失物招領的英文翻譯

when i came to school this morning, i found an oxford dictionary, which is the sixth printing on the ground of school gate. i was afraid it would be demaged if nobody piched it up. and i stood there for a while seeing no one intended to pick it up. therefore, i took it to my dormitory. the dictionary is brand new. it has a note in the middle of the book where i saw a poem----saying good-bye to cambridge again written in chinese on the pa-pe-r.

我早上去學校的時候，我在學校門口發現一本第六版的牛津字典。我擔心如果沒有人來認領，那本書會弄壞。我在那里站了一會兒見沒有人想要把它撿起來。所以，我就把它拿給我的宿舍了。那本字典是全新的。在字典里面我看到一張箯筏，箯筏上寫著一首中文詩——再別康橋。

if its owner sees this, please contact me after the school time or just go to my dormitory. my number is 13698965421 and room number is 612.

如果它的主人看到這個，請在課后時間聯系我或是去我的`宿舍。我的電話號碼是13698965421宿舍號是612。

lee

李

march 11th, 2015

2015年3月11日

失物招領的英文翻譯 [篇2]

你撿到了一個電子詞典，為找到失主，請寫一個失物招領通知

You have found an electronic dictionary and want to return it to its owner. Write a notice of Lost and Found to clearly state:

1)the time and place of your finding

2)the feature of the dictionary

3)your information for contact

Lost and Found

On the evening of January 4th, 2015, I found an electronic dictionary in the English reading-room on the 3rd floor of the new library in the east district of our university. The electronic dictionary can be generally described as follows. It is brand new and metallic gray in color. What＇s more, the portable electronic dictionary is as big as a piece of cake and as thin as a regular magazine.

The owner of the electronic dictionary may contact me now. My room phone number and mobile phone number are (010) 62043340 and 13801106414 respectively. Please make appointment in advance.

失物招領的英文翻譯 [篇3]

this afternoon, i found a handbag in the playground. there is a pen, a notebook and keys in it. besides, there is a wallet with credit cards and some money in it. my telephone number is 4756333. please the owner contact me.

今天下午，我在操場拾到一個包，里面有一支筆、一本筆記本和鑰匙。另外，還有一個錢包，里邊有銀行卡和現金。我的電話號碼是4756333。請失主與我聯系。

【失物招領的英文翻譯】相關文章：

失物招領英文翻譯12-02

失物招領用英文翻譯12-02

英文翻譯07-05

《失物招領》教案11-15

失物招領的格式12-02

失物招領啟事12-02

哈爾濱失物招領12-02

失物招領范文12-02

常州失物招領12-02