- 相關推薦
非常感謝翻譯成法語怎么表達
1、
Grace aux satellites, chaque soir, on peut regarder les nouvelles internationales importantes qu'ils retransmettent.
La météo: demain dans la journée dans la plupart de nos regions,il fera beau.Au sud du Changjiang le temps sera nuageux,il y aura de grosses précipitations, au nord-est il y aura quelques nuages. Risque de givres le matin.La région de Beijing sera couverte d'un brouillard matinal,suivi de nuages et quelques éclaircies dans la journéé.Dans la soirée,le temps sera plus nuageux,il y aura quelques petites averses
1.多虧有了人造衛星，我們每天晚上都能看到它轉播的重要國際新聞。
2.氣象預報：明天白天我國大部分地區天氣晴好。江南一帶陰，有大雨。東北地區陰，清晨有冰凍。北京地區多云間晴，清晨有霧。傍晚轉陰，有零星小陣雨。
je n'ai pas ( ) temps de sortir avec toi ce soir.
應該是填 de 還是 le 呢?
按照否定句的說話，應該填 de
但是 temps 后面有 de sortir avec toi， 是修飾temps的部分，所以temps前面應該用 le 特指一下
到底哪種說法對呢，十分感謝!!!
還有一個：
je manque ( ) argent pour acheter une voiture. 呢???
是 de， 還是 le， 還是 de le呢?
這句話跟上面一句應該不一樣吧?
Merci beaucoup 用拼音的話，我寫： 麥呵西 (連讀，要比較快)
Danke! 謝謝!
Vielen Dank! 非常感謝!
Das kann ich nicht annehmen. 真不好意思
Vielen Dank für deine Freundlichkeit. 謝謝你這么熱心
Ach woher denn! 哪里哪里!
Vielen Dank für deine Bemühungen. 謝謝你前些日子的關照
Danke, du warst in jeder Hinsicht sehr aufmerksam. 謝謝你各方面的`關照
Danke der Nachfrage. 托你的福
Nicht der Rede wert. 舉手之勞而已
Nichts zu danken. 不客氣，哪里哪里
Aber nein, ich habe zu danken. 哪兒的話，我才要感謝你呢。
【非常感謝翻譯成法語怎么表達】相關文章：
真的非常感謝翻譯成日語怎么樣表達05-22
法語翻譯 非常感謝11-24
仍然感謝你翻譯成英語怎么表達06-16
非常感謝英文怎么寫12-02
非常感謝英語怎么寫06-04
十分感謝翻譯成日語怎么表達06-16
非常感謝 日語怎么說11-30
非常感謝英語怎么說06-18
表示非常感謝用英文怎么寫07-26