奧巴馬對美國中小學生的新學期致辭，美國總統奧巴馬對全美中小學生的講話，我知道今天是你們很多人開學的日子，因此她決定從周一到周五自己給我補課，愿您找尋到學習的樂趣與成功的快樂祝您學業事業更上一層樓。
學生處新學期致辭
學生處新學期致辭
同學們、老師們大家好！
歡迎各位來到我們環境優雅的校部學區！在此祝愿所有的教師、同學們在新的學期里思想進步、學業有成、身體健康！
一年之計在于春，一日之計在于晨，良好的開端就是成功的一半。本年度的學習生活是我們人生中最關鍵的一年，是我們邁進社會的臺階、踏板，這一年的努力與否決定著我們未來發展的前途和方向，所以希望全體同學們在本學年度對自己的人生在思想上有更深刻的認識，在目標上有更高的追求。本學期作為學校對各位同學最基本的要求，應該做到以下幾點：嚴自律、增技能、定目標、求發展。
1.嚴自律。就是嚴格要求自己，自省自律，懂得自己應該做什么不該做什么，愛惜自己的人格，愛惜自己學生的身份；嚴格遵守學校制定的各項要求規定，不違反相關的法律法規；儀容儀表要整潔，穿著打扮要得體，在未來的就業分配中不要給自己找不必要的麻煩。（違反學校條例會影響到你的切身利益）
2.增技能。知識決定命運，技能決定人生。學有一技之長方可行天下，真正的掌握一門技術才能有生存的空間。
3.定目標。人生沒有目標，也就失去了生活的意義，沒有了奮斗的方向也就沒有了希望，就像是漂泊在海上失去了航向的船駁。
4.求發展。生命不息奮斗不止，在奮斗中求發展，在發展中求生存，在不斷地自我完善中追求人生最大的發展。
總之，在今年的校園學習生活中歷練自己的技能、磨練自己的意志，為即將開始的就業實習打下良好的基矗我們雖依然很年輕，但不希望我們依然那么幼
稚，我們并不是剛入學的新生，應該適應了學校的各項規定、章程，別做那些讓師弟、師妹作為笑談的事情。希望各位同學記住一句話：“生命是父母給予的，生活是自己安排的，握緊雙手你會發現命運掌握在自己的手中。”
奧巴馬對美國中小學生的新學期致辭
奧巴馬對美國中小學生的新學期致辭
2016年9月8日，奧巴馬總統在弗吉尼亞州阿靈頓郡（Arlington,Virginia）韋克菲爾德高中（WakefieldHighSchool）對全美中小學生發表講話，強調上學讀書的重要性，激勵學生努力學習。以下是講話全文：
RemarksbythePresidentinaNationalAddretoAmerica'sSchoolchildrenWakefieldHighSchool,Arlington,Virginia
September8,2016
美國總統奧巴馬對全美中小學生的講話
弗吉尼亞州阿靈頓郡韋克菲爾德高中
2016年9月8日
Hello,everybody!Thankyou.Thankyou.Thankyou,everybody.Allright,everybodygoaheadandhaveaseat.Howiseverybodydoingtoday?(Applause.)HowaboutTimSpicer?(Applause.)IamherewithstudentsatWakefieldHighSchoolinArlington,Virginia.Andwe’vegotstudentstuninginfromallacroAmerica,fromkindergartenthrough12thgrade.AndIamjustsogladthatallcouldjoinustoday.AndIwanttothankWakefieldforbeingsuchanoutstandinghost.Giveyourselvesabigroundofapplause.(Applause.)
大家好！謝謝你們。謝謝你們。謝謝你們大家。好，大家請就坐。你們今天都好嗎？（掌聲）蒂姆·斯派塞（TimSpicer）好嗎？（掌聲）我現在與弗吉尼亞州阿靈頓郡韋克菲爾德高中的學生們在一起。美國各地從小學預備班到中學12年級的學生正在收聽收看。我很高興大家今天都能參與。我還要感謝韋克菲爾德高中出色的組織安排。請為你們自己熱烈鼓掌。（掌聲）
Iknowthatformanyofyou,todayisthefirstdayofschool.Andforthoseofyouinkindergarten,orstartingmiddleorhighschool,it’syourfirstdayinanewschool,soit’sunderstandableifyou’realittlenervous.Iimaginetherearesomeseniorsouttherewhoarefeelingprettygoodrightnow--(applause)--withjustonemoreyeartogo.Andnomatterwhatgradeyou’rein,someofyouareprobablywishingitwerestillsummerandyoucould’vestayedinbedjustalittlebitlongerthismorning.
我知道，今天是你們很多人開學的日子。對于進入小學預備班、初中或高中的學生，今天是你們來到新學校的第一天，心里可能有點緊張，這是可以理解的。我
能想象有些畢業班學生現在感覺很不錯——（掌聲）——還有一年就畢業了。不論在哪個年級，你們有些人可能希望暑假更長一點，今天早上還能多睡一小會兒。Iknowthatfeeling.WhenIwasyoung,myfamilylivedoverseas.IlivedinIndonesiaforafewyears.Andmymother,shedidn’thavethemoneytosendmewherealltheAmericankidswenttoschool,butshethoughtitwasimportantformetokeepupwithanAmericaneducation.Soshedecidedtoteachmeextralessonsherself,MondaythroughFriday.Butbecauseshehadtogotowork,theonlytimeshecoulddoitwasat4:30inthemorning.
我了解這種感覺。我小時候，我們家生活在海外。我在印度尼西亞住了幾年。我媽媽沒有錢送我上其他美國孩子上的學校，但她認為必須讓我接受美式教育。因此，她決定從周一到周五自己給我補課。不過她還要上班，所以只能在清晨四點半給我上課。
美分析好!新學期致辭學習讓生活更
詞·清平樂
禁庭春晝，鶯羽披新繡。
百草巧求花下斗，只賭珠璣滿斗。
日晚卻理殘妝，御前閑舞霓裳。誰道腰肢窈窕，折旋笑得君王。
新學期致辭——學習讓生活更美好！
2016年09月24日
各位電大開放教育學員：
新的學期開始了，請您認真查看考試信息專欄中的考試成績和教學管理專欄中的2016年下半年學習須知以及其他通知要求,按時完成各項教學活動和任務。請您盡快登錄中央電大和山東電大的“電大在線”選取本學期將要學習的課程，加強網上學習，認真完成各項形成性考核任務。要特別重視基于網絡的課程考核，認真查看考試信息專欄中的《陽信縣電大2016年秋季參加基于網絡的考核課程及學生名單》。
及時查看山東電大的網上實時答疑安排、中央電大的網上教學活動和午間直播課堂時間安排，以及中國教育電視臺的電大課程播出時間表，大家一定要擠時間參加上述教學活動。
如果在學習過程中遇到問題，歡迎您登錄教學討論區提
出，我們將盡快給您滿意的答復。
愿您找尋到學習的樂趣與成功的快樂！祝您學業、事業更上一層樓！