禮尚往來善有善報此處放在形容詞后面作名詞作舉動行為講，我們將參觀他的船然后和他告別，一段時間在未來的某時經(jīng)過若干時間一般將來時動原，我們的這架古鋼琴存放在起居室里。
新概念第二冊_Lesson11_句子分析
Lesson11.Onegoodturndeservesanother禮尚往來Iwashavingdinneratarestaurant,whenTonySteelecamein.Tonyworkedinalawyer'sofficeyearsago,butheisnowworkingatabank.Hegetsagoodsalary,buthealwaysborrowsmoneyfromhisfriendsandneverpaysitback.Tonysawmeandcameandsatatthesametable.Hehasneverborrowedmoneyfromme.Whilehewaseating,Iaskedhimtolendmetwentypounds.Tomysurprise,hegavemethemoneyimmediately.'Ihave
neverborrowedanymoneyfromyou,'Tonysaid,'sonowyoucanpayformydinner!'
Translationofthetext
我正在一家飯館吃飯,托尼.斯蒂爾走了進來.托尼曾在一家律師事務所工作,而現(xiàn)在正在一家銀行上班.他的薪水很高,但他卻總是向朋友借錢,并且從來不還.托尼看見了我,就走過來和我坐到一張桌子前.他從未向我借過錢.當他吃飯時,我提出向他借20英鎊.令我驚奇的是,他立刻把錢給了我.“我還從未向你借過錢,“托尼說道,“所以現(xiàn)在你可以替我付飯錢了!”
Detailedanalysis
1.禮尚往來(善有善報)此處turn放在形容詞good后面作名詞，作舉動、行為講
agoodturn有利的事abadturn/anillturn不利的事
turn作名詞講還有(路線或方向)轉(zhuǎn)彎、變化、機會的意思
It’syourturnnext.下一個輪到你了
deserve在此處用單三形式
v.應得到，值得
deserve+n.應該得到（獎賞、懲罰），值得youdeserveapromotion(晉升).
Goodworkdeservesgoodpay.
deservesth/todosth.Youdeservedtobepunished.2.Iwashavingdinnerarestaurant,TonySteelecamein.
at表示地點,一般用于較小的地名
in表示地點、場所，“在里”、“在中”。
intheroom/inthemiddleof/inthesun/inthefactory
注意：on表示地點、位置，有“在旁”“接近”“靠近”sitonmyright坐在我的右邊
ahouseonthemainroad臨大街的房子
when可表示“點時間”或“段時間”，從句謂語可以是終止性動詞，也可是延續(xù)性動詞
whenIgothome,hewashavingsupper.
while只可表示“段時間”，從句謂語只限于延續(xù)性動詞whileIwassleeping,myfathercamein.
從句謂語是終止性動詞時，when與as可互換；從句謂語是持續(xù)性動詞時，when、while、as可互換，從句謂語表示狀態(tài)時，通常用while。
3.Tonylawyer'sofficeyearsago,butheis
workin和workat后跟地點時區(qū)別不大
一般說workinanoffice/factory
workatabank/school
workat還有致力于的意思，后一般跟學科或項目等。
http://m.okwtrl.com 高/低工資
borrowsthfromsb向借lendto借給誰payback還錢paythebill買單
payitback歸還payforsth為付錢
Howmuchdidyoupayforthecar補充：salary，wage和pay這三個詞都可以表示“工資”，但其含義不同。
salary是指非體力勞動者所得到的“工資、薪水”，通常按月，有時按季或年計算；
wage指簡單勞動或體力勞動者所得的“工資、工錢”，通常按周、日等短期計算發(fā)給，常用復數(shù)形式；
pay指不論工作性質(zhì)如何，針對勞動所支付的報酬，它包含salary和wage（s）（payispaidforajob），為不可數(shù)名詞。
5.see強調(diào)看見或沒看見什么內(nèi)容
watch強調(diào)觀望，觀看
atthetable在餐桌旁attable就餐
6.Whilehewaseating,Ihimmetwentypounds.
動詞+名/代+帶to的不定式
ask/tell/want/request/allow/advise/teachsbtodosth.
但是在主動語態(tài)中helpsbdosth和helpsbtodosth通用，在被動語態(tài)中只可以behelpedtodosth.
還有hope不可以說成hopesbtodosth.
對自己可說是hopetodo.希望別人是可以是hopethat7.Toone’s+情感名詞atonce,rightaway8.為而付錢
補充吃飯用語：It’smytreat.我請客
Let’sgodutch.AA制
新概念第二冊_Lesson12_句子分析
Lesson12.Goodbyeandgoodluck再見，一路順風Text
Ourneighbour,CaptainCharlesAlison,willsailfromPortsmouthtomorrow.We'llmeethimattheharbour
earlyinthemorning.Hewillbeinhissmallboat, http://m.okwtrl.com sailisafamouslittleboat.IthassailedacrotheAtlanticmanytimes.CaptainAlisonwillsetoutateighto'clock,sowe'llhaveplentyoftime.We'llseehisboatandthenwe'llsaygoodbyetohim.Hewillbeawayfortwomonths.Weareveryproudofhim.HewilltakepartinanimportantraceacrotheAtlantic.
Translationofthetext
我們的鄰居，查爾斯艾麗森船長明天將從樸茨茅斯啟航。我們將在港口見到他在清晨。他將在他的小船，上桅帆。這是有名的小艇。它已經(jīng)多次橫渡大西洋。艾麗森船長將于八點啟航，因此我們有充裕的時間。我們將參觀他的船，然后和他告別。他要離開兩個月。我們真為他感到自豪。他將參加一次重大的橫渡大西洋的比賽。
第三部分：
Detailedanalysis
1.Portsmouthtomorrow.
neighbour有時也寫成neighborn.鄰居；仁慈的人adj.鄰居的；近鄰的neighbourhoodn.附近；街坊
neighbourhoodcommittee居委會；街道委員會
Thiswasanattackonmycountry,mycity,myneighborhood.sailvi.(船)航行，揚帆起航；(人)乘船起航
n.帆，篷，航行補充：Wediscernedasailonthehorizon.
我們看見了地平線上的一張帆。
Godblethisshipandallwhosailinher.愿上帝保佑此船和所有乘此船航行的人TheshipissailingforNewYork.
Iwanttosailaroundtheworld.2.harbourn.海港，港口，避難所seaport海港attheharbor在港口
在某地見某人
meetupwith偶然遇到
Imetupwithanoldclassmateintheexposition.
earlyinthemorning一大早
lateintheafternoon傍晚lateatnight深夜
3.willbe+地點
smallboat表示船形體上的小，后文中所說的littleboat
也是小船，但是little往往用于表示傾注了一定的感情。4.補充短語：befamousfor因…而出名
befamousas作為…而出名
well-knownadj.著名的
bewell-knownfor因…而著名
5.across此處為介詞，表示從表面穿過(through是從內(nèi)部)注意：theAtlantic(Ocean)大西洋
thePacific(Ocean)太平洋
theIndian(Ocean)印度洋
times表示次數(shù)
once，twice，threetimes，fourtimes…
補充：sometime在某一時候sometimes有時
sometime一段時間；在未來的某時；經(jīng)過若干時間6.一般將來時：will+動原
setout/off出發(fā)；動身seesboff送某人離開
7.大量；許多
既可以修飾可數(shù)名詞，也可以修飾不可數(shù)名詞
注意：anumberof+可數(shù)名詞
agreatdealof、anamountof+不可數(shù)8.say…tosb對某人說…be+副詞，表示某種狀態(tài)beproudof以……為到自豪beproudtodo……很驕傲地去做pride(v.)oneselfon……為…感到自豪和驕傲takepride(n.)in…對…感到自豪/驕傲
新概念第二冊_Lesson10_句子分析
Lesson10.NotforJazz不適于演奏爵士樂
Wehaveanoldmusicalinstrument.Itiscalledaclavichord.ItwasmadeinGermanyin1691.Ourclavichordiskeptinthelivingroom.Ithasbelongedtoourfamilyforalongtime.Theinstrumentwasboughtbymygrandfathermanyyears
ago.Recentlyitwasdamagedbyavisitor.Shetriedtoplayjazzonit!Shestruckthekeystoohardandtwoofthestringswerebroken.Myfatherwasshocked.Nowwearenotallowedtotouchit.Itisbeingrepairedbyafriendofmyfather's.
Translationofthetext
我家有件古樂器，被稱作古鋼琴，是1681年德國造的。我們的這架古鋼琴存放在起居室里。我們家有這件樂器已經(jīng)很久了，是我祖父在很多年以前買的。可它最近被一個客人弄壞了，因為她用它來彈奏爵士樂。她在擊琴鍵時用力過猛，損壞了兩根琴弦。我父親大為吃驚，不許我們再動它。父親的一個朋友正在修理這件樂器。
Detailedanalysis
1.musicaladj.音樂的；悅耳的
musiciann.音樂家；musicbox音樂盒
instrumentn.設備；儀器；工具；手段；器械
（復）musicalinstruments
be+done表被動['klvkrd]n.古鋼琴bemadein+地點表示生產(chǎn)于某地
例如madeinChina中國制造
拓展：bemadeof+材料表示由……材料制造（能看出原
料）Thisringismadeofsilver這個戒指是銀制的
bemadefrom+材料表示由……材料制造（但看不
出原料）Thepaperismadefromwood.紙是由木頭制成的bemadeinto+成品表示被制成某物
Thegoldismadeintoaring.belongto屬于某人for引導一段時間，用于現(xiàn)在完
成時，前用延續(xù)性動詞bedonebysb某物被某人…
ago一般用于過去時破壞，常常是局部的，或可以修好的destroy強調(diào)以具有摧毀或殺傷性的力量把某物徹底毀掉play+music+on+樂器；
補充：在球類前沒有the,即play+球類
在樂器前，playthe+樂器broken.原型：strike敲，打擊
striketheclock敲鐘
knock一般用于敲門
key在此處做琴鍵，key還有答案，鑰匙的意思v.使不悅或生氣,震驚
補充：跟人的情緒有關的動詞的賓語往往是"人"：Itshocked
me.
凡是能夠用"人"做賓語,又是表示人的情緒活動的動詞,有兩個形容詞形式:1.令人……；2.感到……
Itisshocking.I'mshocked.
sbgetashock:某人很吃驚
shock/surprise
共同點：都是吃驚，沒想到
不同點：任何一件事沒想到都是surprise,好事壞事都可。而shock一定是讓人不高興的。被動：beallowedtodosth.
allowsbtodosth.
allowdoing是某人允許做某事；
例子：Wedon'tallowsmokinginourhouse.
在我們家里不容許吸煙
Mybodoesn'tallowmetousethetelephone.老板不許我使用電話.