葉燮迎春的賞析
古詩迎春是描繪春節喜慶氣氛的杰作。律轉鴻鈞,即指歲序更新;肩摩轂擊,是寫游人和車輛多得相互碰撞)此詩最后一句以高度概括的語言表達出新春佳節的無窮意蘊,具有強烈的感情色彩,令人拍手叫絕。下面是小編整理的葉燮迎春的賞析,希望對大家有所幫助。
迎春(清)葉燮
律轉鴻鈞佳氣同①,肩摩轂擊樂融融②.
不須迎向東郊去,春在千門萬戶中。
《迎春》作者葉燮簡介:
葉燮(1627--1703),字星期。號已畦。江蘇昊江(一說浙江嘉興)人。自幼聰穎,據說四歲時,父授《楚辭》,即能成誦。康熙九年(1670)進士,授官知縣。因剮直觸犯上司,落職歸家,漫游四方勝跡。晚年居吳縣橫山,人稱“橫山先生”。著有《已畦集》《原詩》)等。
《迎春》賞析注釋:
①律轉鴻鈞,指樂律與歷法制度變革,律,樂律,歷法制度。鴻鈞,太平。
⑦肩摩轂擊,形容路上行人車輛擁擠。接輻條,有圓孔可插軸的圓木,亦泛指車.喻指轉入太平盛世.(轂gu),車輪中心連接輻條,有圓孔可插軸的'圓木,亦泛指車。
《迎春》賞析:
春節,車如流水人如潮。春天的氣息,蕩漾在城鄉巷陌,蕩漾在人們心頭。詩人葉燮抓住屋內戶外的熱鬧盛況和人們內心的無限春意,三言兩語.寫出了年節一派新春氣象。
翻譯
這是一年之中新舊交替,充滿喜氣的時候,路上車馬行人眾多,來往十分擁擠,但是大家都充滿了喜悅之情。不需要趕著去往東郊,新春就在所有人的家里。
【葉燮迎春的賞析】相關文章:
一葉落·一葉落 原文及賞析10-15
感遇(蘭葉春葳蕤)原文|翻譯|賞析10-18
葉落,葉生作文11-06
觀祈雨(桑條無葉土生煙)原文及賞析11-19
葉小學作文01-25
迎春酒會的祝酒詞06-10
關于葉的作文(7篇)01-28
關于葉的作文7篇01-28
迎春花葉的認識與簡譜03-08
我喜歡的迎春花_3000字01-25