風(fēng)暴雨， 這可由下面三條理由證實(shí)。第一， 詩(shī)人在夜間本是沉穩(wěn)酣睡的， 但竟被風(fēng)雨驚醒， 可見(jiàn)其聲勢(shì)之大。第二， 早晨醒來(lái)之后， 風(fēng)雨已停， 只聽(tīng)到鳥(niǎo)的叫聲， 而驟至驟停， 正是大風(fēng)大雨的特征。第三， 通過(guò)“夜來(lái)風(fēng)雨聲” 與杜甫“隨風(fēng)潛入夜， 潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲” ( 《春夜喜雨》) 兩詩(shī)字面描寫(xiě)的對(duì)比， 可以明顯看出后者是和風(fēng)細(xì)雨， 而前者則是狂風(fēng)暴雨。
不同的風(fēng)雨，對(duì)春花的作用自不相同。和風(fēng)細(xì)雨對(duì)春花生長(zhǎng)極為有利，故杜甫《春夜喜雨》在前三聯(lián)描繪了 “隨風(fēng)潛入夜， 潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲”的和風(fēng)細(xì)雨之后， 便在尾聯(lián)寫(xiě)道： “曉看紅濕處， 花重錦官城。”它給春花帶來(lái)了繁茂和生機(jī)�？耧L(fēng)暴雨則相反，它摧殘春花的芳姿，能使春花凋謝零落。正因?yàn)槊虾迫凰鶎?xiě)的是狂風(fēng)暴雨，故詩(shī)人便自然而然地想到春花的處境和命運(yùn)， 順理成章地提出 “花落知多少”的疑問(wèn)， 在愛(ài)憐春光的同時(shí)又發(fā)出傷春的慨嘆。杜詩(shī)和孟詩(shī)同樣都寫(xiě)了夜間的風(fēng)雨，但因風(fēng)雨的大小及作用迥然有別，故兩位詩(shī)人在末兩句所產(chǎn)生的想象與心情亦大不相同： 杜甫想象春花因和風(fēng)細(xì)雨的吹拂滋潤(rùn)而繁茂，心情很是喜悅; 孟浩然想象春花遭狂風(fēng)暴雨的摧殘襲擊而零落， 頗露嘆惋之情。
“絕句之法， 以第三句為主”(高棅《唐詩(shī)品匯·敘論》引周伯弼語(yǔ))，《春曉》詩(shī)結(jié)構(gòu)之關(guān)鍵正在 “夜來(lái)風(fēng)雨聲”一句。首句破題，次句承接，前兩句均是就春朝初醒時(shí)的感受進(jìn)行實(shí)寫(xiě)。第三句突一轉(zhuǎn)捩，進(jìn)入對(duì)夜間風(fēng)雨的回憶，由回憶又自然引出末句的嘆問(wèn)。全詩(shī)以第三句為樞紐，將春眠、春鳥(niǎo)、春風(fēng)、春雨、春花聯(lián)為一體， 組成一幅畫(huà)面; 而詩(shī)人喜春復(fù)又傷春的復(fù)雜心情也以第三句為紐帶， 融入這幅畫(huà)面中。
《春曉》的語(yǔ)言，清遠(yuǎn)省凈，明白如話。浩然氣象清遠(yuǎn)，心悰孤寂，故其出語(yǔ)灑落，洗盡鉛華。此詩(shī)既無(wú)艷麗辭藻，亦無(wú)斧鑿痕跡，全詩(shī)純用白描，風(fēng)韻天成。但平易省凈并不等于淺薄無(wú)味，我們讀《春曉》詩(shī)，覺(jué)其淡而雋永，耐人尋味，諷詠久之，自有金石宮商之聲。沈德潛曾說(shuō)： “孟詩(shī)勝人處，每無(wú)意求工，而清超越俗，正復(fù)出人意表。清淺語(yǔ)，誦之自有泉流石上，風(fēng)來(lái)松下之音�！�( 《唐詩(shī)別裁集》卷九)沈氏此論，深得孟詩(shī)語(yǔ)言之妙諦。
【春曉原文及賞析】相關(guān)文章：
《春曉》原文及賞析09-14
春曉原文及賞析08-08
春曉原文、賞析08-08
春曉曲原文及賞析02-22
【必備】春曉原文、賞析08-08
春曉原文及賞析（精）09-13
(優(yōu)秀)春曉原文及賞析09-13
春曉原文翻譯及賞析03-22
橫溪堂春曉原文及賞析10-22
春曉原文、賞析集錦【15篇】08-08