然而看不見的是不是就等于不存在記住的是不是永遠不會消失，英文經典名句優美句子中英文對照，人生重要的在于確立一個偉大的目標并有決心使其實現，世界上的一隊小小的漂泊者呀請留下你們的足印在我的文字里。
美句中英文對照和20部電影經典句子
Theeuro
1.人生短短幾十年，不要給自己留下了什么遺憾，想笑就笑，想哭就哭，該愛的時候就去愛，無謂壓抑自己。Besurethatyouhaveneverhadanyregretsinyourlifewhichonlylastsforafewdecades.Laughorcryasyoulike,anditismeaningletooppreyourself.
2.于千萬人之中，遇見你所遇見的人；于千萬年之中，時間的無涯荒野里，沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上了。Amongthousandsofpeople,youmeetthoseyou’vemet.Throughthousandsofyears,withtheboundlessneoftime,youhappentomeetthem,neitherearliernorabittoolate.
3.記住該記住的，忘記該忘記的。改變能改變的，接受不能改變的.Rememberwhatshouldberemembered,andforgetwhatshouldbeforgotten.Alterwhatischangeable,andacceptwhatismutable.
4.能沖刷一切的除了眼淚，就是時間，以時間來推移感情，時間越長，沖突越淡，仿佛不斷稀釋的茶。Apartfromtears,onlytimecouldwear
everythingaway.Whilefeelingisbeingprocessedbytime,conflictswouldbereconciledastimegoesby,justlikeacupofteathatisbeingcontinuouslydiluted.
5.魚對水說你看不到我的眼淚，因為我在水里.水說我能感覺到你的眼淚，因為你在我心里。“Youcouldn’tseemytearscauseIaminthewater.”Fishsaidtowater.“ButIcouldfeelyourtearscauseyouareinme.”Answeredwater.
6.我們確實活得艱難，一要承受種種外部的壓力，更要面對自己內心的困惑。在苦苦掙扎中，如果有人向你投以理解的目光，你會感到一種生命的暖意，或許僅有短暫的一瞥，就足以使我感奮不已。
It‘struethatwehavebeenleadingadifficultlife,forweneednotonlytobeundervariousexternalpressures,butalsotobeinthefaceofinternalperplexities.Youwouldbeaffectedbythewarmthoflifeifsomeonegivesyouanunderstandinglookduringyourbitterstruggle.Evenamereglancewouldmakeyoumovedandinpired.
7.我不去想是否能夠成功,既然選擇了遠方,便只顧風雨兼程；我不去想,身后會不會襲來寒風冷雨,既然目標是地平線,留給世界的只能是背影。
Iwouldn‘tcaresucceorfailure,forIwillonlystruggleaheadaslongasIhavebeendestinedtothedistance.Iwouldn‘tcarethedifficultiesaround,forwhatIcanleaveontheearthisonlytheirviewofmybacksinceIhavebeenmarchingtowardthehorizontal.
8.后悔是一種耗費精神的情緒.后悔是比損失更大的損失,比錯誤更大的錯誤.所以不要后悔。
Penitenceissomethingthatenervatesourspirit,causingagreaterlothanloitselfandmakingagoodwords!
9.快樂要有悲傷作陪，雨過應該就有天晴。如果雨后還是雨，如果憂傷之后還是憂傷．請讓我們從容面對這離別之后的離別。微笑地去尋找一個不可能出現的你！
Happineisaccompaniedbysorrow,anditwouldturnsunnyafterrainaswell.Ifrainremainsafterrainandsorrowremainsaftersorrow,pleasetakethosefarewellseasy,andturntosmilinglylookforyourselfwhoisnevertoappear.
10.生命中，不斷地有人離開或進入。于是，看見的，看不見了；記住的，遺忘了。生命中，不斷地有得到和失落。于是，看不見的，看見了；遺忘的，記住了。然而，看不見的，是不是就等于不存在？記住的，是不是永遠不會消失？
Thereissomeonethatiscomingorpassingawayinyourlifearoundtheclock,soyoumaylosesightofthoseseen,andforgetthoseremembered.Thereisgainandloinyourlife,soyoumaycatchsightofthoseunseen,andrememberthoseforgotten.Nevertheless,doesn‘ttheunseenexistforsure?Willtherememberedremainforever?
1.《亂世佳人》
Tomorrowisanotherday.
2.《泰坦尼克號》
Jack:"Youmustdomethishonor...promisemeyouwillsurvive...thatyouwillnevergiveup...nomatterwhathappens...nomatterhowhopeless...promisemenow,andneverletgoofthatpromise.
3.《007系列》
"Bond.JamesBond."
4.《阿甘正傳》
Mommaalwayssaid:"Lifeislikeaboxofchocolates,Forrest.Youneverknowwhatyou'regonnaget."
Mother:It'smytime.It'sjustmytime.Oh,now,don' http://m.okwtrl.com athisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.Ididn'tknowit.ButIwasdestinedtobeyourmomma.IdidthebestIcould.
Jenny:Areyoustupidorsomething?
Forrest:Mommasaysthatstupidisasstupiddoes.
5.《終結者》
"I'llbeback!"
6.《英國病人》
Wedie,wedierichwithloversandtribes,tasteswehaveswallowed,bodieswehaveenteredandswumuplikerivers,fearswehavehiddeninlikethiswretchedcave.Iwantallthismarkedonmybody.Wearetherealcountries,nottheboundariesdrawnonmapswithnamesofpowerfulmen.Iknowyouwillcomeandcarrymeoutintothepalaceofwinds,that'sallI'vewanted-towalkinsuchaplacewithyou,withfriends,ontheearthwithoutmaps.
7.《空軍一號》
“Myfamilyfirst”
8.《羅馬假日》
Ihavetoleaveyounow.I'mgoingtothatcornerthere,andturn.Youstayincaranddriveaway.Promisenottowatchmegobeyondthecorner.JustdriveawayandleavemeasIleaveyou.
Well,lifeisn'talwayswhatonelikes,isn'tit?
9.《綠野仙蹤》
"There'snoplacelikehome."
10.《卡薩布蘭卡》
Ofalltheginjointsinallthetownsinalltheworld，shewalksintomine.
11.《我不是天使》
It’snotthemeninyourlifethatcounts，it’sthelifeinyourmen.
12.《地獄的天使》
WouldyoubeshockedifIchangedintosomethingmorecomfortable?
13.《鴨子湯》
Icoulddancewithyou’tillthecowscomehome.Onsecondthoughts，I’dratherdancewiththecows’tillyoucamehome.
14.《安娜·克里斯蒂》
Gimmeaviskywithaleontheside——anddon’tbestinchy，baby.
15.《美夢成真》
Theend，isonlythebeginning.
16.《Phenomenon》
“Willyoulovemefortherestofmylife?”
“No，I'llloveyoufortherestofmine.”
17.《日出之前》
Ifthere'sanykindofmagicinthisworld，itmustbeintheattemptofunderstandingsomeoneorsharingsomething。
18.《四個婚禮一個葬禮》
--Ithoughtyouweregone.
--Withoutyou,never
19.《教父》
Neverletanyoneknowwhatyouarethinking.
20.《美國派3》
Jim:Michelle,you'retheonewomanIwanttobewithandthewomanIcan'tbewithout.Iloveyou!
Michelle:Jim,IhavetroublefindingthewordstotellyouhowIfeelandIrealizesomething.Loveisn'tjustafeeling,Loveissomethingyoudo.It'sadress,avisittobandcamp,aspeacialhaircut.Jimyou'vegivemeeverythingI'veeverwantedandIt'smysolemnvowtogiveeverythingIamtoyou
英文經典名句、優美句子中英文對照
英文經典名句、優美句子中英文對照
請欣賞中英文對照英文經典名句、優美句子
給朋友們發一些英文經典名句和英文優美句子，在茶余飯后欣賞一下。如果覺得那些觀點道出了你人生的真諦，或者有特別中意的句子，可以把它背誦下來，對英語學習很有好處。
Lifeisaleafofpaperwhite,thereoneachofusmaywritehiswordortwo.
（A.Lowell)生活是一張白紙，每個人都在上面寫上自己的一兩句話。（洛威爾）
Lifeisapalette;youputcolorsonit.(生活是調色板，每個人自己在上面加上顏色)
Onearththereisnothinggreatbutman;inthemanthereisnothinggreatbutmind.(A.Hamilton)地球上唯一偉大的是人，人身上唯一偉大的是心靈。（哈密爾頓）
Everythingoughttobebeautifulinahumanbeing:face,anddress,andsoul,andideas.(Chekhov)人的一切——面貌、衣著、心靈和思想，都應該是美好的。（契訶夫）
Lifeistheartofdrawingsufficientconclusionsfrominsufficientpremises.(S.Butler)生活是一種藝術，要在不充足的前提下得出充足的結論。（巴特勒）
Lifeisnotallbeerandskittles.(T.Hughes)人生并非只是吃喝玩樂。（休斯）
Ideasarelikethestars---weneverreachthem,butlikemariners,wechartourcoursebythem.(C.Schurz)理想就象是星星——我們永遠無法到達，但是我們象水手一樣，用它們指引航程。（舒爾茨）
Itellyouhopelegriefispassionless.(E.B.Browning)我告訴你，沒有希望的悲傷是沒有感情的。（勃郎寧夫人）
Nothinginlifeistobefeared.Itisonlytobeunderstood.(MarieCurie)生活中沒有什么可怕的東西，只有需要理解的東西。（居里夫人）
Amanisnotoldaslongasheisseekingsomething.Amanisnotolduntilregretstaketheplaceofdreams.(J.Barrymore)只要一個人還有追求，他就沒有老。直到后悔取代了夢想，一個人才算老。（巴里摩爾）
Amancansucceedatalmostanythingforwhichhehasunlimitedenthusiasm.(C.M.Schwab)只要有無限的熱情，一個人幾乎可以在任何事情上取得成功。（施瓦布）
OnethingIknow:Theonlyonesamongyouwhowillbereallyhappyarethosewhowillhavesoughtandfoundhowtoserve.(A.Schweizer)有一點我是知道的：在你們之中，只有那些愿意尋求發現如何為別人服務的人，才是真正幸福的。（施韋策）
Theimportantthinginlifeistohaveagreataim,andthedeterminationtoattainit.(Goethe)人生重要的在于確立一個偉大的目標，并有決心使其實現。（歌德）
1.夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。
秋天的黃葉，它們沒有什么可唱，只嘆息一聲，飛落在那里。
Straybirdsofsummercome
tomywindowtosingandflyaway.
Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewith
asign.
2.世界上的一隊小小的漂泊者呀，請留下你們的足印在我的文字里。
ATroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.
3.世界對著它的愛人，把它浩翰的面具揭下了。
它變小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
Theworldputsoffitsmaskofvastnetoitslover.
Itbecomessmallasonesong,asonekioftheeternal.
4.是大地的淚點，使她的微笑保持著青春不謝。
Itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesinbloom.
5.無垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛，她搖搖頭笑著飛開了。
Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrawho
shakesherheadandlaughsandfliesaway.
6.如果你因失去了太陽而流淚，那么你也將失去群星了。
Ifyoushedtearswhenyoumithesun,youalsomithestars.
7.跳舞著的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌聲，你的流動呢。你肯挾
瘸足的泥沙而俱下么？
Thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancing
water.Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?
8.她的熱切的臉，如夜雨似的，攪擾著我的夢魂。
Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.
9.有一次，我們夢見大家都是不相識的。
我們醒了，卻知道我們原是相親相愛的。
Oncewedreamtthatwewerestrangers.
Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.
10.憂思在我的心里平靜下去，正如暮色降臨在寂靜的山林中。
Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.
11.有些看不見的手，如懶懶的微（風思）的，正在我的心上奏著潺（氵爰）的樂聲。
Someunseenfingers,likeanidlebreeze,areplayinguponmyheartthemusicoftheripples.
12.“海水呀，你說的是什么？”
“是永恒的疑問。”
“天空呀，你回答的話是什么？”
“是永恒的沉默。”
Whatlanguageisthine,Osea?
Thelanguageofeternalquestion.
Whatlanguageisthyanswer,Osky?
Thelanguageofeternalsilence.
13.靜靜地聽，我的心呀，聽那世界的低語，這是它對你求愛的表示呀。
Listen,myheart,tothewhispersoftheworldwithwhichitmakes
lovetoyou.
14.創造的神秘，有如夜間的黑暗－－是偉大的。而知識的幻影卻不過如晨間之霧。
Themysteryofcreationislikethedarkneofnight--itisgreat.
Delusionsofknowledgearelikethefogofthemorning.
15.不要因為峭壁是高的，便讓你的愛情坐在峭壁上。
Donotseatyourloveuponaprecipicebecauseitishigh.
16.我今晨坐在窗前，世界如一個路人似的，停留了一會，向我點點頭又走過去了。Isitatmywindowthismorningwheretheworldlikeapasser-bystopsforamoment,nodstomeandgoes.
17.這些微（風思），是樹葉的簌簌之聲呀；它們在我的心里歡悅地微語著。
Therelittlethoughtsaretherustleofleaves;theyhavetheirwhisperofjoyinmymind.
18.你看不見你自己，你所看見的只是你的影子。
Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.
19.神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它們雜在你的歌聲中喧叫著呢。讓我只是靜聽著吧。
Mywishesarefools,theyshoutacrothysong,myMaster.Letmebutlisten.
20.我不能選擇那最好的。
是那最好的選擇我。
Icannotchoosethebest.
Thebestchoosesme.
21.那些把燈背在背上的人，把他們的影子投到了自己前面。
Theythrowtheirshadowsbeforethemwhocarrytheirlanternontheirback.
22.我的存在，對我是一個永久的神奇，這就是生活。
ThatIexistisaperpetualsurprisewhichislife.
23.“我們蕭蕭的樹葉都有聲響回答那風和雨。你是誰呢，那樣的沉默著？”“我不過是一朵花。”We,therustlingleaves,haveavoicethatanswersthestorms,butwhoareyousosilent?“Iamamereflower.
Lifefindsitswealthbytheclaimsoftheworld,anditsworthbytheclaimsoflove.
34.枯竭的河床，并不感謝它的過去。
。
Thedryriver-bedfindsnothanksforitspast.
35.鳥兒愿為一朵云。
云兒愿為一只鳥。
Thecloudwishesitwereabird.
36.瀑布歌唱道：“我得到自由時便有了歌聲了。”
Thewaterfallsing,“Ifindmysong,whenIfindmyfreedom.“
37.我說不出這心為什么那樣默默地頹喪著。
是為了它那不曾要求，不曾知道，不曾記得的小小的需要。
Icannottellwhythisheartlanguishesinsilence.
Itisforsmallneedsitneverasks,orknowsorremembers.
全新版大學英語2課后句子中英文對照B
全新版大學英語2句子翻譯
UNIT5
(1)是工人和主管人員的創造力和敬業精神將這個公司變成了一個盈利的企業。Itisthecreativityandthededicationoftheworkersandexecutivesthatturnedthecompanyintoaprofitablebusiness.
(2)食品和醫藥的價格在過去的三個月里急劇增長。Thepricesoffoodandmedicinehavesoaredinthepastthreemonths.
(3)我們打算重新粉刷這棟辦公大樓的上面幾層樓。Weplantorepainttheupperfloorsoftheofficebuilding.
(4)他的成功表明流行與藝術價值有時候是一致的。Hissucceshowsthatpopularityandartisticmeritsometimescoincide.
(5)我不愿意看見我所敬愛的祖母躺在醫院病床上痛苦地呻吟。Idon’twanttoseemybelovedgrandmotherlyinginahospitalbedandgroaningpainfully.
UNIT6
(1)他這人話不多，但要說玩電腦那他就太機靈了，同學們都不是他的對手。Heisamanoffewwords,butwhenitcomestoplayingcomputergames,heisfartoocleverforhisclassmates.
(2)無知的孩子可能認為這些動物很可愛并開始跟他們玩起來。Childrenwhodon’tknowanybettermaythinktheseanimalsareprettycuteandstartplayingwiththem.
(3)沒有辦法獲得貸款，所以，要購買新設備，我只得咬緊牙關，賣掉我的混合型動力汽車。Thereisnowaytoobtainaloan,sotobuythenewequipment,I’lljusthavetogritmyteethandsellmyhybridcar.
(4)如果獵人沒有看到一群象朝他的營地走來，他就不會開槍。Thehunterwouldnothavefiredtheshotsifhehadnotseenaherdofelephantscomingtowardshiscampsite.
(5)我覺得具有諷刺意味的是湯姆的記憶是有選擇性的，他好像不記得過去痛苦的經歷，特別是那些由他自己造成的痛苦經歷。IfinditironicthatTomhasaselectivememory---hedoesnotseemtorememberpainfulexperiencesinthepast,particularlythoseofhisowndoing.
UNIT7
(1)自從新政策生效之后，很多小企業在這個城市涌現出來。Manysmallbusinesseshavesprungupinthenewpolicywentintoeffect.
(2)聽到這一消息后，她微略一笑，然后便又習慣性地皺起眉頭。Onhearingthenews,shesmiledbriefly,andthenreturnedtoherhabitualfrown.
(3)他稍微停頓了一下以加強講話的效果，然后說，“我們可以通過新的渠道進入這些市常”Hepausedforeffect,thensaid:”wecanreachthesemarketsthroughnewchannels.”
(4)學校新添的音樂廳可以幫助它培養年輕的音樂人才。Theadditionofaconcerthalltotheschoolwillhelpitnourishyoungmusicaltalents.
(5)我們必須首先建立一個主權國家，否則就無法保護我們的人身自由。Wehavenowaytoprotectourpersonallibertiesuntilwehaveestablishedasovereignstate.UNIT8
(1)這是一個繁榮的小鎮，但是在財富和充裕之中任然存在著貧困。Thisisaprosperoustown,
butthereisstillpovertyinthemidstofwealthandabundance.
(2)布朗一家遭受了一個接一個的不幸，但是他們家的孩子從來沒有抱怨。TheBrownfamily
wasstrickenwithonemisfortuneafteranother,buttheirchildrennevercomplained.
(3)這個博物館的設計讓它與周圍環境完全和諧。Themuseumisdesignedinsuchawaythat
itstandsinperfectharmonywithitssurroundings.
(4)這些花在火辣辣的太陽下一點都沒有枯萎，真是一個奇跡。Itwasamiraclethatthese
flowersdidnotwitheratallintheblazingsun.
(5)一群群的羊在冬天的積雪中冒出來的一片片植被上吃著草。Flocksofsheepfeedonthe
patchesofvegetationthatriseabovethewintersnow.